-
1 verpfändet
verpfändet adj FIN in pawn, in pledge, pawned, pledged, hypothecated, mortgaged, bonded* * *--------: nicht verpfändet< Grund> unmortgaged* * *verpfändet
bonded, pledged, in pledge, in pawn, pawned, in hock (US sl.), (Grundbesitz, Lombardierung) hypothecated (US), mortgaged, encumbered;
• verpfändet sein to be lying in pledge;
• verpfändete Gegenstände pledged chattels;
• verpfändete Waren goods lying in pledge, goods pledged;
• verpfändeter Wechsel pawned bill of exchange;
• als Sicherheit verpfändete Wertpapiere pledged securities, pawned stock (US), collateral securities (US). -
2 verpfändet
pawned* * *adj.bonded adj. -
3 verpfändet
1. mortgages2. pawned3. pawns -
4 verpfändet sein
verpfändet sein
to be lying in pledge -
5 nicht verpfändet
-
6 belastet
belastet adj 1. BANK charged; debited (Konto); 2. GEN charged against; 3. RW charged, debited to; 4. UMWELT polluted • mit Nachnahme belastet GEN, LOGIS charged with an amount to be collected on delivery* * *adj 1. < Bank> charged, Konto debited; 2. < Geschäft> charged against; 3. < Rechnung> charged, debited to; 4. < Umwelt> polluted* * *belastet
(befrachtet) loaded, (Grundstück) servient, (verpfändet) bonded, (verschuldet) incumbered, encumbered;
• [nicht] hypothekarisch belastet [un]mortgaged;
• nicht belastet uncharged, not debited;
• mit Schulden belastet encumbered, incumbered, burdened with debts;
• zu stark belastet overladen, overloaded;
• steuerlich belastet tax-laden (-burdened);
• mit hohen Steuern belastet heavily taxed;
• mit einer Überbelegschaft belastet saddled with an excess labo(u)r force;
• hypothekarisch belastet werden to become mortgaged. -
7 versetzt
versetzt adj PERS, ADMIN posted, relocated, transferred* * *adj <Person, Verwalt> posted, relocated, transferred* * *versetzt
(verpfändet) pledged, up the spout, in pop (Br. sl.);
• versetzt werden to [get a] transfer.
См. также в других словарях:
vpf. — verpfändet EN pledged, in hock, pawned … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Stammliste von Reuß — Regenten und Linien des Hauses Reuß Vögte und Herren von Weida Herren zu Weida Erkenbert I. (* um 1090; † um 1163/69) Heinrich I. Probus (* um 1122; † um 1193) Vögte von Weida (1193–1427) Heinrich II., der Reiche (1193–1209) (* um 1164/65; † um… … Deutsch Wikipedia
Kommende Waldenburg — p1p3 Waldenburg Entstehungszeit: um 1000 Burgentyp: Höhenburg Erhaltungszustand: Ruine Bauweise: Bruchstein Ort … Deutsch Wikipedia
Verpfändung — ist die rechtsgeschäftliche Sicherung einer Forderung durch Bestellung eines Pfandrechts an beweglichen Sachen, Rechten oder Forderungen zugunsten des Pfandgläubigers (Sicherungsnehmers). Dem Sicherungsnehmer wird die gesetzliche Befugnis… … Deutsch Wikipedia
Waldenburg (Attendorn) — p3 Waldenburg, Blick nach Nord Ost Entstehungszeit: um 1000 … Deutsch Wikipedia
Freie und Reichsstädte — Reichsfreiheitsbrief der Stadt Lübeck aus dem Jahr 1226 Die Freien Städte und die Reichsstädte wurden ab dem 15. Jahrhundert im Städtekolleg unter dem Sammelbegriff Freie und Reichsstädte zusammengefasst. Der Volksmund formte daraus die… … Deutsch Wikipedia
Herrschaft Schalksburg — Spätgotisches Altarbild von 1471: Die Landschaft soll Balingen mit den Albbergen und der Schalksburg und dem gerade wieder hergestellten Hohenzollern darstellen Die Herrschaft Schalksburg war ein mittelalterliches Territorium auf dem Gebiet des… … Deutsch Wikipedia
Schalksburg (Herrschaft) — Die Herrschaft Schalksburg innerhalb der zollerischen Grafschaften Die Herrschaft Schalksburg war ein mittelalterliches Territorium auf dem Gebiet des heutigen Zollernalbkreises. Am Beispiel seiner Entstehung und Entwicklung lässt sich die… … Deutsch Wikipedia
Ingelheimer Grund — Der Ingelheimer Grund, bis zum 14. Jahrhundert Ingelheimer Reich, war ein reichsunmittelbares Gebiet im heutigen Rheinhessen. Inhaltsverzeichnis 1 Geografie 2 Rechte 3 Geschichte 3.1 … Deutsch Wikipedia
Ingelheimer Reich — Der Ingelheimer Grund, bis zum 14. Jahrhundert Ingelheimer Reich, war ein reichsunmittelbares Gebiet im heutigen Rheinhessen. Inhaltsverzeichnis 1 Geografie 2 Rechte 3 Geschichte 3.1 Verpfändungen … Deutsch Wikipedia
Marschall von Westfalen — Abbildung aus dem Soester Nequambuch im Gerichtsmuseum Bad Fredeburg Der Marschall von Westfalen war der Stellvertreter des Erzbischofs von Köln in dessen Funktion als Herzog von Westfalen. In dieser Eigenschaft lässt er sich für die Zeit vom 13 … Deutsch Wikipedia