Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

vertices

  • 1 vertex

    vertex (arch. vortex), ĭcis, m. [verto] [st2]1 [-] tourbillon d'eau (de vent, de feu, de poussière), typhon, trombe. [st2]2 [-] sommet de la tête; tête. [st2]3 [-] point culminant du ciel, pôle, axe. [st2]4 [-] cime d'une montagne; montagne. [st2]5 [-] point culminant d'une chose: cime, faîte, pointe. [st2]6 [-] le plus haut degré, le comble, le paroxysme.    - qui salsis fluctibus mandet me ex sublimo vertice saxi? Cic. Tusc. 2, 19: qui se chargerait de me précipiter dans les flots salés, du haut de la roche élevée?    - dolorum anxiferi torquent vertices, Cic. Tusc. 2, 21: [les plus hauts degrés angoissants des douleurs... ] = les douleurs angoissantes, d'une violence extrême, me tourmentent.
    * * *
    vertex (arch. vortex), ĭcis, m. [verto] [st2]1 [-] tourbillon d'eau (de vent, de feu, de poussière), typhon, trombe. [st2]2 [-] sommet de la tête; tête. [st2]3 [-] point culminant du ciel, pôle, axe. [st2]4 [-] cime d'une montagne; montagne. [st2]5 [-] point culminant d'une chose: cime, faîte, pointe. [st2]6 [-] le plus haut degré, le comble, le paroxysme.    - qui salsis fluctibus mandet me ex sublimo vertice saxi? Cic. Tusc. 2, 19: qui se chargerait de me précipiter dans les flots salés, du haut de la roche élevée?    - dolorum anxiferi torquent vertices, Cic. Tusc. 2, 21: [les plus hauts degrés angoissants des douleurs... ] = les douleurs angoissantes, d'une violence extrême, me tourmentent.
    * * *
        Vertex, verticis, pen. corr. m. g. a vertendo, et Vortex, vorticis. Quintil. Une eaue qui va en tournoyant, comme on veoit és lieux creux, et gouffres d'une riviere.
    \
        Vertex. Lucret. Un tourbillon de vent.
    \
        Absorptus vortice amoris. Catullus. Absorbé dedens le gouffre d'amour.
    \
        Vertex capitis. Plin. Le sommet de la teste.
    \
        Summisso vertice intrabant humiles postes. Ouid. La teste baissee.
    \
        Vacuum verticem plus nimio attollens gloria. Horat. Vaine gloire qui fait trop eslever et estimer de soy celuy qui ha le cerveau vuide, qui n'est guere sage.
    \
        Sublimi feriam sydera vertice. Horat. Je seray si grand, que de la teste je toucheray au ciel, Ma renommee ira jusques au ciel.
    \
        Conspicuum late tollere verticem. Horat. Devenir grand en biens et dignitez.
    \
        Ictus veniens a vertice. Virgil. Venant d'enhault.
    \
        Vertex arboris. Plin. Le sommet d'un arbre.
    \
        Vertex montis. Virgil. Le coupet, Le feste.
    \
        Vertices. Gons.

    Dictionarium latinogallicum > vertex

  • 2 vertex

    vertex ['vɜ:teks] (pl vertexes or vertices [-tɪsi:z])
    Mathematics sommet m; Astronomy apex m; Anatomy vertex m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > vertex

См. также в других словарях:

  • vertices — [vʉr′tə sēz΄] n. alt. pl. of VERTEX …   English World dictionary

  • Vertices — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Nicht schwer zu erkennen, dass die Beschreibungen der einzelnen Teilgebiete noch lückenhaft sind. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Vertices — Vertex Ver tex, n.; pl. {Vertexes}, L. {Vertices}. [L. vertex, icis, a whirl, top of the head, top, summit, from vertere to turn. See {Verse}, and cf. {Vortex}.] A turning point; the principal or highest point; top; summit; crown; apex.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vertices — /verr teuh seez /, n. a pl. of vertex. * * * …   Universalium

  • vertices — Plural of vertex …   Medical dictionary

  • vertices — ● ►en /veur tays/ n. pl. ►GRAPH►VIDEO Sommets d un polygone, utilisé en modélisation, pour calculer des images de synthèse en 3D. Ce pluriel a pour singulier vertex …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • vertices — ver·tex || vÉœrteks / vɜː n. peak, highest point, top, summit …   English contemporary dictionary

  • vertices — ver•ti•ces [[t]ˈvɜr təˌsiz[/t]] n. a pl. of vertex …   From formal English to slang

  • vertices — /ˈvɜtəsiz/ (say vertuhseez) plural noun a plural of vertex …  

  • vertices — plural of vertex * * * /verr teuh seez /, n. a pl. of vertex …   Useful english dictionary

  • Problema de la cobertura de vértices — Saltar a navegación, búsqueda En ciencias de la computación, el Problema de la cobertura de vértices es un problema NP completo, que pertenece a los 21 problemas NP completos de Karp. Es muy utilizado en teoría de complejidad computacional para… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»