-
1 verrijzen
♦voorbeelden: -
2 verrijzen
v. rise, spring -
3 als paddestoelen uit de grond schieten/verrijzen
als paddestoelen uit de grond schieten/verrijzenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > als paddestoelen uit de grond schieten/verrijzen
-
4 doen verrijzen
-
5 uit de as verrijzen
rise from one's ashes -
6 oprichten
2 [overeind zetten] raise (up), set up (right)♦voorbeelden:1 een onderneming oprichten • establish/start a companyII 〈wederkerend werkwoord; zich oprichten〉1 [zich verheffen] raise oneself (up) ⇒ 〈 opstaan〉 rise (to one's feet), 〈 opzitten〉 sit up, 〈 rechtstaan of zitten〉 straighten up♦voorbeelden: -
7 opstaan
2 [het bed verlaten] get up4 [uit het graf verrijzen] rise♦voorbeelden:van tafel opstaan • get up from the tableopstaan voor iemand • stand up for someone, offer one's seat to someoneopgestaan, plaats vergaan • stand up and you lose your seat2 hij staat altijd vroeg op • he's an early riser/bird, he's always up early〈 figuurlijk〉 dan moet je toch vroeger opstaan, vader • pull the other one, Dad3 het eten staat op • the food is on/cooking4 opstaan uit de dood • rise from the dead/grave -
8 opwerpen
2 [opperen] raise3 [doen verrijzen] raise, erect ⇒ put up♦voorbeelden:2 een vraag opwerpen • raise/put forward a question3 een barricade opwerpen • erect/raise/put up a barrier/barricadeII 〈wederkerend werkwoord; zich opwerpen〉1 [zich maken tot] set up♦voorbeelden:zich opwerpen als expert • set oneself up as an expert -
9 paddestoel
2 [wegwijzer] ±signpost3 [wolk] mushroom (cloud)♦voorbeelden:1 giftige en eetbare paddestoelen • poisonous and edible fungi, toadstools and mushroomspaddestoelen gaan zoeken • go mushroomingals paddestoelen uit de grond schieten/verrijzen • mushroom
См. также в других словарях:
Waar wij steden doen verrijzen... — is the anthem of the province Flevoland in The Netherlands:LyricsDutch Waar wij steden doen verrijzen op de bodem van de zee, onder Hollands wolkenhemel tellen wij als twaalfde mee. Een provincie die er wezen mag, jongste stukje Nederland. Waar… … Wikipedia
Waar wij steden doen verrijzen... — Waar wij steden doen verrijzen... ( Wo wir Städte errichten... ) ist die Hymne der niederländischen Provinz Flevoland. Der Text wurde von Mak Zeiler geschrieben, die Melodie komponierte Riemer van der Meulen. Im Mittelpunkt des Textes steht die… … Deutsch Wikipedia
Waar wij steden doen verrijzen — Waar wij steden doen verrijzen... ( Wo wir Städte errichten... ) ist die Hymne der niederländischen Provinz Flevoland. Der Text wurde von Mak Zeiler geschrieben, die Melodie komponierte Riemer van der Meulen. Im Mittelpunkt des Textes steht die… … Deutsch Wikipedia
NL-FL — Flagge der Provinz Basisdaten Hauptstadt: Lelystad Größte Stadt: Almere ISO 3166 2: NL FL … Deutsch Wikipedia
Het Wilhelmus — Infobox Anthem title = Het Wilhelmus english title = The William image size = caption = The score of Het Wilhelmus. prefix = National country = NLD composer = Adrianus Valerius author = Author unknown adopted = 1932 until = sound = sound title =… … Wikipedia
Flevoland — Infobox Dutch Province ename = Province of Flevoland dname = Provincie Flevoland common name = Flevoland location Clicksensitive map of provinces of the Netherlands|province=Flevoland capital = Lelystad largest city = Almere commissioner = mr.… … Wikipedia
Flevoland — Provinz der Niederlande Wappen Flagge … Deutsch Wikipedia
Liste der Nationalhymnen — Diese Liste enthält aktuell verwendete Nationalhymnen, sowohl von unabhängigen Staaten als auch von subnationalen Einheiten und internationalen Organisationen. Für Nationalhymnen, die heute nicht mehr in Gebrauch sind, siehe Liste historischer… … Deutsch Wikipedia
Flevolanda — Saltar a navegación, búsqueda Provincia de Flevolanda Provincie Flevoland {{{fname}}} … Wikipedia Español
