-
1 verstärkt
verstärkt II part adj уси́ленный (тж. воен.); ein verstärkter Laut фон. сжа́тый [сжатогорта́нный] звук -
2 verstärkt
-
3 verstärkt
verstärkt braced, reinforced, stiffenedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > verstärkt
-
4 verstärkt
I P.P. verstärkenII Adj. TECH. reinforced; (gesteigert) increased; in verstärktem Maße to a greater extent; die nunmehr durch Deisler und Kehl verstärkte Mannschaft the team that has now been reinforced by the addition of Deisler and Kehl* * *1.Adjektiv; nicht präd1) increased; (größer) greater <efforts, vigilance, etc.>in verstärktem Maße — to a greater or increased extent
2) (zahlenmäßig) enlarged, augmented <orchestra, choir, etc.>; reinforced (Mil.) < unit>2.adverbial to an increased extent* * *in verstärktem Maße to a greater extent;die nunmehr durch Deisler und Kehl verstärkte Mannschaft the team that has now been reinforced by the addition of Deisler and KehlC. adv increasingly, even more;verstärkt auftreten appear in greater strength* * *1.Adjektiv; nicht präd1) increased; (größer) greater <efforts, vigilance, etc.>in verstärktem Maße — to a greater or increased extent
2) (zahlenmäßig) enlarged, augmented <orchestra, choir, etc.>; reinforced (Mil.) < unit>2.adverbial to an increased extent* * *adj.reinforced adj. -
5 verstärkt
-
6 verstärkt
<tech.allg> (bewehrt; z.B. Stahlbeton, GFK-Teile, Gewebe) ■ reinforced; strengthened< mech> (für besondere Belastung ausgelegt) ■ heavy-duty; reinforced rare ; beefed-up coll ; beefier coll -
7 verstärkt
усиленныйусиленно -
8 verstärkt
артил. усиленный -
9 verstärkt
1. нареч.общ. интенсивнее2. прил.1) общ. усиленный (тж. воен.)2) тех. укреплён3) юр. усаленный4) авт. утолщённый5) ВМФ. усиленно -
10 verstärkt
rafforzato, aumentatoDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > verstärkt
-
11 verstärkt
-
12 verstärkt
усилено -
13 verstärkt
усилен -
14 verstärkt
-
15 verstärkt
adj AUDIO intensified, ELEKTRON amplified -
16 verstärkt
1. amplified2. amplifies3. boosted4. boosts5. intensified6. intensifies7. reenforces8. reinforces -
17 verstärkt
- {added; reinforced} -
18 verstärkt in das Verbraucherbewusstsein eindringen
verstärkt in das Verbraucherbewusstsein eindringen
to boost consumer consciousness (awareness);
• Verbraucherbewusstseinboykott consumer boycott;
• Verbraucherbewusstseineinheit consumer (spending) unit;
• Verbraucherbewusstseineinkommen consumer income;
• Verbraucherbewusstseinelektronik consumer electronics;
• Verbraucherbewusstseinentscheidung consumer decision;
• Verbraucherbewusstseinerwartungen consumer anticipations;
• Verbraucherbewusstseinerzeugnis consumer product;
• Verbraucherbewusstseinerziehung consumer education;
• Verbraucherbewusstseinfeldzug consumer crusade;
• Verbraucherbewusstseinfestpreis fixed consumer price;
• Verbraucherbewusstseinforschung consumer research;
• Verbraucherbewusstseinfragen consumer questions.Business german-english dictionary > verstärkt in das Verbraucherbewusstsein eindringen
-
19 verstärkt wirkender Erregerregler
прил.Универсальный немецко-русский словарь > verstärkt wirkender Erregerregler
-
20 Hypothekenmärkte verstärkt mit Etatsüberschüssen anreichern
Hypothekenmärkte verstärkt mit Etatsüberschüssen anreichern
to force-feed mortgage markets with big budget surplusesBusiness german-english dictionary > Hypothekenmärkte verstärkt mit Etatsüberschüssen anreichern
См. также в других словарях:
verstärkt — verstärkt … Deutsch Wörterbuch
verstärkt — ↑sforzato … Das große Fremdwörterbuch
verstärkt — См. stretto 1 … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
verstärkt — des Öfteren; gehäuft; zunehmend; mehr und mehr; vermehrt … Universal-Lexikon
verstärken — stärker werden; vertiefen; zunehmen; erstarken; intensivieren; vertiefen; untermauern; stützen; ankurbeln; stärken; bestärken * * * ver|stär|ken [fɛɐ̯ … Universal-Lexikon
Spanisch-Portugiesischer Befreiungskrieg von 1808-1814 — Spanisch Portugiesischer Befreiungskrieg von 1808–1814 (Krieg auf der Pyrenäischen Halbinsel). I. Veranlassung des Kriegs. Auf dem Thron von Spanien, welches seit 1796 mit der Französischen Republik verbündet war, saß Karl IV., dessen Macht ganz… … Pierer's Universal-Lexikon
Spanischer Erbfolgekrieg — (Spanischer Succesionskrieg). 1) Veranlassung zu dem Kriege. Nach dem Ruswijker Frieden (20. Sept. 1697, s.u. Frankreich S. 559) stand der Mannsstamm der spanischen Zweigs vom Hanse Habsburg auf dein Erlöschen, denn König Karl II. hatte keine… … Pierer's Universal-Lexikon
Russisch-Deutscher Krieg gegen Frankreich 1812-1815 — Russisch Deutscher Krieg gegen Frankreich 1812–1815. I. Rußlands Krieg von 1812 bis zur Erklärung Preußens im Febr. 1813 gegen Frankreich. A) Veranlassung u. Rüstung zum Kriege. Bald nach der Vermählung Napoleons I. mit der Erzherzogin Marie… … Pierer's Universal-Lexikon
Generalisierungsgradient — Der Generalisierungsgradient bezeichnet eine grafische Funktion, die im Kontext des Diskriminationslernen angibt, wie sehr die Reaktionen eines Organismus von einem bestimmten Stimulus auf andere Stimuli generalisiert. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Dreißigjähriger Krieg — Dreißigjähriger Krieg. I. Ursachen des Krieges. Die Ursachen des Krieges, welcher von 1618–48 Deutschland verheerte, reichen um etwa 100 Jahre in der Geschichte zurück. Nur scheinbar hatte der Religionsfriede zu Augsburg 1555 eine Ausgleichung… … Pierer's Universal-Lexikon
Verbal Behavior — ist der Titel eines Buches von Burrhus Frederic Skinner. Verbal Behavior erschien 1957 und ist eine theoretische Analyse des sprachlichen Verhaltens aus der naturwissenschaftlichen Sichtweise der Verhaltensanalyse. Sprachliches Verhalten, so… … Deutsch Wikipedia