-
21 gegarandeerd echt goud
gegarandeerd echt goud -
22 gegarandeerd
♦voorbeelden:dat horloge is gegarandeerd echt zilver • cette montre est garantie argent véritable2 of ik je morgen opbel? gegarandeerd! • si je t'appelle demain? sûr et certain! -
23 genoegen
♦voorbeelden:doe me een genoegen en houd je mond • fais-moi le plaisir de te taireiemand een genoegen doen • faire plaisir à qn.met wie heb ik het genoegen? • à qui ai-je l'honneur?ik heb het genoegen u mede te delen dat … • j'ai le plaisir de vous informer que …het is me een genoegen u te zeggen … • il m'est agréable de vous dire …genoegen vinden (in) • se plaire (à)met genoegen • volontierstot genoegen • 〈 bij kennismaking〉 enchanté de vous connaître; 〈 bij afscheid〉 au (plaisir de vous) revoirergens veel genoegen in scheppen • prendre plaisir à qc.¶ genoegen nemen met iets • se contenter de qc. -
24 het is een echt schandaal
het is een echt schandaal -
25 het was een hele uittocht
het was een hele uittocht -
26 het was mij een waar genoegen
het was mij een waar genoegen———————— -
27 heus
♦voorbeelden:het is heus waar • c'est la pure véritéheus niet! • sûrement pas!〈 schertsend〉 maar niet heus! • c'est pour rire!¶ iemand heus bejegenen • traiter qn. avec bienveillance -
28 hij kwam met een heel requisitoir voor de dag
hij kwam met een heel requisitoir voor de dagDeens-Russisch woordenboek > hij kwam met een heel requisitoir voor de dag
-
29 hoofdbreken
♦voorbeelden:¶ dat zal mij heel wat hoofdbreken(s) kosten • il faudra que je fasse travailler ma matière grise, ce sera un véritable casse-tête -
30 kast
3 [gebouw, voer-, vaartuig] 〈m.b.t. huis〉 baraque 〈v.〉; 〈m.b.t. vaartuig〉 rafiot 〈m.〉; 〈m.b.t. auto〉 tacot 〈m.〉♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 iemand op de kast jagen, krijgen • faire monter qn. (à l'arbre)een kast van een huis • un véritable château -
31 kasteel
♦voorbeelden:¶ kastelen op iemand bouwen • avoir une confiance aveugle en qn. -
32 overstroming
♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 een ware overstroming van Japanse toeristen • une véritable invasion de touristes japonais -
33 requisitoir
♦voorbeelden:zijn boek is één requisitoir tegen … • tout son livre est un long réquisitoire contre … -
34 rund
♦voorbeelden: -
35 slijtageslag
〈 figuurlijk〉♦voorbeelden: -
36 spraakverwarring
♦voorbeelden: -
37 terreur
♦voorbeelden: -
38 tijdloos
♦voorbeelden: -
39 uittocht
♦voorbeelden: -
40 we hebben nog niet veel winter gehad
we hebben nog niet veel winter gehadDeens-Russisch woordenboek > we hebben nog niet veel winter gehad
См. также в других словарях:
véritable — [ veritabl ] adj. • 1188 sens 2; de vérité 1 ♦ (veritaule 1190) Vx (Personnes) (attribut ou après le nom) Qui dit la vérité, qui ne cherche pas à tromper. ⇒ sincère. « Pour vous montrer que je suis véritable » (Molière). 2 ♦ Vieilli Qui mérite l… … Encyclopédie Universelle
veritable — adj. de tout genre. Vray. Du veritable vin de Canarie. de veritable or. un veritable amy. Il signifie aussi, Qui contient verité. Ce discours est veritable. la relation veritable. histoire veritable. je vous garentis cela veritable. On dit, qu Un … Dictionnaire de l'Académie française
veritable — featured prominently in English from the 15c to the 17c, and then fell out of use until it was revived as a Gallicism in the 19c with an intensive meaning ‘deserving its name’ (a veritable feast). In modern use it has a somewhat rhetorical or… … Modern English usage
veritable — Veritable, Cultor veritatis, Veridicus, Verax. Estre tousjours veritable, Veritatem retinere. Ne suis je pas veritable? Sum verus? … Thresor de la langue françoyse
Veritable — Ver i*ta*ble, a. [F. v[ e]ritable. See {Verity}.] Agreeable to truth or to fact; actual; real; true; genuine. The veritable Deity. Sir W. Hamilton. {Ver i*ta*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
veritable — late 15c., from Anglo French and O.Fr. veritable true, from verité (see VERITY (Cf. verity)) + able. Probably lost mid 17c. and reborrowed or revived after 1830. Related: Veritably … Etymology dictionary
veritable — ► ADJECTIVE ▪ genuine; properly so called (used to qualify a metaphor): a veritable price explosion. DERIVATIVES veritably adverb … English terms dictionary
veritable — [ver′i tə bəl] adj. [LME < OFr < verite,VERITY] being such practically or in effect [a veritable feast] veritably adv … English World dictionary
veritable — index absolute (conclusive), actual, authentic, candid, de facto, definite, documentary, genuine … Law dictionary
veritable — *authentic, genuine, bona fide Analogous words: actual, *real, true Antonyms: factitious … New Dictionary of Synonyms
veritable — [adj] authentic actual, bona fide, factual, for real*, genuine, indubitable, kosher*, legit*, real, true, undoubted, unquestionable, very; concept 582 Ant. fake, false, unreal … New thesaurus