-
1 vertedero
m.1 rubbish tip or dump(of trash) (British), garbage dump (United States).2 drain, spillway.3 dumping place, dump yard, garbage dump, refuse tip.* * *1 rubbish dump, rubbish tip* * *noun m.* * *SM1) [de basura] rubbish tip, garbage dump (EEUU)2) = vertedor3) ( Cono Sur) (=pendiente) slope, hillside* * *1) ( para basura) dump2) ( desagüe) outlet* * *= dumping ground, rubbish dump, landfill, landfill site.Ex. Although national parks are perceived as pristine areas, many are dumping grounds for hazardous materials - everything from industrial toxins to unexploded munitions.Ex. Nothing is left except debris and there remains nothing to salvage: only to bulldoze, clear and throw into rubbish dumps.Ex. Republicans are so empty-headed, they wouldn't make a good landfill.Ex. Much waste is still deposited in landfill sites around the world with material that can produce biogas for industry or dometic use.----* vertedero de basura = landfill site.* vertedero de basuras = garbage dump.* vertedero de escombros = landfill site, landfill.* * *1) ( para basura) dump2) ( desagüe) outlet* * *= dumping ground, rubbish dump, landfill, landfill site.Ex: Although national parks are perceived as pristine areas, many are dumping grounds for hazardous materials - everything from industrial toxins to unexploded munitions.
Ex: Nothing is left except debris and there remains nothing to salvage: only to bulldoze, clear and throw into rubbish dumps.Ex: Republicans are so empty-headed, they wouldn't make a good landfill.Ex: Much waste is still deposited in landfill sites around the world with material that can produce biogas for industry or dometic use.* vertedero de basura = landfill site.* vertedero de basuras = garbage dump.* vertedero de escombros = landfill site, landfill.* * *A (para basura) dumpun vertedero de residuos nucleares a dumping site for nuclear wasteB (desagüe) outlet* * *
vertedero sustantivo masculino
1 ( para basura) dump;
2 ( desagüe) outlet
vertedero sustantivo masculino tip, rubbish dump
' vertedero' also found in these entries:
Spanish:
basurero
English:
dump
- dumping
- garbage dump
- refuse dump
- rubbish dump
- tip
- garbage
* * *vertedero nm1. [de basuras] Br rubbish tip o dump, US garbage dump2. [de pantano] drain, spillway* * *m dump, tip* * *vertedero nm1) : garbage dump2) desagüe: drain, outlet* * *vertedero n tip / dump -
2 vertedero
bɛrte'đeromsustantivo masculino1. [de basuras] Mülldeponie dievertederovertedero [berte'ðero](escombrero) Mülldeponie femenino; (no autorizado) Müllkippe femenino; vertedero ilegal wilde Müllkippe -
3 vertedero
-
4 vertedero
сущ.1) общ. (устройство) слив, помойная яма, свалка, сток, сточная труба, водосток, мусорная яма2) тех. водосброс, водослив, спускная труба3) гидр. ледосброс (de hielos) -
5 vertedero
mсва́лка; помо́йка разг -
6 vertedero
s.m. vertedeiro, vertedoiro -
7 vertedero
• drain• shoot• spillway• weighty• weird -
8 vertedero
m• Ar svah• skládka• stoka• výlevka• žumpa* * *m• odpadová jáma• přeliv (na jezu)• přepad (na jezu) -
9 vertedero
-
10 vertedero
m 1) отпадна яма; 2) водосточна тръба; 3) водостичане. -
11 vertedero
m1) свалка, мусорная яма2) водосток, водосточный жёлоб, водосточная труба3) водослив, водосброс -
12 vertedero
abocador -
13 vertedero ilegal
vertedero ilegalwilde Müllkippe -
14 vertedero de basura
(n.) = landfill siteEx. Much waste is still deposited in landfill sites around the world with material that can produce biogas for industry or dometic use.* * *(n.) = landfill siteEx: Much waste is still deposited in landfill sites around the world with material that can produce biogas for industry or dometic use.
-
15 vertedero de basuras
(n.) = garbage dumpEx. And no matter how set everyone is to have a good time, it is difficult to do more than make the cheerful best of things if the picnic is held, for some crazy reason, on a stinking garbage dump in pouring rain.* * *(n.) = garbage dumpEx: And no matter how set everyone is to have a good time, it is difficult to do more than make the cheerful best of things if the picnic is held, for some crazy reason, on a stinking garbage dump in pouring rain.
-
16 vertedero de escombros
(n.) = landfill site, landfillEx. Much waste is still deposited in landfill sites around the world with material that can produce biogas for industry or dometic use.Ex. Republicans are so empty-headed, they wouldn't make a good landfill.* * *(n.) = landfill site, landfillEx: Much waste is still deposited in landfill sites around the world with material that can produce biogas for industry or dometic use.
Ex: Republicans are so empty-headed, they wouldn't make a good landfill. -
17 vertedero de basuras
сущ.общ. мусоропроводИспанско-русский универсальный словарь > vertedero de basuras
-
18 vertedero de basuras
• garbage disposal• rubbish chute -
19 vertedero de escombros
• rubbish tip -
20 vertedero de agua
Dictionnaire anglais-français de géographie > vertedero de agua
См. также в других словарях:
Vertedero — puede referirse a: Vertedero de basura. Vertedero hidráulico como parte de la estructura de una presa hidráulica. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
vertedero — 1. m. Lugar adonde o por donde se vierte algo. 2. Lugar donde se vierten basuras o escombros. 3. Conducto por el que se arrojan a un depósito situado a nivel inferior basuras, desechos, ropa sucia, etc … Diccionario de la lengua española
Vertedero — ► sustantivo femenino 1 Sitio donde se vierten basuras, escombros y otros desperdicios que provienen de la actividad humana. SINÓNIMO derramadero muladar 2 Sitio donde se vierte cualquier cosa. 3 Conducto por el que se arrojan basuras,… … Enciclopedia Universal
vertedero — {{#}}{{LM SynV40773}}{{〓}} {{CLAVE V39781}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vertedero{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{SynB05011}}{{↑}}basurero{{↓}} • estercolero • escombrera (de escombros) • relleno sanitario (esp. mer.) •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Vertedero hidráulico — Vertedero de la presa Faraday, Río Clackamas, Oregón. El vertedero hidráulico o aliviadero es una estructura hidráulica destinada a permitir el pase, libre o controlado, del agua en los escurrimientos superficiales; siendo el aliviadero en… … Wikipedia Español
vertedero oclusivo — Surco natural que cruza la cresta cuspídea o la cresta marginal de un diente. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
vertedero sanitario — Lugar de depósito de productos de desecho sólidos, habitualmente una zona pantanosa, un barranco o un cañón, donde los productos de desecho son comprimidos mediante pesadas máquinas y cubiertos después con tierra. Diccionario Mosby Medicina,… … Diccionario médico
Vertedero de pared delgada — El vertedero de pared delgada en el molino de Thorp Washington … Wikipedia Español
Vertedero (basura) — Este artículo se refiere a la disposición de residuos. Por el elemento constitutivo de las presas, véase Vertedero hidráulico. Vertedero en Hong Kong … Wikipedia Español
Vertedero (presas) — En una presa se denomina vertedero a la parte de la estructura que permite la evacuación de las aguas, ya sea en forma habitual o para controlar el nivel del recervatorio de agua … Enciclopedia Universal
vertedero — m Tanque o receptбculo de residuos … Diccionario de Construcción y Arquitectur