-
1 verlagen
1 [lager maken] baisser2 [zedelijk laag doen staan] avilir♦voorbeelden:de salarissen verlagen • diminuer les salairesiets in prijs verlagen • baisser le prix de qc.iemand in rang verlagen • rétrograder qn.2 zich verlagen tot iets • s'abaisser à qc. -
2 verlagen
♦voorbeelden:1 een verlaagde taille • a low/dropped waistlinehet tarief/de salarissen verlagen • lower/reduce the rate/salaries(met) 30 % verlagen • lower/reduce by 30 % -
3 verlagen
понизить; опуститься до уровня* * *(d)* * *гл.общ. понижать, снижаться, убывать (о воде), понижаться, сбавлять, снижать -
4 verlagen
I.abbauen [verringern]II.senken -
5 verlagen
degradáDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > verlagen
-
6 verlagen
v. lower, flatten, knock down, debase, abase, degrade, demean, decrease, abate, prostitute, bastardize -
7 verlagen
• to cut• to cut down• to decrease• to lower• to reduce -
8 verlagen
1) degradera2) lägre3) förnedra4) nedre5) avtagande -
9 verlagen
düşürmek [-ür] v -
10 verlagen
abaisser -
11 verlagen
degradá -
12 Rabattvereinbarung zwischen Verlagen und dem Sortiment
Rabattvereinbarung zwischen Verlagen und dem Sortiment
net book agreementBusiness german-english dictionary > Rabattvereinbarung zwischen Verlagen und dem Sortiment
-
13 de salarissen verlagen
de salarissen verlagen -
14 een munt verlagen
een munt verlagen -
15 iemand in rang verlagen
iemand in rang verlagenrétrograder qn. -
16 iets in prijs verlagen
iets in prijs verlagenbaisser le prix de qc. -
17 zich verlagen tot iets
zich verlagen tot ietss'abaisser à qc. -
18 (met) 30 % verlagen
(met) 30 % verlagenlower/reduce by 30 %Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (met) 30 % verlagen
-
19 de druk verlagen
de druk verlagenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de druk verlagen
-
20 de kiesdrempel verhogen/verlagen
de kiesdrempel verhogen/verlagenraise/lower the electoral thresholdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kiesdrempel verhogen/verlagen
См. также в других словарях:
Verlagen — Verlagen, so v.w. Ökonomisches Vermessen, s.d. 1) u. vgl. Lagsteine (in den Nachträgen) … Pierer's Universal-Lexikon
Liste von Verlagen — Diese alphabetische Liste beinhaltet Verlage und Verlagsgruppen im deutschen Sprachraum, die die Relevanzkriterien für Verlage erfüllen. Verlage, die nicht (mehr) eigenständig sind, werden mit Verweis auf den Dachverlag aufgeführt. Erloschene… … Deutsch Wikipedia
Liste von Verlagen im deutschen Sprachraum — Diese alphabetische Liste beinhaltet Verlage und Verlagsgruppen im deutschen Sprachraum, die die Relevanzkriterien für Verlage erfüllen. Verlage, die nicht (mehr) eigenständig sind, werden mit Verweis auf den Dachverlag aufgeführt. Erloschene… … Deutsch Wikipedia
Liste von Verlagen in Deutschland, Österreich und Schweiz — Diese alphabetische Liste beinhaltet Verlage und Verlagsgruppen im deutschen Sprachraum, die die Relevanzkriterien für Verlage erfüllen. Verlage, die nicht (mehr) eigenständig sind, werden mit Verweis auf den Dachverlag aufgeführt. Erloschene… … Deutsch Wikipedia
Google Scholar — Logo Google Scholar ist ein Suchdienst des Unternehmens Google Inc. und dient der allgemeinen Literaturrecherche wissenschaftlicher Dokumente. Dazu zählen sowohl kostenlose Dokumente aus dem freien Internet als auch kostenpflichtige Angebote.… … Deutsch Wikipedia
Verlage — Ein Verlag ist ein Medien Unternehmen, das Werke der Literatur, Kunst, Musik oder Wissenschaft vervielfältigt und verbreitet. Der Verkauf kann über den Handel (Kunst , Buchhandel etc.) oder durch den Verlag selbst erfolgen. Das Wort „verlegen“… … Deutsch Wikipedia
Verlagshaus — Ein Verlag ist ein Medien Unternehmen, das Werke der Literatur, Kunst, Musik oder Wissenschaft vervielfältigt und verbreitet. Der Verkauf kann über den Handel (Kunst , Buchhandel etc.) oder durch den Verlag selbst erfolgen. Das Wort „verlegen“… … Deutsch Wikipedia
Verlagsmarketing — bezeichnet die Strategien eines Verlages, im Absatzmarketing seine Zielgruppen anzusprechen und somit seine Erzeugnisse zu vermarkten. Darüber hinaus bestehen die Aufgaben des Verlagsmarketings in einer marktgerechten Sortimentspolitik und einer… … Deutsch Wikipedia
Buchmesse Abu Dhabi — Eine Buchmesse informiert über den jeweiligen Buchmarkt. Sie findet meist jährlich für Verlage, Buchhandel, Autoren, Literaturagenten, Journalisten und die Allgemeinheit statt. Neben dem klassischen Buch werden auch Online Produkte, Hörbücher und … Deutsch Wikipedia
Glawlit — Die Glawlit (russisch Главное управление по делам литературы и издательств, wiss. Transliteration/Glawnoje uprawlenije po delam literatury i isdatelstw) war ab 1922 als Hauptverwaltung der Angelegenheiten der Literatur und des Verlagswesens… … Deutsch Wikipedia
Karl May — (1907) Karl Friedrich May (* 25. Februar 1842 in Ernstthal; † 30. März 1912 in Radebeul; eigentlich Carl Friedrich May[1]) war ein deutscher Schriftsteller. Karl May war einer der produktivsten Autore … Deutsch Wikipedia