-
101 плодоед, чешуйчатый
—1. LAT Ampelioides ( Verreaux)2. RUS чешуйчатый плодоед m3. ENG scaled fruit-eater4. DEU Schuppenschmuckvogel m5. FRA cotinga m écaillé1. LAT Ampelioides tschudii ( Gray)2. RUS чешуйчатый плодоед m3. ENG scaled fruit-eater4. DEU Schuppenschmuckvogel m5. FRA cotinga m écailléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > плодоед, чешуйчатый
-
102 поползень , косматый
—1. LAT Sitta villosa ( Verreaux)2. RUS косматый [черноголовый] поползень m3. ENG Chinese [black-headed] nuthatch4. DEU Chinesenkleiber m, Korea-Kleiber m5. FRA sittelle f de ChineDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поползень , косматый
-
103 поползень , черноголовый
—1. LAT Sitta krueperi ( Pelzeln)2. RUS черноголовый [рыжегрудый] поползень m3. ENG Krüper’s nuthatch4. DEU Türkenkleiber m, Kleinasien-Kleiber m5. FRA —1. LAT Sitta villosa ( Verreaux)2. RUS косматый [черноголовый] поползень m3. ENG Chinese [black-headed] nuthatch4. DEU Chinesenkleiber m, Korea-Kleiber m5. FRA sittelle f de ChineDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поползень , черноголовый
-
104 синица, сероголовая длиннохвостая
—1. LAT Aegithalos fuliginosus ( Verreaux)2. RUS сероголовая длиннохвостая синица f3. ENG sooty (long-tailed) tit4. DEU Graukopf-Schwanzmeise f5. FRA mésange f fuligineuseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, сероголовая длиннохвостая
-
105 синица, тёмная
—1. LAT Parus funereus ( Verreaux)2. RUS тёмная синица f3. ENG dusky tit4. DEU Einfarbmeise f, Dunkelmeise f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, тёмная
-
106 скворец, бархатный блестящий
—1. LAT Lamprotornis purpureiceps ( Verreaux)2. RUS бархатный блестящий скворец m4. DEU Samtkopfstar m, Samtglanzstar m5. FRA merle m métallique à tête pourpréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > скворец, бархатный блестящий
-
107 сорокопут, двуцветный певчий
—1. LAT Laniarius bicolor ( Verreaux)2. RUS двуцветный певчий сорокопут m3. ENG Ngami boubou shrike, Gabon boubou4. DEU —5. FRA gonolek m à ventre blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, двуцветный певчий
-
108 сутора, серогорлая
—1. LAT Paradoxornis alphonsianus ( Verreaux)2. RUS серогорлая сутора f3. ENG ashy-throated parrotbill4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сутора, серогорлая
-
109 сутора, трёхпалая
—1. LAT Paradoxornis paradoxus ( Verreaux)2. RUS трёхпалая сутора f3. ENG three-toed parrotbill4. DEU Dreizehen-Papageischnabel m, Dreizehen-Timalie f5. FRA paradoxornis m tridactyleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сутора, трёхпалая
-
110 тетеревятник, красногрудый
—1. LAT Accipiter toussenelii ( Verreaux)2. RUS красногрудый тетеревятник m3. ENG vinous-chested [red-chested] goshawk4. DEU Guinea-Habicht m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тетеревятник, красногрудый
-
111 тиркушка, мадагаскарская
—1. LAT Glareola ocularis ( Verreaux)2. RUS мадагаскарская тиркушка f3. ENG Madagascar pratincole4. DEU Madagaskar-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f malgacheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиркушка, мадагаскарская
-
112 хилиота, фиолетовая
—1. LAT Hyliota violacea ( Verreaux)2. RUS фиолетовая хилиота f3. ENG violet-backed flycatcher, violet-backed hyliota4. DEU Violettmantelhyliota f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > хилиота, фиолетовая
-
113 целеус, чешуйчатогрудый
—1. LAT Celeus grammicus ( Natterer et Malherbe)2. RUS чешуйчатогрудый целеус m3. ENG scale-breasted woodpecker4. DEU Gelbflankenspecht m5. FRA pic m de VerreauxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > целеус, чешуйчатогрудый
-
114 чечевица Эдвардса
—1. LAT Carpodacus edwardsii ( Verreaux)2. RUS чечевица f Эдвардса3. ENG large [Edwards’, ruddy, dark-rumped] rosefinch4. DEU Edwardsgimpel m5. FRA roselin m d’EdouardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чечевица Эдвардса
-
115 чечевица, винно-красная
—1. LAT Carpodacus vinaceus ( Verreaux)2. RUS винно-красная чечевица f3. ENG vinaceous rosefinch4. DEU Burgundergimpel m5. FRA roselin m vineuxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чечевица, винно-красная
-
116 чечевица, трёхпоясная
—1. LAT Carpodacus trifasciatus ( Verreaux)2. RUS трёхпоясная чечевица f3. ENG three-banded rosefinch4. DEU Bindengimpel m5. FRA roselin m à trois bandesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чечевица, трёхпоясная
-
117 юхина, ошейниковая
—1. LAT Yuhina diademata ( Verreaux)2. RUS ошейниковая юхина f3. ENG white-collared [diademed] yuhina4. DEU Diademyuhina f5. FRA yuhina m à diadèmeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > юхина, ошейниковая
-
118 кускусы, хоботноголовые
1. LAT Tarsipedidae2. RUS хоботноголовые кускусы3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Tarsipes Gervais et Verreaux2. RUS хоботноголовые кускусы pl3. ENG honey [long-snouted] phalangers, honey possums [opossums]4. DEU Rüsselbeutler pl, Honigbeutler pl5. FRA souris pl à mielDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кускусы, хоботноголовые
-
119 Kaffernadler
mVerreaux's eagle [Aquila verreauxii] -
120 10137
1. LAT Carpodacus edwardsii ( Verreaux)2. RUS чечевица f Эдвардса3. ENG large [Edwards’, ruddy, dark-rumped] rosefinch4. DEU Edwardsgimpel m5. FRA roselin m d’EdouardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10137
См. также в других словарях:
Verreaux — ist der Familienname folgender Personen: Édouard Verreaux (1810–1868), französischer Naturforscher Jules Verreaux (1807–1873), französischer Vogel und Pflanzenkundler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselb … Deutsch Wikipedia
Verreaux — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nom de Verreaux est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) : Édouard Verreaux (1810 1868), naturaliste français. Jules… … Wikipédia en Français
Verreaux's Mouse — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification Kingd … Wikipedia
Verreaux's Coua — Conservation status Near Threatened (IUCN 3.1) Scientific classification King … Wikipedia
Verreaux's Monal-Partridge — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Verreaux's Sifaka — Taxobox name = Verreaux s SifakaMSW3 Groves|pages=121] image width = 230px status = VU trend = unknown status system = iucn3.1 status ref = IUCN2006 | assessors = Baillie, J. | year = 1996 | id = 18354 | title = Propithecus verreauxi ssp.… … Wikipedia
Verreaux's Eagle-owl — Taxobox image width = 275 px name = Verreaux s Eagle Owl status = LC | status system = IUCN3.1 status ref = [ IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2004|id=48534|title=Bubo lacteus|downloaded=11 May 2006 Database entry includes… … Wikipedia
Verreaux's Eagle — Taxobox name = Verreaux s Eagle status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Falconiformes familia = Accipitridae genus = Aquila species = A. verreauxii binomial = Aquila verreauxii binomial… … Wikipedia
Verreaux`s eagle — juodasis erelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aquila verreauxii angl. Verreaux s eagle vok. Kaffernadler, m rus. кафрский орёл, m pranc. aigle de Verreaux, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji ereliai … Paukščių pavadinimų žodynas
Verreaux`s batis — gaboninis batis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Batis minima angl. Verreaux s batis vok. Gabunschnäpper, m rus. габунский батис, m pranc. pririt de Verreaux, m ryšiai: platesnis terminas – bačiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Verreaux`s eagle-owl — blyškusis didysis apuokas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bubo lacteus angl. Verreaux s eagle owl vok. Blaßuhu, m rus. бледный филин, m pranc. grand duc de Verreaux, m ryšiai: platesnis terminas – didieji apuokai … Paukščių pavadinimų žodynas