-
1 veroorloven
1 permettre (à qn. de faire qc.)♦voorbeelden:1 het is veroorloofd (om) … • il est permis de …voor zover het weer het veroorlooft • pour autant que le temps le permettezo'n auto kunnen wij ons niet veroorloven • nous ne pouvons pas nous permettre une telle voiturezich veel veroorloven • prendre beaucoup de libertészich de weelde van iets veroorloven • se payer le luxe de qc.zich vrijheden tegenover iemand veroorloven • prendre des libertés avec qn. -
2 veroorloven
♦voorbeelden:zo'n dure auto kunnen wij ons niet veroorloven • we can't afford such an expensive carzich veel veroorloven • allow oneself a lot of things 〈 materieel, met betrekking tot gedrag〉; take many liberties 〈 met betrekking tot gedrag〉zich vrijheden tegenover iemand veroorloven • take liberties with someone -
3 veroorloven
(d)позволять, разрешать* * *гл.общ. допускать, позволить, разрешать -
4 veroorloven
I.erlaubenII.gestattenIII.leisten -
5 veroorloven
permitíDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > veroorloven
-
6 veroorloven
v. permit, permit of, allow, licence, license -
7 veroorloven
müsaade etmek v -
8 veroorloven
permettre -
9 veroorloven
permití -
10 zich de weelde van iets kunnen veroorloven
zich de weelde van iets kunnen veroorlovenpouvoir s'offrir le luxe de qc.Deens-Russisch woordenboek > zich de weelde van iets kunnen veroorloven
-
11 zich de weelde van iets veroorloven
zich de weelde van iets veroorlovense payer le luxe de qc.Deens-Russisch woordenboek > zich de weelde van iets veroorloven
-
12 zich intimiteiten veroorloven
zich intimiteiten veroorloven -
13 zich veel veroorloven
zich veel veroorloven -
14 zich vrijheden tegenover iemand veroorloven
zich vrijheden tegenover iemand veroorlovenprendre des libertés avec qn.Deens-Russisch woordenboek > zich vrijheden tegenover iemand veroorloven
-
15 zich vrijheden veroorloven
zich vrijheden veroorloven -
16 zo'n auto kunnen wij ons niet veroorloven
zo'n auto kunnen wij ons niet veroorlovenDeens-Russisch woordenboek > zo'n auto kunnen wij ons niet veroorloven
-
17 dat is een luxe die we ons niet meer kunnen veroorloven
dat is een luxe die we ons niet meer kunnen veroorlovenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is een luxe die we ons niet meer kunnen veroorloven
-
18 zich de weelde van een auto niet kunnen veroorloven
zich de weelde van een auto niet kunnen veroorlovenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich de weelde van een auto niet kunnen veroorloven
-
19 zich een opmerking veroorloven over
zich een opmerking veroorloven overVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich een opmerking veroorloven over
-
20 zich familiariteiten veroorloven
zich familiariteiten veroorlovenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich familiariteiten veroorloven
См. также в других словарях:
Holländische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländisch-Flämische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländische Sprache — Niederländisch (Nederlands) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur dialektal in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische… … Deutsch Wikipedia