Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

С нидерландского на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

vertrek+van+dode+uit+sterfhuis

Толкование Перевод

1 levée

levée [ləvee]

〈v.〉

1 (het) opheffen ⇒ (het) eindigen, (het) intrekken

2 (bus)lichting ⇒ 〈 ook〉 (de) gelichte post

3 heffing 〈 van belastingen〉 ⇒ inning, invordering

4 〈 leger〉 lichting ⇒ (het) onder de wapenen roepen, jaarklasse

5 〈 kaartspel〉 slag

6 (het) uitdragen 〈 van het lijk uit het sterfhuis〉

♦voorbeelden:

1    levée d'écrou • invrijheidstelling

la levée d'une punition • het kwijtschelden van een straf

la levée des scellés • het verbreken van de zegels

levée d'un siège • ontzet

2    faire la levée • de (brieven)bus lichten

6    levée du corps • vertrek van dode uit sterfhuis

¶    〈 figuurlijk〉 une levée de boucliers • een storm van protesten

f

1) (het) opheffen

2) (het) eindigen, intrekken

3) lichting [postbus]

4) heffing [belasting]

5) inning

6) lichting [leger]

7) (het) uitdragen [lijk]

8) slag [kaarten]

Dictionnaire français-néerlandais > levée
2 levée du corps

levée du corps

vertrek van dode uit sterfhuis

Dictionnaire français-néerlandais > levée du corps

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное