-
1 облагаемый налогом
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > облагаемый налогом
-
2 облагаемый
adj1) gener. abgabe pflichtig (налогом), abgaben pflichtig (налогом)2) law. Steuerlichtig, abgabepflichtig, versteuerbar, verzollbar, zollpflichtig, zollverpflichtet3) fin. steuerpflichtig -
3 облагаемый налогом
adj1) gener. steuerlich2) law. abgabenpflichtig, abgabenpflichtig (пошлиной, сбором), abgabepflichtig (пошлиной, сбором), besteuert, mit Steuern belastet, mit Steuern belegt, steuerbar, steuerpflichtig3) econ. abzugsfähig4) auto. gebührenpflichtig5) f.trade. versteuerbar -
4 облагаемый пошлиной
adj1) gener. gebührenpflichtig, zollpflichtig2) law. verzollbar3) econ. zollbar4) f.trade. versteuerbar -
5 подлежащий обложению налогом
adj1) gener. abgabe pflichtig, abgaben pflichtig, abgabepflichtig, besteuerbar, steuerpflichtig2) law. gebührenpflichtig (пошлиной, сборами)3) econ. abzugsfähig, abzugsfähige Ausgaben, versteuerbar4) busin. abgabenpflichtig, besteuerbar (пошлиной)Универсальный русско-немецкий словарь > подлежащий обложению налогом
-
6 подлежащий обложению налогом
besteuerbar, steuerpflichtig, versteuerbarРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > подлежащий обложению налогом
См. также в других словарях:
imposabel — im|po|sa|bel <aus gleichbed. fr. imposable zu imposer »besteuern«, dies aus lat. imponere »belasten«; vgl. ↑Impôt unique> (veraltet) steuerpflichtig, versteuerbar … Das große Fremdwörterbuch
taxabel — ta|xa|bel <nach fr. taxable »be , versteuerbar« zu taxer, vgl. ↑taxieren> (veraltet) abschätzbar … Das große Fremdwörterbuch