-
41 тело позвонка
Большой русско-английский медицинский словарь > тело позвонка
-
42 позвоночный
позвоно́чный столб — = позвоночник
-
43 спинной хребет
vertebral/spinal column, back(bone) spine -
44 позвоночная артерия
Русско-английский синонимический словарь > позвоночная артерия
-
45 позвоночное отверстие
Русско-английский медицинский словарь > позвоночное отверстие
-
46 позвоночный
1) прил. анат. vertebralпозвоно́чный столб — columna vertebral, espina dorsal
2) мн. позвоно́чные зоол. vertebrados m pl* * *1) прил. анат. vertebralпозвоно́чный столб — columna vertebral, espina dorsal
2) мн. позвоно́чные зоол. vertebrados m pl* * *adj1) zool. vertebrado2) anat. vertebral -
47 гемифациальная микросомия
Medicine: hemifacial microsomia, first arch syndrome, Goldenhar disease, Goldenhar syndrome, hemi-facial microsomia, first and second branchial arch syndrome, facio-auricular vertebral spectrum, oculo-auricular vertebral dysplasia, oculoauriculovertebral dysplasia, OAV syndrome, oculo-auriculo-vertebral dysplasia, Goldenhar-Gorlin syndrome, facio-auriculo-vertebral spectrumУниверсальный русско-английский словарь > гемифациальная микросомия
-
48 глазо-ушно-позвоночная дисплазия Гольденхара
Medicine: Goldenhar disease, first arch syndrome, Goldenhar syndrome, hemi-facial microsomia, first and second branchial arch syndrome, facio-auricular vertebral spectrum, oculo-auricular vertebral dysplasia, oculoauriculovertebral dysplasia, OAV syndrome, oculo-auriculo-vertebral dysplasia, Goldenhar-Gorlin syndrome, facio-auriculo-vertebral spectrumУниверсальный русско-английский словарь > глазо-ушно-позвоночная дисплазия Гольденхара
-
49 дисплазия глаз-ухо-позвоночник
Medicine: first arch syndrome, Goldenhar disease, Goldenhar syndrome, hemi-facial microsomia, first and second branchial arch syndrome, facio-auricular vertebral spectrum, oculo-auricular vertebral dysplasia, oculoauriculovertebral dysplasia, OAV syndrome, oculo-auriculo-vertebral dysplasia, Goldenhar-Gorlin syndrome, facio-auriculo-vertebral spectrumУниверсальный русско-английский словарь > дисплазия глаз-ухо-позвоночник
-
50 односторонняя гипоплазия лица
Medicine: first arch syndrome, Goldenhar disease, Goldenhar syndrome, hemi-facial microsomia, first and second branchial arch syndrome, facio-auricular vertebral spectrum, oculo-auricular vertebral dysplasia, oculoauriculovertebral dysplasia, OAV syndrome, oculo-auriculo-vertebral dysplasia, Goldenhar-Gorlin syndrome, facio-auriculo-vertebral spectrumУниверсальный русско-английский словарь > односторонняя гипоплазия лица
-
51 окулоаурикуловертебральная дисплазия
1) General subject: oculo-auriculo-vertebral dysplasia2) Medicine: Goldenhar's syndrome, Goldenhar disease, first arch syndrome, Goldenhar syndrome, hemi-facial microsomia, first and second branchial arch syndrome, facio-auricular vertebral spectrum, oculo-auricular vertebral dysplasia, oculoauriculovertebral dysplasia, OAV syndrome, Goldenhar-Gorlin syndrome, facio-auriculo-vertebral spectrumУниверсальный русско-английский словарь > окулоаурикуловертебральная дисплазия
-
52 синдром Гольденхара
Medicine: Goldenhar's syndrome, Goldenhar disease, first arch syndrome, hemi-facial microsomia, first and second branchial arch syndrome, facio-auricular vertebral spectrum, oculo-auricular vertebral dysplasia, oculoauriculovertebral dysplasia, OAV syndrome, oculo-auriculo-vertebral dysplasia, Goldenhar-Gorlin syndrome, facio-auriculo-vertebral spectrumУниверсальный русско-английский словарь > синдром Гольденхара
-
53 синдром первой дуги
Medicine: first arch syndrome, Goldenhar disease, Goldenhar syndrome, hemi-facial microsomia, first and second branchial arch syndrome, facio-auricular vertebral spectrum, oculo-auricular vertebral dysplasia, oculoauriculovertebral dysplasia, OAV syndrome, oculo-auriculo-vertebral dysplasia, Goldenhar-Gorlin syndrome, facio-auriculo-vertebral spectrumУниверсальный русско-английский словарь > синдром первой дуги
-
54 синдром первой жаберной дуги
Medicine: Goldenhar disease (односторонняя аномалия ушной раковины и гипоплазия нижней челюсти; аномалии глаз, позвоночника, шейный синостоз), Goldenhar syndrome (односторонняя аномалия ушной раковины и гипоплазия нижней челюсти; аномалии глаз, позвоночника, шейный синостоз), hemi-facial microsomia (односторонняя аномалия ушной раковины и гипоплазия нижней челюсти; аномалии глаз, позвоночника, шейный синостоз), first and second branchial arch syndrome (односторонняя аномалия ушной раковины и гипоплазия нижней челюсти; аномалии глаз, позвоночника, шейный синостоз), facio-auricular vertebral spectrum (односторонняя аномалия ушной раковины и гипоплазия нижней челюсти; аномалии глаз, позвоночника, шейный синостоз), oculo-auricular vertebral dysplasia (односторонняя аномалия ушной раковины и гипоплазия нижней челюсти; аномалии глаз, позвоночника, шейный синостоз), first arch syndrome (односторонняя аномалия ушной раковины и гипоплазия нижней челюсти; аномалии глаз, позвоночника, шейный синостоз), oculoauriculovertebral dysplasia, OAV syndrome, oculo-auriculo-vertebral dysplasia, Goldenhar-Gorlin syndrome, facio-auriculo-vertebral spectrumУниверсальный русско-английский словарь > синдром первой жаберной дуги
-
55 синдром первой и второй жаберных дуг
Medicine: first and second branchial arch syndrome, Goldenhar syndrome, Goldenhar disease, hemi-facial microsomia, facio-auricular vertebral spectrum, oculo-auricular vertebral dysplasia, oculoauriculovertebral dysplasia, OAV syndrome, oculo-auriculo-vertebral dysplasia, Goldenhar-Gorlin syndrome, facio-auriculo-vertebral spectrumУниверсальный русско-английский словарь > синдром первой и второй жаберных дуг
-
56 позвоночник
м. анат.columna vertebral, espina dorsal* * *м. анат.columna vertebral, espina dorsal* * *n1) gener. columna2) anat. columna vertebral, espina dorsal, espinazo, esquena -
57 хребет
хребе́т1. анат., перен. spino;2. (горный) montĉeno.* * *м.1) ( позвоночник) lomo m ( у животных); columna vertebral, espina dorsal ( у человека); raquis m (cient.)2) перен. ( вершина) cresta f, cima fхребе́т волны́ — cresta de la ola
3) ( горная цепь) cordillera fго́рный хребе́т — cadena de montañas, sierra f
••гнуть (лома́ть) хребе́т — trabajar sin enderezar el espinazo, desriñonarse, derrengarse
гнуть хребе́т пе́ред ке́м-либо — doblar el espinazo ante alguien
* * *м.1) ( позвоночник) lomo m ( у животных); columna vertebral, espina dorsal ( у человека); raquis m (cient.)2) перен. ( вершина) cresta f, cima fхребе́т волны́ — cresta de la ola
3) ( горная цепь) cordillera fго́рный хребе́т — cadena de montañas, sierra f
••гнуть (лома́ть) хребе́т — trabajar sin enderezar el espinazo, desriñonarse, derrengarse
гнуть хребе́т пе́ред ке́м-либо — doblar el espinazo ante alguien
* * *n1) gener. (ãîðñàà öåïü) cordillera, columna vertebral, espina dorsal (у человека), raquis (cient.), lomo (у животных)2) liter. (âåðøèñà) cresta, cima -
58 позвоночный
1. spinally2. vertebral; vertebrate -
59 позвоночный столб
1) General subject: spinal column, spine, spine bone, vertebral column2) Biology: rhachis3) Medicine: axis, back bone, backbone, column, dorsal spine, rachis, vertebrarium4) Anatomy: vertebral spine -
60 хребтовый
См. также в других словарях:
vertébral — vertébral, ale, aux [ vɛrtebral, o ] adj. • 1674; de vertèbre ♦ Qui appartient aux vertèbres, qui a rapport aux vertèbres. Colonne vertébrale. Trou vertébral : large trou situé en arrière du corps d une vertèbre et limité par son arc postérieur.… … Encyclopédie Universelle
vertebral — VERTEBRÁL, Ă, vertebrali, e, adj. Care ţine de vertebre, privitor la vertebre, alcătuit din vertebre; de sau din vertebre. – Din fr. vertébral. Trimis de ana zecheru, 04.05.2004. Sursa: DEX 98 vertebrál adj. m. (sil. bral), pl. vertebráli; f.… … Dicționar Român
vertébral — vertébral, ale (vèr té bral, bra l ) adj. 1° Terme d anatomie. Qui a rapport aux vertèbres. Artère vertébrale. Colonne vertébrale, longue tige résultant de l assemblage de toutes les vertèbres. Canal vertébral, conduit qui règne dans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vertebral — Ver te*bral, a. [Cf. F. vert[ e]bral.] 1. (Anat.) Of or pertaining to a vertebr[ae], or the vertebral column; spinal; rachidian. [1913 Webster] 2. Vertebrate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vertebral — adj. Perteneciente o relativo a las vértebras. ☛ V. columna vertebral … Diccionario de la lengua española
vertebral — [vər tē′brəl, vʉr′təbrəl] adj. [ModL vertebralis] 1. of, or having the nature of, a vertebra or vertebrae 2. having or composed of vertebrae [vertebral column] … English World dictionary
Vertebral — Ver te*bral, n. (Zo[ o]l.) A vertebrate. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vertebral — Vertebrāl (lat.), zu den Wirbeln (vertebra) gehörig; Vertebrālsystem, s.v.w. Spinalsystem (s. Zerebral); Vertebrāten, die Wirbeltiere … Kleines Konversations-Lexikon
vertebral — perteneciente o relativo a las vértebras Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
vertebral — (adj.) 1680s, from VERTEBRA (Cf. vertebra) + AL (Cf. al) (1) … Etymology dictionary
vertebral — adj. 2 g. 1. Relativo às vértebras. 2. Composto de vértebras … Dicionário da Língua Portuguesa