-
61 4241
1. LAT Trachyphonus purpuratus ( Verreaux et Verreaux)2. RUS желтоклювый трахифонус m3. ENG yellow-billed barbet4. DEU Gelbschnabel-Bartvogel m, Rotband-Bartvogel m5. FRA barbican m pourpré -
62 4387
1. LAT Dendropicos gabonensis ( Verreaux et Verreaux)2. RUS габонский саванный дятел m3. ENG Gabon woodpecker4. DEU Gabun-Specht m5. FRA pic m du Gabon -
63 6322
1. LAT Calyptocichla serina ( Verreaux et Verreaux)2. RUS золотистый бюльбюль m3. ENG golden bulbul, serine greenbul4. DEU Goldbülbül m5. FRA bulbul m doré -
64 6363
1. LAT Ixonotus ( Verreaux et Verreaux)2. RUS пятнистый бюльбюль m3. ENG spotted bulbul, spotted greenbul4. DEU Fleckenbülbül m5. FRA bulbul m tacheté -
65 6364
1. LAT Ixonotus guttatus ( Verreaux et Verreaux)2. RUS пятнистый бюльбюль m3. ENG spotted bulbul, spotted greenbul4. DEU Fleckenbülbül m5. FRA bulbul m tacheté -
66 7041
1. LAT Turdus mupinensis ( Laubmann)2. RUS китайский дрозд m3. ENG Chinese [Verreaux’s] song thrush, Laubmann’s thrush4. DEU Mupindrossel f Ohrfleckdrossel f5. FRA grive f de Verreaux -
67 8626
1. LAT Anthreptes aurantium ( Verreaux et Verreaux)2. RUS золотистая короткохвостая нектарница f3. ENG violet-tailed sunbird4. DEU Violettschwanz-Nektarvogel m5. FRA — -
68 2073
1. LAT Propithecus verreauxi Grandidier2. RUS хохлатый индри m [сифака m], сифака m Верро3. ENG Verreaux's sifaka4. DEU Larven-Sifaka m5. FRA propithèque m de Verreaux -
69 альциона, каштановая
—1. LAT Halcyon badia ( Verreax et Verreaux)2. RUS каштановая альциона f3. ENG chocolate-backed kingfisher4. DEU Kastanienliest m, Prachtliest m5. FRA martin-chasseur m marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > альциона, каштановая
-
70 альциппа, буроголовая
—1. LAT Alcippe cinereiceps ( Verreaux)2. RUS буроголовая альциппа f3. ENG brown-headed fulvetta, streak-throated alcippe, gray-headed tit-babbler4. DEU Braunkopfalcippe f5. FRA alcippe m à tête griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > альциппа, буроголовая
-
71 альциппа, горная
—1. LAT Alcippe striaticollis ( Verreaux)2. RUS горная альциппа f3. ENG striped(necked) fulvetta, mountain tit-babbler4. DEU Bergalcippe f5. FRA alcippe m montagnardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > альциппа, горная
-
72 бабакс, китайский
—1. LAT Babax lanceolatus ( Verreaux)2. RUS китайский бабакс m3. ENG Chinese [common] babax4. DEU Streifenbabax m5. FRA garrulaxe m lancéoléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бабакс, китайский
-
73 бабблер, полосатогрудый крапивниковый
—1. LAT Spelaeornis troglodytoides ( Verreaux)3. ENG bar-winged [barred-wing] wren-babbler4. DEU Binden-Zaunkönigtimalief5. FRA spéléornis m troglodyteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бабблер, полосатогрудый крапивниковый
-
74 бюльбюль-медоуказчик, белохвостый
—1. LAT Baeopogon indicator ( Verreaux)2. RUS белохвостый бюльбюль-медоуказчик m3. ENG honeyguide greenbul, white-tailed [honeyguide] bulbul4. DEU Weißschwanzbülbül m5. FRA bulbul m à queue blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бюльбюль-медоуказчик, белохвостый
-
75 воробей, монгольский земляной
—1. LAT Montifringilla davidiana ( Verreaux) [Pyrgilauda davidiana Vereaux]2. RUS монгольский снежный вьюрок m, монгольский земляной воробей m3. ENG small [père David’s] snow finch, snow finch4. DEU David-Schneefink m, Erdsperling m5. FRA niverolle f du père DavidDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > воробей, монгольский земляной
-
76 вьюрок, монгольский снежный
—1. LAT Montifringilla davidiana ( Verreaux) [Pyrgilauda davidiana Vereaux]2. RUS монгольский снежный вьюрок m, монгольский земляной воробей m3. ENG small [père David’s] snow finch, snow finch4. DEU David-Schneefink m, Erdsperling m5. FRA niverolle f du père DavidDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, монгольский снежный
-
77 звонарь, трёхусый
—1. LAT Procnias tricarunculata ( Verreaux)2. RUS трёхусый звонарь m, трёхусый кузнец m3. ENG three-wattled bellbird4. DEU Hämmerling m5. FRA araponga m tricaronculéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > звонарь, трёхусый
-
78 зимородок, райский
—1. LAT Tanysiptera ( Vigors)2. RUS райский зимородок m3. ENG paradise kingfisher4. DEU —5. FRA —1. LAT Tanysiptera carolinae ( Schlegel)2. RUS райский зимородок m Каролины3. ENG Numfor paradise kingfisher4. DEU Numfor-Liest m5. FRA martin-chasseur m de Caroline1. LAT Tanysiptera galatea ( Gray)2. RUS райский зимородок m3. ENG (common) paradise kingfisher, beautiful kingfisher4. DEU Spatelliest m5. FRA martin-chasseur m à longs brins1. LAT Tanysiptera riedelii ( Verreaux)2. RUS райский зимородок m Риделя3. ENG Biak paradise kingfisher4. DEU Biak-Liest m5. FRA martin-chasseur m de BiakDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зимородок, райский
-
79 иволга, чернокрылая
—1. LAT Oriolus nigripennis ( Verreaux)2. RUS чернокрылая иволга f3. ENG black-winged oriole4. DEU Gabun-Pirol m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга, чернокрылая
-
80 колибри-филодис
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > колибри-филодис
См. также в других словарях:
Verreaux — ist der Familienname folgender Personen: Édouard Verreaux (1810–1868), französischer Naturforscher Jules Verreaux (1807–1873), französischer Vogel und Pflanzenkundler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselb … Deutsch Wikipedia
Verreaux — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nom de Verreaux est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) : Édouard Verreaux (1810 1868), naturaliste français. Jules… … Wikipédia en Français
Verreaux's Mouse — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification Kingd … Wikipedia
Verreaux's Coua — Conservation status Near Threatened (IUCN 3.1) Scientific classification King … Wikipedia
Verreaux's Monal-Partridge — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Verreaux's Sifaka — Taxobox name = Verreaux s SifakaMSW3 Groves|pages=121] image width = 230px status = VU trend = unknown status system = iucn3.1 status ref = IUCN2006 | assessors = Baillie, J. | year = 1996 | id = 18354 | title = Propithecus verreauxi ssp.… … Wikipedia
Verreaux's Eagle-owl — Taxobox image width = 275 px name = Verreaux s Eagle Owl status = LC | status system = IUCN3.1 status ref = [ IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2004|id=48534|title=Bubo lacteus|downloaded=11 May 2006 Database entry includes… … Wikipedia
Verreaux's Eagle — Taxobox name = Verreaux s Eagle status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Falconiformes familia = Accipitridae genus = Aquila species = A. verreauxii binomial = Aquila verreauxii binomial… … Wikipedia
Verreaux`s eagle — juodasis erelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aquila verreauxii angl. Verreaux s eagle vok. Kaffernadler, m rus. кафрский орёл, m pranc. aigle de Verreaux, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji ereliai … Paukščių pavadinimų žodynas
Verreaux`s batis — gaboninis batis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Batis minima angl. Verreaux s batis vok. Gabunschnäpper, m rus. габунский батис, m pranc. pririt de Verreaux, m ryšiai: platesnis terminas – bačiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Verreaux`s eagle-owl — blyškusis didysis apuokas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bubo lacteus angl. Verreaux s eagle owl vok. Blaßuhu, m rus. бледный филин, m pranc. grand duc de Verreaux, m ryšiai: platesnis terminas – didieji apuokai … Paukščių pavadinimų žodynas