-
1 presumible
presu'mibleadjvermutlich, mutmaßlichadjetivoes presumible que es ist anzunehmen, dasspresumiblepresumible [presu'miβle]vermutlich; es presumible que... subjuntivo es ist anzunehmen, dass... -
2 supuesto
su'pwestoadjangeblich, angenommen, mutmaßlichen el supuesto que — vorausgesetzt, dass
→ link=suponer suponer{————————¡por supuesto! natürlich!————————sustantivo masculinosupuesto1supuesto1 [su'pwesto]Annahme femenino————————supuesto2supuesto2 , -a [su'pwesto, -a](ladrón, asesino) mutmaßlich; (testigo, nombre) angeblich; (causa) vermutlich; por supuesto selbstverständlich; dar algo por supuesto etw für selbstverständlich halten -
3 presunto
pre'suntoadjangeblich, mutmaßlich, vermeintlichpresuntopresunto , -a [pre'suDC489F9Dn̩DC489F9Dto, -a]num2num (equivocadamente) vermeintlich -
4 probable
pro'bableadj1) wahrscheinlich, vermutlich, voraussichtlich2) ( demostrable) beweisbaradjetivoprobableprobable [pro'βaβle]num1num (verosímil) wahrscheinlich; un resultado probable ein mögliches Ergebnis; el probable campeón der voraussichtliche Siegernum2num (que se puede probar) nachweisbar -
5 probablemente
probable'menteadvwahrscheinlich, wohl, vermutlichprobablementeprobablemente [proβaβle'meDC489F9Dn̩DC489F9Dte]wahrscheinlich -
6 presuntivo
presun'tiboadjangeblich, vermutlich
См. также в других словарях:
vermutlich — Adj. (Mittelstufe) einer Vermutung entsprechend, wahrscheinlich Synonym: mutmaßlich (geh.) Beispiele: Die vermutliche Ursache des Unfalls war eine Reifenpanne. Vermutlich kommt sie erst in einer Woche zurück … Extremes Deutsch
vermutlich — ↑präsumtiv … Das große Fremdwörterbuch
vermutlich — voraussichtlich; wahrscheinlich; aller Voraussicht nach; angeblich; vielleicht; wohl; mutmaßlich; möglicherweise; offenbar; womöglich; offensichtlich; … Universal-Lexikon
vermutlich — allem Anschein nach, aller Voraussicht nach, angenommen, anscheinend, höchstwahrscheinlich, mit ziemlicher Sicherheit, voraussichtlich, wahrscheinlich, wie zu vermuten ist, wohl; (geh.): augenscheinlich, dem Augenschein nach, mutmaßlich; (landsch … Das Wörterbuch der Synonyme
vermutlich — ver·mu̲t·lich Adj; nur attr od adv; wie anzunehmen ist ≈ wahrscheinlich <der Aufenthaltsort, der Täter>: Sie ist jetzt vermutlich schon zu Hause … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vermutlich — vermuten, vermutlich, Vermutung ↑ Mut … Das Herkunftswörterbuch
vermutlich — vermodlich … Kölsch Dialekt Lexikon
vermutlich — ver|mut|lich … Die deutsche Rechtschreibung
Eynard — Vermutlich ein Selbstporträt Jean Gabriel Eynard (* 28. Dezember 1775 in Lyon; † 5. Februar 1863 in Genf; griech. Ιωάννης Γαβριήλ Εϋνάρδος: Ioannis Gavriil Eynardos) war ein Schweizer Bankier, Philhellene und Fotograf der Avantgarde. Biografie… … Deutsch Wikipedia
Jean Gabriel Eynard — Vermutlich ein Selbstporträt Jean Gabriel Eynard (* 28. Dezember 1775 in Lyon; † 5. Februar 1863 in Genf; griech. Ιωάννης Γαβριήλ Εϋνάρδος: Ioannis Gavriil Eynardos) war ein Schweizer Bankier, Philhellene und Fotograf der Avantgarde. Biografie… … Deutsch Wikipedia
Schrittempo — (Vermutlich älteres) Hinweisschild auf Schritttempo in Berlin Unter Schritttempo (in der Straßenverkehrsordnung auch Schrittgeschwindigkeit genannt) versteht man eine relativ niedrige Geschwindigkeit, mit der ein gesunder, erwachsener und… … Deutsch Wikipedia