-
101 вступать в контакт
••It has been proposed that the symmetrical precursor in an enzymatic reaction makes contact with the enzyme at three specific points.
•A set of electrodes is arranged to move vertically and make electrical contact with the burden ( шихтой).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вступать в контакт
-
102 вступать в контакт
••It has been proposed that the symmetrical precursor in an enzymatic reaction makes contact with the enzyme at three specific points.
•A set of electrodes is arranged to move vertically and make electrical contact with the burden ( шихтой).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вступать в контакт
-
103 находиться на расстоянии ... друг от друга по вертикали
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться на расстоянии ... друг от друга по вертикали
-
104 перед
•A mirror is mounted in front of the lamp.
•The box is located ahead of the drive head.
•The three evaporators are located forward of the engine room.
•A trap was placed upstream of (or from) the absorber.
II•Following a deglaciation, but preceding the next glaciation, is a period of time in which...
•The electrophile is produced in the reaction solution prior to its attack on...
•Preliminary to annihilation the positron-negation pairs form bound systems called positronium atoms.
•Preparatory to die casting a heated core is loaded vertically to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перед
-
105 поставленный на попа
жарг.•The machine looks something like an engine lathe turned up on end, with the faceplate at the bottom and with the work mounted vertically.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поставленный на попа
-
106 предоставить его самому себе
•As a stream erodes downward, it would, if left to its own devices, fashion a vertically walled canyon.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предоставить его самому себе
-
107 устанавливать
•The laser generator should be mounted vertically.
•Conveyors have been erected (or installed, or set up) to convey coal to...
•The valve should be fitted on the discharge side of the pipe.
•The cabinet may be located (or sited) near the mill.
•A workpiece is set upon the table.
•A series of coils is arranged along the plasma duct.
II. выяснять; заранее устанавливать; найдено, что; необходимо выяснить; обнаруживать, что; определять; расход устанавливается на таком уровне, при котором•Using this method we can arrive at the molecular formula of a compound.
•The fundamental geological principles were established in the eighteenth century.
•The method for working out the relative ages of rocks...
•The mass velocities of the streams are fixed (or established, or assigned) when the cross section is selected.
•The accuracy of the plots has not been fully ascertained.
•The specification stipulates for each class of cement a maximum viscosity...
•The conveyor may be adjusted to the proper discharge height.
•This enables the table to be positioned automatically.
•The thermostat control can be set at the degree of warming desired.
•The amplifier is set for stable operation.
•The monochromator is set to the same wavelength.
•The propeller blades may be set to any desired pitch.
IV•The existence of this restriction can be recognized from the nature of the spectra.
•Arrhenius recognized that this temperature dependence indicates an exponential increase in...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устанавливать
-
108 чертить на схеме
•The spectral transitions must be drawn vertically in diagrams.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чертить на схеме
-
109 SP
1) General subject: spar production platform (–named for logs used as buoys in shipping and moored in place vertically, is a type of floating oil platform typically used in very deep waters – an alternative to conventional platforms)2) Politics: Spain -
110 SV-волна
Makarov: SV-wave, vertically polarized shear wave -
111 pick up
-
112 ВИНК
2) Oil processing plants: Vertically Integrated Oil Company (Вертикально-Интегрированная Нефтяная Компания) -
113 антенна c вертикальной поляризацией
Makarov: vertically polarized antennaУниверсальный русско-английский словарь > антенна c вертикальной поляризацией
-
114 антенна с вертикальной поляризацией
Electronics: vertically polarized antennaУниверсальный русско-английский словарь > антенна с вертикальной поляризацией
-
115 аппарат с вертикальным стартом
Astronautics: vertically-fired vehicleУниверсальный русско-английский словарь > аппарат с вертикальным стартом
-
116 буй с вертикальными полосами
Engineering: vertically striped buoyУниверсальный русско-английский словарь > буй с вертикальными полосами
-
117 вертикальная интегрированная система
Advertising: vertically integrated systemУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная интегрированная система
-
118 вертикальная противофаза
Drilling: vertically polarized shear waveУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная противофаза
-
119 вертикально
-
120 вертикально интегрированная компания
General subject: VIC (vertically integrated company)Универсальный русско-английский словарь > вертикально интегрированная компания
См. также в других словарях:
Vertically — Ver ti*cal*ly, adv. In a vertical manner, position, or direction; perpendicularly; as, to look down vertically; to raise a thing vertically. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vertically — adv. Vertically is used with these verbs: ↑align, ↑dive, ↑mount … Collocations dictionary
vertically — vertical ► ADJECTIVE ▪ at right angles to a horizontal plane; having the top directly above the bottom. ► NOUN 1) (the vertical) a vertical line or plane. 2) an upright structure. DERIVATIVES verticality noun vertically adverb … English terms dictionary
vertically — adverb in a vertical direction a gallery quite often is added to make use of space vertically as well as horizontally • Derived from adjective: ↑vertical … Useful english dictionary
Vertically integrated liquid — is an estimate of the total mass of precipitation in the clouds. The measurement is obtained by observing the reflectivity of the air which is obtained with weather radar. [ [http://www.theweatherprediction.com/habyhints/249/ WHAT IS VIL… … Wikipedia
Vertically challenged (disambiguation) — Vertically challenged may refer to:*Dwarfism, a medical condition * Vertically Challenged (2005), an EP by Lady Sovereign … Wikipedia
Vertically Challenged (EP) — Infobox Album | Name = Vertically Challenged Type = EP Artist = Lady Sovereign Released = November 15 2005 Recorded = Genre = Hip hop Length = Label = ChocolateIndustries Producer = Reviews = Last album = This album = Vertically Challenged (2005) … Wikipedia
Vertically rising ladder — Murat Nural’s invention: “Vertically Rising Ladder” OPERATING SYSTEM OF VERTICALLY RISING LADDER This system which was designed to climb high points and facilitate suspending there; Consists of legs of the ladder, spring of the ladder leg, main… … Wikipedia
vertically\ challenged — a short person She s so vertically challenged she uses a step stool to get in and out of her car … Dictionary of american slang
vertically\ challenged — a short person She s so vertically challenged she uses a step stool to get in and out of her car … Dictionary of american slang
vertically challenged — This term is a humoristic way of referring to someone who is not very tall. High shelves are difficult for vertically challenged shoppers … English Idioms & idiomatic expressions
