-
61 Motorkapsel
-
62 Nass-/Trockenkühlturm
m < verf> (kombiniert Naß- und Trockenkühlung) ■ wet/dry-cooling tower; hybrid cooling tower; dry/wet-cooling towerm < verf> (betont: zur Verringerung des Zusatzwasserbedarfs) ■ water conservation cooling tower -
63 Wasser- und Dampfeindüsung
German-english technical dictionary > Wasser- und Dampfeindüsung
-
64 Abbau
Abbau1 m BAUM, BERGB extraction, getting, mining, winning, working (Förderung, Gewinnung von Bodenschätzen, z. B. Kohle); quarrying (über Tage, z. B. von Stein, Schiefer)Abbau2 m MECH disassembly, dismantling (z. B. einer Maschine); removal (z. B. eines Maschinenteils)Abbau3 m TECH reduction (Verringerung von Personal, Produktion etc.) -
65 Abbau
Ab·bau <-s> m kein pl1) ( Förderung) mining;der \Abbau von Bodenschätzen mining for mineral resources2) ( Verringerung) cut;ein \Abbau der Produktion a cutback in production3) ( allmähliche Beseitigung) revocation, withdrawal;der \Abbau von Vorurteilen the breaking down [or elimination] of prejudices5) chem breakdown -
66 Abkühlung
Ab·küh·lung f1) ( Verminderung der Wärme) cooling2) ( kühlende Erfrischung)sich eine \Abkühlung verschaffen to cool oneself down3) ( Verringerung der Intensität) cooling off -
67 Abnahme
Ab·nah·me2) ( das Nachlassen) loss;\Abnahme der Kräfte weakening2. Ab·nah·me <-, -n> [ʼapna:mə] f -
68 Abschwächung
Ab·schwä·chung <-, -en> f1) ( das Abschwächen) toning-down, moderation -
69 Kürzung
Kür·zung <-, -en> f1) ( das Kürzen) abridgement, shortening;nach einer \Kürzung um 15 bis 20 Prozent können wir diesen Artikel veröffentlichen we will be able to publish this article once it has been shortened by 15 to 20 percenteine \Kürzung des Etats ist leider nicht zu vermeiden unfortunately a budget cut is unavoidable -
70 Verkürzung
-
71 Daumennagel
Daumennagel m DAT thumbnail (Miniatur eines Bildes auf dem Bildschirm, Kleinformat zur Verringerung der Bildladezeit)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Daumennagel
-
72 Miniatur eines Bildes auf dem Bildschirm
Miniatur f eines Bildes auf dem Bildschirm DAT thumbnail (Kleinformat zur Verringerung der Bildladezeit)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Miniatur eines Bildes auf dem Bildschirm
-
73 Signalhypothese
Signalhypothese f WIWI, FIN signalling hypothesis (unterstellt, dass die Unternehmensleitungen mittels Aktienrückkäufen eine verbesserte Ertragslage und steigende Gewinne signalisieren wollen und vernachlässigt dabei andere wichtige Motive wie Kursbeeinflussung, Verringerung des eigenen Übernahmerisikos und die Möglichkeit, auf diesem Weg angesichts knapper profitabler Investitionsalternativen Einnahmeüberschüsse auszuschütten; the hypothesis ignores the fact that share buybacks are an important tool to distribute excess cash flows when profitable investment opportunities are scarce; cf share buyback = Aktienrückkauf)
См. также в других словарях:
Verringerung — ↑Diminution, ↑Minimierung, ↑Reduktion … Das große Fremdwörterbuch
Verringerung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Reduzierung … Deutsch Wörterbuch
Verringerung — Abbau, Abnahme, Drosselung, Herabsetzung, Minderung, Nachlassen, Reduzierung, Rückgang, Schwund, Senkung, Verkleinerung, Verminderung; (bildungsspr.): Dezimierung, Reduktion. * * * Verringerung,die:Rückgang·Abnahme·dasNachlassen·Rollback+Abbau;auc… … Das Wörterbuch der Synonyme
Verringerung der Figuren — (Her.), sonst Art der Beizeichen, nach welchem die jüngere Linie einige Figuren von dem vollständigen Wappen weglassen mußte … Pierer's Universal-Lexikon
Verringerung — Abnehmen; Sinken; Nachlassen; Beschneidung; Dämpfung; Reduzierung; Abnahme; Reduktion; Verminderung; Rückgang; Regression; Minderung … Universal-Lexikon
Verringerung — Ver|rịn|ge|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Katalysator: Verringerung von Schadstoffen — Bei der Verbrennung von Kraftstoffen entstehen neben den unschädlichen Gasen Kohlendioxid (CO2) und Wasserdampf (H2O) auch umwelt und gesundheitsschädigende Stoffe wie vor allem Kohlenmonoxid (CO), Kohlenwasserstoffe (CmHn), Stickoxide (NO … Universal-Lexikon
Abnehmen — Verringerung; Sinken; Nachlassen * * * ab|neh|men [ apne:mən], nimmt ab, nahm ab, abgenommen: 1. <tr.; hat a) von einer Stelle weg , herunternehmen: das Tischtuch, den Hut abnehmen; den Hörer, das Telefon abnehmen; ich habe mir den Bart… … Universal-Lexikon
Sinken — Verringerung; Abnehmen; Nachlassen; Abfall; Fallen; Niedergang; Fall; Sturz; Untergang * * * sin|ken [ zɪŋkn̩], sank, gesunken <itr.; ist: 1. sich (in der Luft oder in einer Flüssigkeit) langs … Universal-Lexikon
Nachlassen — Verringerung; Abnehmen; Sinken * * * nach|las|sen [ na:xlasn̩], lässt nach, ließ nach, nachgelassen: 1. <itr.; hat an Intensität, Stärke, Wirkung verlieren; weniger, schwächer werden: die Spannung, der Widerstand, der Regen lässt nach; die… … Universal-Lexikon
Hedging — Verringerung eines Risikos durch Kombination negativ korrelierter Einzelpositionen. Die Risiken der einen Position werden durch die Chancen der anderen teilweise kompensiert (⇡ Diversifikation). I. Rohstoff H.:Sicherungsgeschäfte in Form von… … Lexikon der Economics