-
1 армированное стекло
Русско-французский политехнический словарь > армированное стекло
-
2 wire glass
Dictionary of Engineering, architecture and construction > wire glass
-
3 wired glass
Dictionary of Engineering, architecture and construction > wired glass
-
4 heat-strengthened glass
English-French architecture and construction dictionary > heat-strengthened glass
-
5 vidro
vi.dro[v‘idru] sm verre. garrafa de vidro bouteille en verre.* * *[`vidru]Substantivo masculino (substância) verre masculin(de carro) vitre féminin* * *nome masculinode vidroen verre3 (em janela, montra) vitre f.carreaulavar os vidrosfaire les vitres; faire les carreauxquebrar um vidrocasser une vitreglace f.verre arméverre dépoliverre fuméverre incassableverre cathédraleverre opaque -
6 glas
♦voorbeelden:dubbel glas • doubles vitresgewapend glas • verre armékogelvrij glas • verre pare-ballesmat glas • verre mateen stevig glas (wijn) drinken • boire un bon coupglas blazen • souffler du verrezijn glas heffen • lever son verreeen glaasje (te veel) op hebben • avoir bu un coup de tropeen glas achterover slaan • faire cul seceen ets achter glas • une gravure sous verreiets bespreken onder een glas wijn • discuter qc. autour d'un verre de vineen asbak van glas • un cendrier en verrede zaak is zo helder, klaar als glas • l'affaire est claire comme de l'eau de rocheglas in lood • vitrailde glazen wassen • laver les vitres -
7 армированное стекло
-
8 армированное стекло с квадратной арматурной сеткой
adjconstruct. verre armé à mailles carréesDictionnaire russe-français universel > армированное стекло с квадратной арматурной сеткой
-
9 армированное стекло с шестигранной арматурной сеткой
adjconstruct. verre armé à mailles hexagonalesDictionnaire russe-français universel > армированное стекло с шестигранной арматурной сеткой
-
10 армированное стекло со сварной квадратной арматурной сеткой
adjconstruct. verre armé à mailles carrées soudéesDictionnaire russe-français universel > армированное стекло со сварной квадратной арматурной сеткой
-
11 узорчатое армированное стекло
adjconstruct. verre armé imprimeDictionnaire russe-français universel > узорчатое армированное стекло
-
12 gewapend glas
gewapend glas -
13 стеклопластик
n1) sports. fibre de verre2) construct. plastique armé de fibres de verre, plastique verre-résine, stratifié verre-résine -
14 стеклорубероид
n1) eng. bitume armé toile de verre2) construct. rubéroïde à base de tissu de verre, tissu de verre imprégné de bitume -
15 стъкло
ср 1. verre m; армирано стъкло verre grillagé (armé); кристално стъкло cristal taillé; 2. (на прозорец) vitre f, carreau m; (на кола) glace f; (на часовник, очила и под.) verre m; 3. (шише) bouteille f. -
16 полиэфирная смола, армированная стекловолокном
eng. polyester armé de fibres de verre, polyester renforcé de fibres de verreDictionnaire russe-français universel > полиэфирная смола, армированная стекловолокном
-
17 tooth
1 noun∎ permanent teeth dents fpl permanentes;∎ a set of teeth une denture, une dentition;∎ a false tooth une fausse dent;∎ a set of false teeth un dentier;∎ to have a tooth out se faire arracher une dent;∎ to have good/bad teeth avoir de bonnes/mauvaises dents;∎ also figurative to bare or to show one's teeth montrer les dents;∎ to have no teeth être édenté; figurative manquer de force;∎ the amendment will give the law some teeth l'amendement renforcera quelque peu le pouvoir de la loi(b) (of comb, file, cog, saw) dent f∎ to be fed up or sick to the back teeth (with sb/sth) en avoir plein le dos ou ras le bol (de qn/qch);∎ armed to the teeth armé jusqu'aux dents;∎ to fight tooth and nail se battre bec et ongles;∎ figurative to cut one's teeth on sth se faire les dents sur qch;∎ to get one's teeth into sth se mettre à fond à qch;∎ she needs something to get her teeth into elle a besoin de quelque chose qui la mobilise;∎ the play gives you nothing to get your teeth into la pièce manque de substance;∎ familiar it was a real kick in the teeth ça m'a fichu un sacré coup;∎ familiar it's better than a kick in the teeth c'est mieux que rien□ ;∎ figurative to set sb's teeth on edge faire grincer qn des dents;∎ she's a bit long in the tooth elle n'est plus toute jeune(cogwheels) s'engrenermalgré;∎ he acted in the teeth of fierce opposition il a agi malgré une opposition farouche►► tooth decay carie f dentaire;the tooth fairy ≃ la petite souris;tooth glass verre m à dents;tooth mug verre m à dents;tooth powder poudre f dentifrice -
18 lasikuituvahvisteinen
xxxarmé de fibres de verre frenforcé de fibres de verre -
19 glass-crete
Dictionary of Engineering, architecture and construction > glass-crete
-
20 glass-reinforced concrete
Dictionary of Engineering, architecture and construction > glass-reinforced concrete
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verre armé — ● Verre armé verre laminé de sécurité obtenu en incorporant dans la masse un treillis en fil de fer pendant l opération de laminage … Encyclopédie Universelle
VERRE — Les verres constituent un ensemble extrêmement varié de produits dont les propriétés sont innombrables. Celles ci dépendent fortement des traitements subis, thermiques notamment. Leur mise au point résulte aujourd’hui des progrès des… … Encyclopédie Universelle
Verre blinde — Verre blindé Verre blindé après une tentative de vol dans une bijouterie. Le verre blindé est un assemblage de plusieurs feuilles de verre minéral et/ou organique (polycarbonate), associées entre elles par des films intercalaires (généralement du … Wikipédia en Français
Verre blindé — après une tentative de vol dans une bijouterie. Le verre blindé est un assemblage de plusieurs feuilles de verre minéral et/ou organique (polycarbonate), associées entre elles par des films intercalaires (généralement du PVB). Cet assemblage est… … Wikipédia en Français
Verre — Cet article concerne le verre (le matériau). Pour les autres significations, voir Verre (homonymie). Une bouteille de verre coloré. Le verre est un matériau ou un alliage dur … Wikipédia en Français
Verre (récipient) — Pour les articles homonymes, voir Verre (homonymie). Verre à bière … Wikipédia en Français
Arme par destination — Une arme par destination est un objet dont la fonction première n’est pas d’être une arme mais qui peut servir d’arme dans certaines situations. Législation Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la… … Wikipédia en Français
Verre ardent — Réplique (à échelle réduite) du verre ardent utilisé par Joseph Priestley pour la découverte de l oxygène, exposé dans le laboratoire de la Joseph Priestley House aux États Unis. Un verre ardent (en latin : lens caustica) est une grande… … Wikipédia en Français
Industrie Du Verre — Au XXIe siècle, le verre est produit et découpé de manière industrielle. Cet article présente plus particulièrement la production du verre plat. Sommaire 1 Description du procédé et du verre plat 1.1 Procédés et caractéristiques de… … Wikipédia en Français
Industrie du verre — Au XXIe siècle, le verre est produit et découpé de manière industrielle. Cet article présente plus particulièrement la production du verre plat. Sommaire 1 Description du procédé et du verre plat 1.1 Procédés et caractéristiques de… … Wikipédia en Français
Fibre De Verre — Ensemble de fibres de verre La fibre de verre est un filament de verre extrêmement fin. Par extension, les matériaux composites renforcés de cette fibre (généralement associés à polymères) sont aussi appelé fibre de verre. Sommaire … Wikipédia en Français