-
1 verteilt
verteilt adj 1. COMP distributed; 2. GEN allocated* * *--------: nicht verteilt< Geschäft> undisposed of* * *verteilt
divided, allotted, apportioned;
• anteilsmäßig verteilt rat(e)ably distributed;
• nicht verteilt unallotted, undivided. -
2 verteilt
-
3 verteilt
I P.P. verteilenII Adj. spread out ( über + Akk over, across); (aufgeteilt) distributed, shared ( unter + Dat among); (un) gerecht verteilt distributed (un)fairly; Rolle2* * *(having been seeded: a seeded player.) seeded* * *B. adj spread out (unter +dat among);C. adv:stehen be evenly distributed throughout the valley etc* * *adj.allotted adj.distributed adj.shared adj. -
4 verteilt
1. allots2. dispenses3. distributed4. distributes5. shared -
5 verteilt angelegt
-
6 verteilt anlegen
verteilt anlegen
to diversify -
7 verteilt gewickelt
gewickelt: verteilt gewickelt distributed-woundDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > verteilt gewickelt
-
8 verteilt neu
-
9 gleichmäßig verteilt
verteilt adj: gleichmäßig verteilt adj TECH equally distributed [spaced], evenly distributed [spaced], uniformly distributed [scattered, spaced]gleichmäßig verteilt adj TECH equally distributed [spaced], evenly distributed [spaced], uniformly distributed [scattered, spaced]Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > gleichmäßig verteilt
-
10 statistisch verteilt
verteilt: statistisch verteilt randomly distributedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > statistisch verteilt
-
11 ungleichmäßig verteilt
verteilt: ungleichmäßig verteilt unequally distributedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ungleichmäßig verteilt
-
12 unregelmäßig verteilt
verteilt: unregelmäßig verteilt patchyDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unregelmäßig verteilt
-
13 punktförmig verteilt
verteilt: punktförmig verteilt distributed in lumpsDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > punktförmig verteilt
-
14 statistisch verteilt
verteilt: statistisch verteilt statistically distributedDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > statistisch verteilt
-
15 über die Oberfläche verteilt
verteilt: über die Oberfläche verteilt spaced about the surfaceDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > über die Oberfläche verteilt
-
16 zufällig verteilt
verteilt: zufällig verteilt randomly distributedDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > zufällig verteilt
-
17 nicht verteilt
-
18 anteilsmäßig verteilt
anteilsmäßig verteilt
rat(e)ably distributed -
19 vollständig verteilt
-
20 gleichmäßig verteilt belastet
belastet: gleichmäßig verteilt belastet continuously loadedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gleichmäßig verteilt belastet
См. также в других словарях:
verteilt — ver·teilt 1 Partizip Perfekt; ↑verteilen 2 Adj; an verschiedenen Stellen in einem Gebiet, Raum o.Ä.: Die Bäume standen ungleichmäßig in der Ebene verteilt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verteilt sein auf — verteilt sein auf … Deutsch Wörterbuch
verteilt — diversifiziert; diffundiert; zerstreut; diffus; auseinander getrieben; versprenkelt; dispers; verstreut … Universal-Lexikon
Unabhängig und identisch verteilt — Eine Zufallsvariable oder Zufallsgröße (selten stochastische Variable oder stochastische Größe) ist ein Begriff aus dem mathematischen Teilgebiet Stochastik. Man bezeichnet damit eine Funktion[1], die den Ergebnissen eines Zufallsexperiments… … Deutsch Wikipedia
Ohne Wahl verteilt die Gaben, ohne Billigkeit das Glück — Das Zitat mit der Fortsetzung »Denn Patroklus liegt begraben,/Und Thersites kommt zurück« stammt aus Schillers Gedicht »Das Siegesfest«, das sich auf das Ende des Trojanischen Krieges bezieht. Als Beispiel für die Wahllosigkeit und… … Universal-Lexikon
Ungleich verteilt sind des Lebens Güter — Das Zitat, mit dem man auf Ungerechtigkeiten im Leben hinweist, entstammt Schillers Trauerspiel »Die Braut von Messina« (I, 3), wo der erste Chor die Gerechtigkeit der Menschen und der Natur gegenüberstellt: »Ungleich verteilt sind des Lebens… … Universal-Lexikon
statistisch verteilt — atsitiktinis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. random vok. regellos; statistisch verteilt; wahllos; zufällig rus. случайный pranc. aléatoire … Automatikos terminų žodynas
gleichmäßig verteilt — gleichmäßig verteilt … Deutsch Wörterbuch
Gott verteilt nach den Kleidern die Kälte. — См. Бог по силе крест налагает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ohne Wahl verteilt die Gaben… — См. Скольких бодрых жизнь поблёкла! Скольких низких рок щадит! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
fein verteilt — fein ver|teilt, fein|ver|teilt <Adj.>: in feiner Verteilung vorhanden: fein verteilte Tröpfchen, Staubpartikel. * * * fein ver|teilt: s. ↑fein (1 c) … Universal-Lexikon
