-
1 versatility
-
2 versatility
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > versatility
-
3 versatility
versatility 1. ARCH, KONST Vielseitigkeit f, vielseitige Anwendbarkeit f; 2. TE Flexibilität f, Wendigkeit fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > versatility
-
4 versatility
* * *[-'ti-]noun die Vielseitigkeit* * *ver·sa·til·ity[ˌvɜ:səˈtɪləti, AM ˌvɜ:rsəˈtɪlət̬i]n no pl (flexibility) Vielseitigkeit f; (adjustability) Anpassungsfähigkeit f; of a device vielseitige Verwendbarkeit* * *["vɜːsə'tIlItɪ]nVielseitigkeit f; (of sb's mind) Flexibilität f* * *versatility [-ˈtılətı] s1. a) Flexibilität f, Beweglichkeit f2. vielseitige Verwendbarkeit3. Unbeständigkeit f, Wandelbarkeit f4. BOT, ZOOL freie Beweglichkeit* * *noun, no pl.Vielseitigkeit, die; (mental) Flexibilität, die; (variety of uses) vielseitige Verwendbarkeit* * *n.Vielseitigkeit f. -
5 versatility
<tech.gen> (adaptability) ■ Anpassungsfähigkeit f<tech.gen> (flexibility, manoeverability) ■ Wendigkeit f -
6 versatility
ver·sa·til·ity [ˌvɜ:səʼtɪləti, Am ˌvɜ:rsəʼtɪlət̬i] n( flexibility) Vielseitigkeit f; ( adjustability) Anpassungsfähigkeit f; of a device vielseitige Verwendbarkeit -
7 super versatility
< edp> ■ vielseitige Verwendungsmöglichkeiten f -
8 versatile
adjective* * *1) ((of people etc) able to turn easily and successfully from one task, activity or occupation to another: a versatile entertainer; He will easily get another job - he is so versatile.) wendig•- academic.ru/80067/versatility">versatility* * *ver·sa·tile[ˈvɜ:sətaɪl, AM ˈvɜ:rsət̬əl]* * *['vɜːsətaɪl]adjvielseitighe has a very versatile mind — er ist geistig sehr flexibel
* * *1. a) flexibel, beweglichb) vielseitig (begabt oder gebildet):a versatile actor ein vielseitiger Schauspieler2. vielseitig (verwendbar) (Werkzeug etc)3. unbeständig, wandelbar4. BOT, ZOOL (frei) beweglich* * *adjectivevielseitig; (mentally) flexibel; (having many uses) vielseitig verwendbar* * *adj.vielseitig adj.wendig adj. -
9 ingatagság
(DE) Haltlosigkeit {e}; Instabilität {e}; Wankelmütigkeit {e}; (EN) changeability; fickleness; grogginess; inconstancy; instability; lability; mercuriality; precariousness; shakiness; shilly-shally; shilly-shelly; versatility -
10 sokoldalúság
(DE) Vielseitigkeit {e}; Vielgestaltigkeit {e}; (EN) versatileness; versatility -
11 változékonyság
(DE) Haltlosigkeit {e}; Instabilität {e}; Wandelbarkeit {e}; Unstäte {e}; (EN) changeableness; fluidity; inconstancy; inequality; instability; mutability; unequalness; variability; variable-density; variableness; versatility -
12 подвесной изолятор
подвесной изолятор
Линейный изолятор, предназначенный для подвижного крепления токоведущих элементов к несущим конструкциям или объектам.
[ ГОСТ 27744-88]
[ ГОСТ Р 53685-2009]
Параллельные тексты EN-RU Suspension Insulator
In figure 4-26 you see the common suspension insulator.
The suspension insulator, as its name implies, is suspended from the crossarm and has the line conductor fastened to the lower end.
It is designed for ease of linking units together.
Linking of these insulators gives you the versatility of ordering one insulator to be used with varying voltages.
[ http://constructionmanuals.tpub.com/14026/css/14026_101.htm]Подвесной изолятор
Подвесной изолятор представлен на рис. 4-26.
Данный изолятор (как следует из его названия) подвешивают к поперечине. Линейный проводник прикрепляют к нижнему концу изолятора.
Подвесной изолятор легко собирается из отдельных тарельчатых изоляторов.
Соединяя требуемое число одинаковых тарельчатых изоляторов, получают подвесные изоляторы на разное напряжение.
[Перевод Интент]
Figure 4-26.
Suspension insulatorТематики
- изолятор
- электрификация, электроснабж. железных дорог
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подвесной изолятор
См. также в других словарях:
Versatility — Ver sa*til i*ty, n. [Cf. F. versatilit[ e].] The quality or state of being versatile; versatileness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
versatility — index ability, amenability Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
versatility — n. 1) to demonstrate versatility 2) versatility at, in * * * [ˌvɜːsə tɪlɪtɪ] in to demonstrate versatility versatility at … Combinatory dictionary
versatility — noun Date: 1668 the quality or state of being versatile < a writer of great versatility > … New Collegiate Dictionary
versatility — noun /ˌvərsəˈtɪlɪti/ The property of being versatile or having many different abilities; flexibility. Those are the sort of women who polish a young man the most, and who give him that habit of complaisance, and that flexibility and versatility… … Wiktionary
versatility — Synonyms and related words: Renaissance man, Renaissance versatility, adaptability, adjustability, all roundedness, ambidexterity, capriciousness, changeability, changeableness, choppiness, dappleness, deviation, difference, differentiation,… … Moby Thesaurus
versatility — versatile ► ADJECTIVE ▪ able to adapt or be adapted to many different functions or activities. DERIVATIVES versatility noun. ORIGIN Latin versatilis, from versare turn about, revolve … English terms dictionary
versatility — See versatilely. * * * … Universalium
versatility — (Roget s IV) modif. Syn. flexibility, utility, adjustability; see adaptability , usefulness … English dictionary for students
versatility — ver·sa·til·i·ty || ‚vÉœrsÉ™ tɪlÉ™tɪ /‚vÉœË n. state of being versatile, state of having many abilities or functions … English contemporary dictionary
versatility — ver·sa·til·i·ty … English syllables
