-
1 obscuration
Verschattung f -
2 засенчване ср [рентгенология]
Verschattung {f}Bългарски-немски речник ново > засенчване ср [рентгенология]
-
3 сянка ж [рентгенология]
Verschattung {f} -
4 затенение
n1) gener. Abschattung, Verschattung, Beschattung2) Av. Abschirmung3) milit. Schattenwirkung4) astr. Abschirmen5) radio. Abschattierung, Schatten6) electr. Schattierung7) wood. Beschatten -
5 наружное затемнение, система наружного затемнения
adjconstruct. (о фасадах здания) außenliegende VerschattungУниверсальный русско-немецкий словарь > наружное затемнение, система наружного затемнения
-
6 obscuration
-
7 cloudiness
1. Trübung f; 2. ( Rad) Verschattung f, Trübung f -
8 затемнение
rus затемнение (с), тень (ж)deu Schatten (m), Verschattung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > затемнение
-
9 тень
rus затемнение (с), тень (ж)deu Schatten (m), Verschattung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > тень
-
10 opacidad
spa opacidad (f)deu Schatten (m), Verschattung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > opacidad
-
11 opacity
(X-ray picture) Schatten, Verschattung -
12 shadow
(X-ray picture) Schatten, Verschattung -
13 затемнение
Beschattung, Verschattung -
14 очаговое затемнение
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > очаговое затемнение
-
15 помутнение
Trübung, ( сознания) Verschattung, Verschleierung -
16 Verschattungswinkel
Berechnungsgröße zur Ermittlung des aktuellen Sonnenstandes (Sonnenhöhe und Azimut) in Bezug auf die Nutzung der Sonnenenergie, vor allem im Winter. Eine mögliche Verschattung des Gebäudes ( durch Nachbargebäude, Mauern, Berge, Bepflanzungen); Feststellung mit Hilfe von Sonnenbahndiagrammen bei bekannter Entfernung und Höhe eines bestimmten Punktes für verschiedene Tages- und Jahreszeiten.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Verschattungswinkel
См. также в других словарях:
Verschattung — Aufhellung Verschattung Eine Verschattung ist ein heller und eine … Deutsch Wikipedia
Verschattung — Ver|schạt|tung, die; , en: 1. (geh.) das Verschatten; das Verschattetwerden. 2. (Med.) sich abhebender dunkler Bezirk auf Röntgenaufnahmen, der auf krankhafte Gewebsveränderungen u. Infiltrate hindeutet. * * * Verschattung, bei der… … Universal-Lexikon
Verschattung — Schatten (m), Verschattung (f) eng opacity (X ray picture), shadow … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Verschattung (Begriffsklärung) — Verschattung bezeichnet in der Programmierung die temporäre Nicht Sichtbarkeit einer Variable zu Gunsten der Sichtbarkeit einer anderen, siehe Variable (Programmierung) in der Medizin einen dunklen Bereich auf einer Röntgenaufnahme, siehe… … Deutsch Wikipedia
Verschattungsanalyse — Die Verschattungsanalyse ist Bestandteil der Planungsphase einer Photovoltaikanlage. Bei einer Verschattungsanalyse werden mit Hilfe eines Sonnenbahnindikators oder eines dafür entwickelten technischen Gerätes sämtliche Schatten berechnet, die zu … Deutsch Wikipedia
Aufhellung — Verschattung Eine Verschattung ist ein heller und eine Aufhellung ein dunkler Bereich auf einem Röntgenbild. Beide Begriffe werden in der Regel für vom Normalen abweichende Helligkeiten verwendet gelegentlich aber auch für … Deutsch Wikipedia
Additive Energie — Erneuerbare Energien, auch regenerative Energien oder Alternativenergien, sind aus nachhaltigen Quellen sich erneuernde Energien. Sie bleiben − nach menschlichen Zeiträumen gemessen − kontinuierlich verfügbar und stehen hiermit im Gegensatz zu… … Deutsch Wikipedia
Additive Energien — Erneuerbare Energien, auch regenerative Energien oder Alternativenergien, sind aus nachhaltigen Quellen sich erneuernde Energien. Sie bleiben − nach menschlichen Zeiträumen gemessen − kontinuierlich verfügbar und stehen hiermit im Gegensatz zu… … Deutsch Wikipedia
Alternativ-Energie — Erneuerbare Energien, auch regenerative Energien oder Alternativenergien, sind aus nachhaltigen Quellen sich erneuernde Energien. Sie bleiben − nach menschlichen Zeiträumen gemessen − kontinuierlich verfügbar und stehen hiermit im Gegensatz zu… … Deutsch Wikipedia
Alternativ-Energien — Erneuerbare Energien, auch regenerative Energien oder Alternativenergien, sind aus nachhaltigen Quellen sich erneuernde Energien. Sie bleiben − nach menschlichen Zeiträumen gemessen − kontinuierlich verfügbar und stehen hiermit im Gegensatz zu… … Deutsch Wikipedia
Alternative Energie — Erneuerbare Energien, auch regenerative Energien oder Alternativenergien, sind aus nachhaltigen Quellen sich erneuernde Energien. Sie bleiben − nach menschlichen Zeiträumen gemessen − kontinuierlich verfügbar und stehen hiermit im Gegensatz zu… … Deutsch Wikipedia