-
41 Fahrt
-
42 fahruntüchtig
< kfz> (Fahrzeug) ■ disabled; not roadworthy< verk> (Fahrer; allg.) ■ unfit to drive< verk> (Fahrer; durch Alkohol, Drogen etc.) ■ inebriated -
43 Fernverkehrsnetz
n < verk> ■ long-haul network -
44 Fußgängerüberweg
m <bau.verk> (allg.; z.B. als Zebrastreufen) ■ pedestrian crossingm <bau.verk> (schmale Brücke) ■ pedestrian bridge; pedestrian overpath -
45 führen
vt <el> (Kabel, Draht, Schiene führt Strom) ■ conduct vt -
46 Gefahrguttransport
m < verk> ■ hazardous goods transport; dangerous goods transportm <verk.logist> ■ transport of dangerous materials; transport of dangerous goods -
47 Geschwindigkeitsüberschreitung
f <jur.verk> (als Messwert, z.B. an Radargerät) ■ speed-readingf <jur.verk> (als Verkehrsdelikt) ■ speeding offenceGerman-english technical dictionary > Geschwindigkeitsüberschreitung
-
48 Haltepunkt
m <tech.allg> (in vorgezeichnetem Bewegungspfad; z.B. von Bus, Roboter) ■ stopm < metall> ■ arrest point -
49 Haltesichtweite
f DIN 67524-1 <bau.verk> (Beleuchtung) ■ stopping sight distance (SSD) BS 5489-7 ; driver stopping distance; safe stopping sight distance; safe sight stopping distance; SSSDf < verk> ■ stopping sight distance -
50 Lichtsignalanlage
f (LSA) prakt <msr.verk> (Verkehrslenkung) ■ traffic lights pl GB ; traffic signals pl GB ; traffic light US -
51 Linie
-
52 Linienführung
-
53 Omnibusbahnhof
m < verk> (nur für Überlandbusse und Reisebusse) ■ intercity bus terminal US ; intercity bus station US ; coach station GB -
54 Omnibuslinie
-
55 Pendelbus
m <nfz.verk> (zwischen zwei beliebigen Verkehrsmitteln; z.B. zw. City und Flughafen) ■ shuttle bus; shuttlem <nfz.verk> (kostenlose Beförderung; z.B. zu Mietwagenfirma, Hotel) ■ courtesy bus; courtesy coach -
56 Route
-
57 Shuttle
n <nfz.verk> (zwischen zwei beliebigen Verkehrsmitteln; z.B. zw. City und Flughafen) ■ shuttle bus; shuttlen <nfz.verk> (kostenlose Beförderung; z.B. zu Mietwagenfirma, Hotel) ■ courtesy bus; courtesy coach -
58 Shuttle-Bus
m <nfz.verk> (zwischen zwei beliebigen Verkehrsmitteln; z.B. zw. City und Flughafen) ■ shuttle bus; shuttlem <nfz.verk> (kostenlose Beförderung; z.B. zu Mietwagenfirma, Hotel) ■ courtesy bus; courtesy coach -
59 Sperrschranke
-
60 Stau
m <tech.allg> (Verstopfung bei materiellen Strömen; z.B. Fahrzeuge, Schüttgut) ■ congestionm <tech.allg> (betont: völlig verstopft; z.B. Papier im Kopiergerät, Kfz auf Straße) ■ jamm <bau.hydr> (an Laufwasserkraftwerk, Damm, Wehr etc.) ■ differential head; drop; fall step
См. также в других словарях:
verk — verk(e obs. Sc. forms of work n … Useful english dictionary
verk — • bruk, verk, fabrik, verkstad • handling, åtgärd, gärning, dåd, verk, aktion • produkt, verk, fabrikat, vara … Svensk synonymlexikon
verk — s ( et, verk) … Clue 9 Svensk Ordbok
VERK — ICAO Airportcode f. Rourkela (India) … Acronyms
Verk. — 1) Verkürzung EN abbreviation, shortening 2) Verkündigung; Verkündung EN announcement 3) Verkörperung EN personification, embodiment, incarnation 4) Verkokung EN coking 5) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
verk. — 1) verkürzen EN to abbreviate; to shorten 2) verkündigen EN to announce; to preach 3) verkünden EN to announce; to portend 4) verkümmert EN stunted, dwarfed 5) verkommen … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Verk.-Pr. — Verkaufspreis EN sales [selling] price … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Verk.-St. — 1) Verkehrssteuer EN transfer tax 2) Verkaufssteuer EN sales tax … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
VERK — ICAO Airportcode f. Rourkela ( India) … Acronyms von A bis Z
Verk.-Bed. — Verkaufsbedingungen EN terms of sale … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Verk.-Progr. — Verkaufsprogramm EN sales program … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen