-
1 гороховый
-
2 зелёный
1) vert2) ( недозрелый) vertзелёные я́блоки — pommes vertes
3) перен.зелёный юне́ц — blanc-bec m (pl blancs-becs)
4)зелёный горо́шек — petits pois
зелёные насажде́ния — plantations f pl d'arbres; zone verte
зелёный свет ( светофора) — feu vert
зелёная у́лица ( для транспорта) — voie f libre
тоска́ зелёная! — c'est à mourir d'ennui!, quel rasoir!
Движе́ние ( или па́ртия) "зелёных" — les Verts m pl
* * *adjgener. verdoyant, en herbe, vert -
3 тля гороховая
nentomol. puceron du pois (Acyrthosiphon onobrychidis, Acyrthosiphon pisi, Acyrthosiphon pisum), puceron vert du haricot (Acyrthosiphon onobrychidis, Acyrthosiphon pisi, Acyrthosiphon pisum) -
4 тля гороховая
1. LAT Acyrthosiphon pisum Harris [ Acyrthosiphon pisi Kaltenbach, Acyrthosiphon onobrychidis Boyer d.Fonscolombe]2. RUS тля f гороховая3. ENG (green) pea aphid4. DEU (grüne) Erbsenblattlaus f5. FRA puceron m du pois, puceron m vert du haricotDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тля гороховая
-
5 тля гороховая
1. LAT Acyrthosiphon pisum Harris [ Acyrthosiphon pisi Kaltenbach, Acyrthosiphon onobrychidis Boyer d.Fonscolombe]2. RUS тля f гороховая3. ENG (green) pea aphid4. DEU (grüne) Erbsenblattlaus f5. FRA puceron m du pois, puceron m vert du haricotVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тля гороховая
-
6 1830
1. LAT Acyrthosiphon pisum Harris [ Acyrthosiphon pisi Kaltenbach, Acyrthosiphon onobrychidis Boyer d.Fonscolombe]2. RUS тля f гороховая3. ENG (green) pea aphid4. DEU (grüne) Erbsenblattlaus f5. FRA puceron m du pois, puceron m vert du haricot
См. также в других словарях:
Pois cassé — Pois Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) … Wikipédia en Français
Pois commun — Pois Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) … Wikipédia en Français
Pois fourrager — Pois Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) … Wikipédia en Français
Pois mangetout — Pois Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) … Wikipédia en Français
Pois sec — Pois Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) … Wikipédia en Français
vert — vert, verte [ vɛr, vɛrt ] adj. et n. m. • 1080; verd jusqu au XVIIe; lat. viridis I ♦ Adj. 1 ♦ (Couleur) Intermédiaire entre le bleu et le jaune (radiations lumineuses dont la longueur d onde avoisine 0,52 μ). Par ext. Tirant sur le vert. Bleu… … Encyclopédie Universelle
vert — vert, erte (vêr, vèr t ) adj. 1° Qui est de la couleur de l herbe et des feuilles des arbres. Drap vert. • L hiver et l été y sont toujours mêlés ensemble [en Andalousie] ; et, quand la vieillesse de l année blanchit la terre partout ailleurs … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pois — Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie). Pois … Wikipédia en Français
VERT — ERTE. adj. Qui est de la couleur des herbes et des feuilles des arbres. Drap vert. Satin vert. Lunettes vertes. Sur l herbe verte. Sous la verte feuillée. Vert comme pré. Tout est vert au printemps. Des arbres toujours verts. Sauce verte.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VERT, ERTE — adj. Qui est d’une couleur semblable à celle des feuilles, des herbes. Drap vert. Satin vert. Lunettes vertes. Sous la verte feuillée. Vert comme pré. Tout est vert au printemps. Des arbres toujours verts. Sauce verte. Il se dit aussi des Arbres … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pois green — ˈpwä noun Etymology: pois from French, pea, from Latin pisum; intended as part translation of French pois vert, literally, green pea more at pea : a grayish to moderate yellow green that is yellower and darker than mytho green and yellower and… … Useful english dictionary