-
81 abloten
-
82 auf- und abbeweglich
<tech.allg> (vertikal justierbar) ■ vertically adjustable -
83 aufrecht
< allg> (im Ggs. zu liegend) ■ erect< allg> (vertikal) ■ standing upright; upstanding; upright -
84 aufrechtstehend
< allg> (vertikal) ■ standing upright; upstanding; upright -
85 Deckplatte
f <tech.allg> (horizontal od. vertikal) ■ cover platef <tech.allg> (horizontal, ganz oben) ■ top platef <bau.innen> (aus Holz; Vertäfelungselement) ■ coping -
86 Einseilförderung
-
87 Falltür
-
88 Flügeltür
-
89 Fördereinrichtung
f <tech.allg> (allg.; groß od. klein, jedes System, jede Richtung) ■ conveyor; conveyor system; conveyerf < förd> ■ conveying plant; conveyor system; conveying system; transportation system; transfer equipmentf <prod.förd> ■ materials-handling equipment; work transfer unit; transfer device -
90 Fördermaschine
-
91 fördern
vt < kst> (Schmelze im Plastifizierzylinder) ■ convey vt ; transport vt ; pump forward vt ; feed forward vtvt <wz.masch> (z.B. Werkstücke, Werkzeuge) ■ transfer vt -
92 Förderung
f <förd.min> (vertikal) ■ winding; hoistingf <min.petr> (produzierte Menge) ■ production; outputf <wz> ■ transfer -
93 höhenbeweglich
<tech.allg> (betont: Höhe verstell-/ anpassbar) ■ height-adjustable<tech.allg> (betont: vertikal beweglich) ■ vertically movable -
94 höheneinstellbar
<tech.allg> (vertikal justierbar) ■ vertically adjustable -
95 Höheneinstellung
f <tech.allg> (betont: Anpassung; z.B. Tisch, Mikrophon, Scheinwerfer) ■ height adjustmentf <tech.allg> (betont: Steuerung) ■ height control -
96 Kabelschacht
m <bau.el> (Tiefbau; begehbar, z.B. in Straße) ■ manhole chimney; street manholem <bau.el> (allg.) ■ cable runwaym <bau.el> (vertikal; für Steigleitungen) ■ cable chute; cable shaft -
97 Kanal
m <tech.allg> (für Fluide, allg.; jeder Querschnitt; vertikal od. horiz.) ■ channelm <tech.allg> (für Flüssigkeiten und Gase, betont: Leitung; eher geschlossen) ■ conduitm <tech.allg> (betont: Durchdringung eines Körpers, Passage) ■ passagem <tech.allg> (für Lüftung oder Kabel) ■ duct; ductworkm <av> (am Radio oderTV eingestellte Station) ■ station; channelm <av> (auf Magnetband) ■ track; channelm <bau.nav> (betont: für Binnenschifffahrt) ■ interior navigation canalm <chem.verf> (durch Filtermedien oder Porensysteme) ■ tortuous pathm <edv.tele.av> ■ transmission channel; transmitting channel; channelm <el> (für elektr. Signale; z.B. Audio-, Videokanal) ■ channelm <kfz.mot> (Ein- und Auslasskanal von Viertakt-Ottomotoren) ■ valve port -
98 Kämpfer
-
99 linke Kurbelgehäusehälfte
f <kfz.mot> (vertikal geteilter Motor) ■ left-side crankcaseGerman-english technical dictionary > linke Kurbelgehäusehälfte
-
100 Mehrseilförderung
См. также в других словарях:
vertikal — Adj senkrecht per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. verticālis, zu l. vertex ( icis) Spitze, Höchstes, Scheitel, Wirbel , zu l. vertere drehen, wenden . Vom Scheitel des Sonnenstands zur Erde ist die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
vertikal — Adj. (Mittelstufe) senkrecht, Gegenteil zu horizontal Synonym: lotrecht Beispiele: Er hat eine vertikale Linie gezeichnet. Die Lampe wurde vertikal aufgestellt … Extremes Deutsch
Vertikal — oder senkrecht bedeutet: orthogonal, in der Geometrie rechtwinklig zu einer Linie oder Fläche, siehe Orthogonalität lotrecht, rechtwinklig zur Erdoberfläche bzw. auf den Erdmittelpunkt gerichtet, siehe Lotrichtung im selben Strang in Bezug auf… … Deutsch Wikipedia
Vertikāl — (lat.), soviel wie senkrecht oder lotrecht. Auch soviel wie Vertikalkreis (s. d.). Vertikale Gliederung der Kontinente, s. Festland, S. 472 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vertikal — Vertikāl (lat.), senkrecht, lotrecht; Vertikalkreis, s. Höhenkreis und Universalinstrument … Kleines Konversations-Lexikon
vertìkāl — m 〈G vertikála〉 astron. veliki krug na nebeskoj sferi koji prolazi kroz zenit, nadir i motreno nebesko tijelo … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vertikal — vertìkāl m <G vertikála> DEFINICIJA astron. veliki krug na nebeskoj sferi koji prolazi kroz zenit, nadir i motreno nebesko tijelo ETIMOLOGIJA vidi vertikalan … Hrvatski jezični portal
vertikal — »senkrecht, lotrecht«: Das Adjektiv wurde im 17. Jh. aus gleichbedeutend spätlat. verticalis (wörtlich etwa »scheitellinig«), einer Bildung zu lat. vertex (verticis) »Wirbel, Scheitel«, gebildet. Stammwort ist lat. vertere (versum) »kehren,… … Das Herkunftswörterbuch
vertikal — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • senkrecht … Deutsch Wörterbuch
vertikal — sif. Şaquli. Vertikal xətt. Vertikal vəziyyətdə … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
vertikal — senkrecht; lotrecht (zu) * * * ver|ti|kal [vɛrti ka:l] <Adj.>: sich in einer senkrechten Linie erstreckend /Ggs. horizontal/: die vertikale Startrichtung der Rakete. Syn.: ↑ senkrecht. * * * ver|ti|kal 〈[ vɛr ] Adj.〉 senkrecht; Ggs… … Universal-Lexikon