-
1 verschalt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > verschalt
-
2 verschalt
гл.стр. с обшивкой, с опалубкой, обшитый, опалубленный -
3 verschalt
-
4 обшитый
-
5 опалубленный
vconstruct. verschalt -
6 с обшивкой
prepos.construct. verschalt -
7 с опалубкой
prepos.construct. verschalt -
8 verschalen
v/t board, panel; ARCHIT. (Beton) shutter* * *ver|scha|len [fɛɐ'ʃaːlən] ptp verschalt1. vtWand to panel; Heizung etc to box in, to encase; (für Beton) to build a framework or mould (Brit) or mold (US) for2. vi(für Beton) to build a framework or mould (Brit) or mold (US)* * *ver·scha·len *I. viII. vt▪ etw \verschalen to line stheine Tür/ein Fenster \verschalen to board [up sep] a door/window* * * -
9 clad
clad I v OB, TE verkleiden, umhüllen, ummanteln; plattieren, mit einer Metallschicht überziehen clad II 1. umhüllt; plattiert; 2. verschaltEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > clad
-
10 cladded
English-German dictionary of Architecture and Construction > cladded
-
11 close-boarded
close-boarded HB, KONST verschalt, verplanktEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > close-boarded
-
12 lined
English-German dictionary of Architecture and Construction > lined
См. также в других словарях:
verschalt — verschaltadj kraftlos,unsinnig.ÜbertragenvonGetränken,dieGeruch,GeschmackundGehalteinbüßen.Westd1800ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Liste der Baudenkmäler in Gmund am Tegernsee — In der Liste der Baudenkmäler in Gmund a. Tegernsee sind die Baudenkmäler der oberbayerischen Gemeinde Gmund a. Tegernsee aufgelistet. Diese Liste ist eine Teilliste der Liste der Baudenkmäler in Bayern. Grundlage ist die Bayerische Denkmalliste … Deutsch Wikipedia
Gerüste — (Baugerüste, Rüstungen), zur Ausführung von Bauarbeiten aufgeschlagene interimistische Bauwerke von Holz, die als Standort der in verschiedener Höhe Arbeitenden sowie zum Heben und Weiterschaffen von Baumaterialien, auch zur Ausführung von Bogen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eishäuser — Eishäuser, die über der Erde angelegten, zum Aufbewahren von Eisvorräten in der heißen Jahreszeit dienenden Behälter. Die gute Erhaltung des Eises erreicht man durch Verminderung der Oberfläche, also kompakte Form, Umgebung mit schlechten… … Lexikon der gesamten Technik
Hofzüge — (royal trains; trains de la cour, trains royaux, trains impériaux; treni die corte, treni imperiali, treni reali), für Reisen von Mitgliedern regierender Häuser bestimmte Sonderzüge. Die H. werden entweder aus den Betriebsmitteln des allgemeinen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Hornviehwagen — Hornviehwagen, Spezialwagen zur Beförderung von Hornvieh. Die H. werden als offene und als gedeckte Güterwagen gebaut. Im ersteren Falle muß die Bordwandhöhe wegen der Größe der zu befördernden Tiere mit mindestens 1500 mm bemessen, im letzteren… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Liste der Baudenkmäler in Fischbachau — In der Liste der Baudenkmäler in Fischbachau sind die Baudenkmäler der oberbayerischen Gemeinde Fischbachau aufgelistet. Diese Liste ist eine Teilliste der Liste der Baudenkmäler in Bayern. Grundlage ist die Bayerische Denkmalliste, die auf Basis … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Kreuth — In der Liste der Baudenkmäler in Kreuth sind die Baudenkmäler der oberbayerischen Gemeinde Kreuth aufgelistet. Diese Liste ist eine Teilliste der Liste der Baudenkmäler in Bayern. Grundlage ist die Bayerische Denkmalliste, die auf Basis des… … Deutsch Wikipedia
Ruhender Verkehr (Plastik) — 50.9379326.939348 Koordinaten: 50° 56′ 17″ N, 6° 56′ 22″ O … Deutsch Wikipedia
verschalen — umkleiden; einmummeln (umgangssprachlich); ummanteln; auskleiden (mit); umhüllen; bedecken; verkleiden * * * ver|scha|len 〈V. tr.; hat〉 (mit Holz) verkleiden * * * … Universal-Lexikon
Verschalung — Ummantelung; Verkleidung * * * Ver|scha|lung 〈f. 20〉 Verkleidung (mit Holz) * * * Ver|scha|lung, die; , en: 1. das Verschalen; das Verschaltwerden. 2. aus Brettern, Holzplatten o. Ä. bestehendes Gefüge, mit dem etw. verschalt ist. * * *… … Universal-Lexikon
