-
1 veriloquium
vēriloquium, ī n. [ veriloquus ]1) (= греч. etymologia) основное значение, этимология2) правдивость Is -
2 veriloquium
vēriloquium, iī, n. (veriloquus), I) als Übersetzung von ετυμολογία, die Etymologie, Cic. top. 35. – II) das Wahrreden, die Aufrichtigkeit, Ggstz. falsitas, Isid. sent. 2, 30, 4.
-
3 veriloquium
vēriloquium, iī, n. (veriloquus), I) als Übersetzung von ετυμολογία, die Etymologie, Cic. top. 35. – II) das Wahrreden, die Aufrichtigkeit, Ggstz. falsitas, Isid. sent. 2, 30, 4.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > veriloquium
-
4 vēriloquium
-
5 veriloquium
vērĭlŏquĭum, ii, n. [verus-loquor], a literal transl. of etumologia, etymology, for which Cicero proposes the freer rendering, notatio, Cic. Top. 8, 35. -
6 etymologia
etymologia, ae, f. (ετυμολογία), die Ableitung u. Erklärung eines Worts aus seinem Wortstamm, die Wortableitung, Etymologie, von Cic. durch veriloquium, notatio, von andern durch originatio übersetzt, Varro LL. 7, 109. Sen. ep. 95, 65. Quint. 1, 6, 28. Cassiod. enarr. in psalm. 1. p. 10, a (ed. Garet).
-
7 Etymologie
Etymologie, orīgo (Abstammung eines Wortes; von mehreren auch Plur. origines vocum, verborum, nominum). – etymum (die wahre Erklärung und Bedeutung eines Wortes vermöge seiner Abstammung; verb. etyma vocum et origines). – vis verbi (die wörtliche, d. i. etymologische Bedeutung eines Wortes, z.B. totum igitur id, quid et quale sit, vis verbi ipsa declarat, drückt schon die E. des Wortes aus: verbi vim solam intuentes, lediglich mit Rücksicht auf die E.). – etymologĭa (ἐτυ-μολογία, Ableitung u. Erklärung eines Wortes aus seinem Stamme, von Cic. top. 35 wörtlich übersetzt durch veriloquium u. dem Sinne gemäßer durch notatio, von Quint. 1, 6, 28 durch originatio). – enodatio nominum (die Entwickelung der Nomina). – etymologice (die E. als Wissenschaft). – in der E. gut bewandert sein, vocum origines rationesque percalluisse. – etymologisch, etymologicus. – die e. Bedeutung eines Wortes, s. Etymologie: einen Begriff e. deuten, nomen alcis rei interpretari. – etymologisieren, in enodandis nominibus laborare. – studiose exquirere, unde verba sint ducta. – scrutari origines verborum od. nominum. inquirere originem verborum (die Abstammung der Wörter untersuchen). – vocabulorum, cur quaeque res sit ita appellata, causas explicare (die Bedeutungen der Wörter erklären).
-
8 ετυμολογια
ἥ грам. этимология, истинный, т.е. первоначальный смысл слова (лат. veriloquium) или установление первоначального значения слова Sext. (лат. notatio Cic. и originatio Quint.) -
9 etymologia
etymologia, ae, f. (ετυμολογία), die Ableitung u. Erklärung eines Worts aus seinem Wortstamm, die Wortableitung, Etymologie, von Cic. durch veriloquium, notatio, von andern durch originatio übersetzt, Varro LL. 7, 109. Sen. ep. 95, 65. Quint. 1, 6, 28. Cassiod. enarr. in psalm. 1. p. 10, a (ed. Garet).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > etymologia
-
10 Правдивость
- veritas (judiciorum); veriverbium; veriloquium; -
11 etymologia
ĕtymŏlŏgĭa, ae, f., = etumologia, etymology, Cic. Ac. 1, 8, 32; Quint. 1, 6, 1; 28; 7, 3, 25 et saep. (Cic. Top. 8, 35, written as Greek, and transl. by veriloquium). -
12 notatio
nŏtātĭo, ōnis, f. [noto], a marking, noting.I.In gen.:II.tabellarum,
i. e. the marking of the voting-tablets with wax of different colors, Cic. Clu. 47, 130.—In partic.A.The inflicting of disgrace by the nota censoria;B.v. nota, II. B. 2.: ad notationes auctoritatemque censoriam,
Cic. Clu. 46, 128.—A designation, choice:C.delectus et notatio judicum,
Cic. Phil. 5, 5, 13.—A noticing, observing, observation:D.notatio naturae et animadversio peperit artem,
Cic. Or. 55, 183:quae notatione et laude digna sint,
id. Brut. 17, 65:notatio temporum,
chronology, id. ib. 19, 74.—The designating of the meaning and derivation [p. 1218] of a word, etymology:E.tum notatio, cum ex vi verbi argumentum aliquid elicitur,
Cic. Top. 2, 10; cf.: multa etiam ex notatione sumuntur. Ea est autem, cum ex vi nominis argumentum elicitur: quam Graeci etumologian vocant, id est verbum e verbo, veriloquium, id. ib. 8, 35; cf. Quint. 1, 6, 28.—The use of letters to denote entire words, a species of short-hand:F.ad quas notationes publicas accessit, etc.,
Val. Prob. de Jur. Not. Signif. 1.—Rhet. t. t., a describing, depicting, characterizing:notatio est cum alicujus natura certis describitur signis, quae sicuti notae quaedam naturae sunt attributae,
Auct. Her. 4, 50, 63. -
13 ETYMOLOGY
[N]ETYMOLOGIA (-AE) (F)ORIGINATIO (-ONIS) (F)VERILOQUIUM (-I) (N)
См. также в других словарях:
Сердань де Таллада — Томас (Cerdan de Tallada) исп. юрист и политический писатель конца XVI века, автор двух сочинений, идеи которых замечательны для того времени: Visita de carcel y de los préos (Валенсия, 1574) и Verdadero Gobierno de la monarquia de España tomando … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Etymologe — Die Etymologie (von altgr. ἔτυμος étymos „wahrhaftig“, „wirklich“, „echt“ und logie) wird als Wissenschaftszweig der historischen Linguistik zugeordnet. Hier werden Herkunft und Geschichte der Wörter ergründet und damit, wie sich ihre Bedeutung… … Deutsch Wikipedia
Etymologie — im Verständnis der modernen Sprachwissenschaft ist die Erklärung der Entstehung eines Wortes oder Morphems in einer gegebenen Gestalt und Bedeutung. Als sprachgeschichtlich (diachron) ausgerichtete Erklärungsweise ist sie Bestandteil der… … Deutsch Wikipedia
Etymologisch — Die Etymologie (von altgr. ἔτυμος étymos „wahrhaftig“, „wirklich“, „echt“ und logie) wird als Wissenschaftszweig der historischen Linguistik zugeordnet. Hier werden Herkunft und Geschichte der Wörter ergründet und damit, wie sich ihre Bedeutung… … Deutsch Wikipedia
Wortherkunft — Die Etymologie (von altgr. ἔτυμος étymos „wahrhaftig“, „wirklich“, „echt“ und logie) wird als Wissenschaftszweig der historischen Linguistik zugeordnet. Hier werden Herkunft und Geschichte der Wörter ergründet und damit, wie sich ihre Bedeutung… … Deutsch Wikipedia
Tomás Cerdán de Tallada — Nacimiento ¿1530? Játiva Fallecimiento … Wikipedia Español
Etymolŏgie — (v. gr.), 1) derjenige Theil in der Grammatik, welcher sich mit der Zurückführung eines Wortes auf seinen Stamm od. seine Wurzel beschäftigt, um darnach die Bedeutung desselben zu ermitteln. Da sich öfter in einer Sprache Stamm u. Wurzel eines… … Pierer's Universal-Lexikon
Сердань де Таллада — Томас Сердань де Таллада Tomás Cerdán de Tallada Дата рождения: 1530 год(1530) Место рождения: Хатива Дата смерти: 28 сентября … Википедия
Сердань де Таллада, Томас — Томас Сердань де Таллада Tomás Cerdán de Tallada Дата рождения: 1530 год(1530) Место рождения: Хатива Дата смерти: 28 сентября … Википедия
etymology — (n.) late 14c., ethimolegia facts of the origin and development of a word, from O.Fr. et(h)imologie (14c., Mod.Fr. étymologie), from L. etymologia, from Gk. etymologia, properly study of the true sense (of a word), from etymon true sense (neuter… … Etymology dictionary