-
1 verlof
♦voorbeelden:verlof geven om te … • donner la permission de …betaald verlof • congés payésbuitengewoon verlof • congé spécialeducatief verlof • congé-formationmet groot verlof gaan • être démobilisé -
2 verlof
2 [vergunning om niet te werken; verloftijd] leave (of absence) ⇒ 〈 leger ook〉 furlough, sabbatical (leave) 〈 van universitair docent〉♦voorbeelden:1 verlof krijgen om … • obtain permission to …verlof A • licence(d) for the sale of beeralle verloven zijn ingetrokken • (all) leave has been suspendedmet verlof zijn • be on leaveverlof wegens familieomstandigheden • compassionate leave -
3 verlof A
-
4 verlof B
-
5 verlof
отпуск; увольнение; патент; дать отпуск; в увольнении; на побывке* * *o... loven1) разрешение с, позволение сmet uw verlóf — с вашего позволения
2) отпуск мmet verlóf gaan — уезжать в отпуск
* * *сущ.общ. отпуск, разрешение, позволение -
6 verlof
het [toestemming]Erlaubnis f -
7 verlof
permiso -
8 verlof
n. permission, permit, permittance, leave, licence, license, furlough, vacation, go ahead! -
9 verlof
furlough, leave, pass -
10 verlof
urlaub -
11 verlof
izin [-zni] s -
12 verlof
autorisation, licence, permis, permission -
13 verlof
permiso -
14 verlof met behoud van salaris
verlof met behoud van salaris————————verlof met behoud van salarisVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verlof met behoud van salaris
-
15 verlof geven om te …
verlof geven om te …donner la permission de … -
16 verlof met behoud van salaris
verlof met behoud van salaris -
17 verlof vragen
verlof vragen -
18 verlof zonder wedde
verlof zonder wedde -
19 verlof krijgen om …
verlof krijgen om …obtain permission to …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verlof krijgen om …
-
20 verlof wegens familieomstandigheden
verlof wegens familieomstandighedenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verlof wegens familieomstandigheden
См. также в других словарях:
Holländische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländisch-Flämische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländische Sprache — Niederländisch (Nederlands) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur dialektal in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische… … Deutsch Wikipedia
Verlaub — Sm erw. obs. (16. Jh.) Stammwort. Besonders in der Formel mit Verlaub, vgl. mndd. verlōf(t), mndl. verlof Erlaubnis, Urlaub . Zu verlauben, einer seltenen (hauptsächlich nördlichen) Variante von erlauben. deutsch s. erlauben … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Furlough — Fur lough, n. [Prob. fr. D. verlof, fr. a prefix akin to E. for + the root of E. lief, and akin to Dan. forlov, Sw. f[ o]rlof, G. verlaub permission. See {Life}, a.] (Mil.) Leave of absence; especially, leave given to an officer or soldier to be… … The Collaborative International Dictionary of English
furlough — I. noun Etymology: Dutch verlof, literally, permission, from Middle Dutch, from ver for + lof permission; akin to Middle High German loube permission more at for , leave Date: 1625 a leave of absence from duty granted especially to a soldier;… … New Collegiate Dictionary
List of English words of Dutch origin — This is a list of words of Dutch language origin. However, note that this list does also include some words of which the etymology is uncertain, and that some may have been derived from Middle Low German equivalents instead or as well. Some of… … Wikipedia
Kapllan Murat — (born Italy, May 25, 1962) is a Belgian criminal of Albanian descent. He is nicknamed Getaway King (le roi de l évasion or ontsnappingskoning), for his multiple successful prison escapes. He was a driver for the notorious Haemers gang, who… … Wikipedia
Margareta Geertruida Zelle — Mata Hari 1906 Mata Hari war der Künstlername der niederländischen Tänzerin Margaretha Geertruida Zelle (* 7. August 1876 in Leeuwarden; † 15. Oktober 1917 in Vincennes). Während ihrer Ehe verwendete sie auch die Namen Marguerite Campbell und… … Deutsch Wikipedia
Margaretha Geertruida Zelle — Mata Hari 1906 Mata Hari war der Künstlername der niederländischen Tänzerin Margaretha Geertruida Zelle (* 7. August 1876 in Leeuwarden; † 15. Oktober 1917 in Vincennes). Während ihrer Ehe verwendete sie auch die Namen Marguerite Campbell und… … Deutsch Wikipedia
Margaretha Zelle — Mata Hari 1906 Mata Hari war der Künstlername der niederländischen Tänzerin Margaretha Geertruida Zelle (* 7. August 1876 in Leeuwarden; † 15. Oktober 1917 in Vincennes). Während ihrer Ehe verwendete sie auch die Namen Marguerite Campbell und… … Deutsch Wikipedia