-
1 vertedera
f.1 the mould-board of a plough. (Agriculture & gram)2 moldboard.* * *1 mouldboard (US moldboard)* * *moldboard* -
2 vertedera
-
3 vertedera
сущ.2) тех. скребок, шабер, лопатка, плужный отвал, носок (литейного ковша) -
4 vertedera
• moldboard -
5 vertedera
f• tech. radlice (buldozeru)• zeměd. odhrnovačka (u pluhu) -
6 vertedera
-
7 vertedera
f лемеж ( част от плуг). -
8 vertedera
-
9 vertedera alargada
f.general purpose moldboard. -
10 vertedera calada
f.slat moldboard, slatted moldboard. -
11 vertedera cilíndrica
f.digger moldboard, cylindrical moldboard. -
12 vertedera corta
f.short and abrupt moldboard. -
13 vertedera helicoidal
f.general purpose moldboard, moldboard with helical surface. -
14 vertedera irracional
f.general purpose bottom, semi-digger moldboard. -
15 vertedera rodante
f.rotary moldboard. -
16 esclusa vertedera
сущ.тех. шлюз-водосброс -
17 arado de doble vertedera
• middle breaker• middle busterDiccionario Técnico Español-Inglés > arado de doble vertedera
-
18 esclusa vertedera
-
19 отвал
отва́лнае́сться до \отвала разг. plensate manĝi.* * *м.1) ( плуга) vertedera f2) (пласт земли́) terruño m, tierra roturada3) (куча земли, насыпь) escombrera f, vaciadero m, montón mшла́ковый отва́л — escorial m, montón de escorias
••нае́сться до отва́ла — atracarse, llenarse, darse un hartazgo
накорми́ть до отва́ла — atracar vt, rehartar vt
* * *м.1) ( плуга) vertedera f2) (пласт земли́) terruño m, tierra roturada3) (куча земли, насыпь) escombrera f, vaciadero m, montón mшла́ковый отва́л — escorial m, montón de escorias
••нае́сться до отва́ла — atracarse, llenarse, darse un hartazgo
накорми́ть до отва́ла — atracar vt, rehartar vt
* * *n1) gener. (êó÷à çåìëè, ñàñúïü) escombrera, (ïëàñá çåìëè) terruño, montón, tierra roturada, vaciadero, vertedera (у плуга)2) eng. zafra, barrera3) mining. botadero -
20 отвал
м.2) (пласт земли́) terruño m, tierra roturada3) (куча земли, насыпь) escombrera f, vaciadero m, montón mшла́ковый отва́л — escorial m, montón de escorias••нае́сться до отва́ла — atracarse, llenarse, darse un hartazgo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vertedera — (De verter). f. Especie de orejera que sirve para voltear y extender la tierra levantada por el arado … Diccionario de la lengua española
Vertedera — Ejemplo de un vertedera. En agricultura, se denomina vertedera al elemento del arado destinado a voltear y extender la tierra levantada. Se inventó en el siglo XI, utilizándose desde el arado normando y hasta la actualidad. Es uno de los… … Wikipedia Español
vertedera — ► sustantivo femenino AGRICULTURA Especie de orejera o pieza lateral que se usa para voltear y extender la tierra levantada por el arado. * * * vertedera (de «verter») f. Pieza en forma de lámina que llevan los *arados para volver la tierra… … Enciclopedia Universal
vertedera — {{#}}{{LM V39780}}{{〓}} {{[}}vertedera{{]}} ‹ver·te·de·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En un arado,{{♀}} instrumento o pieza que sirven para voltear y extender la tierra levantada … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vertedera — Especie de orejera que sirve para voltear y extender la tierra levantada por el arado … Diccionario ecologico
Casa Rural La Vertedera I — (Villar de Ciervo,Испания) Категория отеля: Адрес: El Sirio, 37488 Villar … Каталог отелей
Agricultura — Una plantación de maíz en Liechtenstein. La agricultura (del latín agricultūra ‘cultivo de la tierra’,[1] … Wikipedia Español
Arado (agricultura) — Saltar a navegación, búsqueda Arado tirado por caballos … Wikipedia Español
Arado — (Del ant. aradro < lat. aratrum.) ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Herramienta que, movida por fuerza animal o por un motor, se usa para arar la tierra: ■ el arado tradicional se ha sustituido por métodos mecánicos. 2 AGRICULTURA Reja,… … Enciclopedia Universal
Maquinaria agrícola — Tractor con arado de 4 tejas. Máquinas agrícolas. Se agrupa bajo … Wikipedia Español
cuchilla — ► sustantivo femenino 1 Herramienta de acero muy afilada, ancha y pesada, usada para cortar o parte de una máquina que tiene la misma utilidad: ■ cambiar la cuchilla de cortar papel; afilar la cuchilla de la guillotina. 2 Hoja de afeitar: ■ se… … Enciclopedia Universal