-
1 versippt
versippt II part adj породни́вшийся; родно́й, состоя́щий в ро́дственных отноше́ниях -
2 versippt:
versippt sein состоять в родстве -
3 versippt
Adj. (inter)related, related to one another ( oder each other)* * *ver|sịppt [fɛɐ'zɪpt]adj (pej)interrelated* * *ver·sippt[fɛɐ̯ˈzɪpt]▪ mit jdm \versippt sein to be related to sb by marriage* * * -
4 versippt
-
5 versippt
-
6 versippt
прил.общ. связанный родством, породнившийся -
7 versippt
versíppt adj сроден (mit jmdm. с някого). -
8 versippt
part adj см verwandt -
9 versippt
versíppt part adjпородни́вшийся; свя́занный родство́мfast á lle im Dorf wá ren miteiná nder versí ppt — почти́ все в дере́вне состоя́ли друг с дру́гом в родстве́
-
10 versippt
ver'sippt beslægtet -
11 versippt
-
12 mit jemandem versippt sein
mit jemandem versippt seinWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit jemandem versippt sein
-
13 породнившийся
vgener. angeheiratet, versippt -
14 связанный родством
-
15 versippen
v otazbiti se; postati (-nem) kome rođakom; jdm. versippt sein biti s kime u rodu -
16 versippen
sich mit jdm./etw. versippen родни́ться по- с кем-н. чем-н. mit jdm./etw. versippt sein состоя́ть < быть> в родстве́ с кем-н. чем-н. die mit dem nationalen Großkapital versippten ausländischen Monopole те́сно свя́занные <сродни́вшиеся> с национа́льным кру́пным капита́лом иностра́нные монопо́лии -
17 versippen
См. также в других словарях:
versippt — versippt:⇨verwandt(2) versippt→verwandt … Das Wörterbuch der Synonyme
versippt — ver|sịppt (verwandt) … Die deutsche Rechtschreibung
versippen — ver|sịp|pen 〈V. tr.; hat; meist refl.〉 sich mit jmdm. versippen verwandt mit jmdm. werden, sich mit jmdm. verschwägern ● sie sind miteinander versippt * * * ver|sịp|pen, sich <sw. V.; hat [zu ↑ Sippe]: <meist im 2. Part.> durch Heirat… … Universal-Lexikon
verwandt — 1. blutsverwandt, verschwägert, versippt, von gleicher Abstammung. 2. sich ähnelnd, ähnlich, gleich[artig], sich gleichend, übereinstimmend, von gleicher Art; (geh.): einander ähnelnd; (Fachspr. veraltet): similär. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Altfrid — Moderne Statue des Hl. Altfrid vor der Essener Domschatzkammer. In der Hand hält Altfrid in Anlehnung an mittelalterliche Stifterbilder ein Modell des ersten Essener Münsters … Deutsch Wikipedia
Apolda — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Aschach an der Donau — Aschach an der Donau … Deutsch Wikipedia
August Grisebach (Kunsthistoriker) — August Grisebach (* 4. April 1881 in Berlin; † 24. März 1950 in Heidelberg) war ein deutscher Kunsthistoriker. Entlassungsurkunde von 1937 Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Bernd Temming — Bernhard Temming (* 1. Dezember 1902 in Bielefeld; † 21. Februar 1986 in Dortmund) war ein deutscher Schriftsetzer, Drucker und Grafiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Leistungen 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Bernhard Temming — (* 1. Dezember 1902 in Bielefeld; † 21. Februar 1986 in Dortmund) war ein deutscher Schriftsetzer, Drucker und Grafiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Leistungen 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Besatzungskind — Als Besatzungskinder bezeichnet man Kinder, die der Verbindung einer einheimischen Frau mit einem Besatzungssoldaten entstammen. Besatzungskinder wurden in nahezu allen Kriegs oder Nachkriegsbesatzungszeiten gezeugt. Breitere Aufmerksamkeit… … Deutsch Wikipedia
