-
1 willing
1. adjective1) willigbe willing to do something — bereit sein, etwas zu tun
I'm willing to believe you're right — ich will gerne glauben, dass du recht hast
2) attrib. (readily offered) willig2. nounshe gave willing assistance/help — sie half bereitwillig
* * *will·ing[ˈwɪlɪŋ]I. adjGod \willing so Gott willto be ready and \willing [or ready, \willing and able] bereit seinto be more than \willing to do sth nur zu gerne etw tun wollen▪ to [not] be \willing for sb to do sth [nicht] gewillt sein, jdn etw tun zu lassenJohn and Gabriel are \willing for us to use their garden John und Gabriel haben nichts dagegen, wenn wir ihren Garten benutzenthey're not \willing for us to bring our own wine sie wollen nicht, dass wir [uns] unseren eigenen Wein mitbringen2. (enthusiastic) willigthe staff are \willing enough die Mitarbeiter sind allemal [dazu] bereit\willing hands bereitwillige Hilfe3.▶ the spirit is \willing but the flesh is weak ( saying) der Geist ist willig, doch das Fleisch ist schwach provto show \willing [seinen] guten Willen zeigen* * *['wIlɪŋ]adj1)(= prepared)
to be willing to do sth — bereit or gewillt (geh) or willens (liter, old) sein, etw zu tunGod willing — so Gott will
he was willing for me to take it — es war ihm recht, dass ich es nahm
he was not willing for us to go/for this to be done — er war nicht gewillt, uns gehen zu lassen/das geschehen zu lassen
willing to pay — zahlungswillig or -bereit
2) (= ready to help, cheerfully ready) workers, helpers bereitwillig* * *willing adj1. gewillt, willens, bereit:I am willing to believe that … ich glaube gern, dass …;I am not willing to believe this ich bin nicht gewillt, das zu glauben;willing to compromise kompromissbereit;willing to help hilfsbereit;willing to make concessions konzessionsbereit;willing to negotiate verhandlungsbereit;willing to pay WIRTSCH zahlungsbereit;willing to work arbeitswillig;God willing so Gott will;2. (bereit)willig3. gern geschehen oder getan:a willing gift ein gern gegebenes Geschenk;a willing help eine gern geleistete Hilfe* * *1. adjective1) willigbe willing to do something — bereit sein, etwas zu tun
I'm willing to believe you're right — ich will gerne glauben, dass du recht hast
2) attrib. (readily offered) willig2. nounshe gave willing assistance/help — sie half bereitwillig
* * *adj.bereitwillig adj.wollend adj.
См. также в других словарях:
verhandlungsbereit — verhandlungsbereit:⇨kompromissbereit(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
verhandlungsbereit — ver|hạnd|lungs|be|reit 〈Adj.〉 zu Verhandlungen bereit ● die Gewerkschaften zeigten sich keineswegs verhandlungsbereit * * * ver|hạnd|lungs|be|reit <Adj.>: bereit zu ↑ verhandeln (1 a). * * * ver|hạnd|lungs|be|reit <Adj.>: bereit zu … Universal-Lexikon
verhandlungsbereit — ver|hạnd|lungs|be|reit … Die deutsche Rechtschreibung
22. Jänner — Der 22. Januar (in Österreich und Südtirol: 22. Jänner) ist der 22. Tag des Gregorianischen Kalenders, somit verbleiben 343 Tage (in Schaltjahren 344 Tage) bis zum Jahresende. Historische Jahrestage Dezember · Januar · Februar … Deutsch Wikipedia
Austrofaschismus — ist eine Bezeichnung für das ab 1933 in Österreich etablierte autoritäre, an ständestaatlichen und faschistischen Ideen orientierte Herrschaftssystem, das sich stark an die Diktatur Benito Mussolinis in Italien anlehnte. Entwickelt und getragen… … Deutsch Wikipedia
Brabanter Revolution — Flagge der Brabanter Revolutionäre. Auf die Farbgebung dieser Flagge geht die spätere Flagge Belgiens zurück. Am 24. Oktober 1789 brach die Brabanter Revolution aus. Sie fand damit nahezu zeitgleich zu anderen Revolutionen statt, stand aber unter … Deutsch Wikipedia
Charles de Freycinet — Charles Louis de Saulces de Freycinet (* 14. November 1828 in Foix (Ariège); † 14. Mai 1923 in Paris) war ein französischer Politiker. Charles de Freycinet (um 1910) Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Charles de Saulces de Freycinet — Charles Louis de Saulces de Freycinet (* 14. November 1828 in Foix (Ariège); † 14. Mai 1923 in Paris) war ein französischer Politiker. Charles de Freycinet (um 1910) Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Die weiße Feder — Filmdaten Deutscher Titel Die weiße Feder Originaltitel White Feather Prod … Deutsch Wikipedia
Einmarsch der Warschauer-Pakt-Staaten in der CSSR — „Sozialismus ja – Okkupation nein“ – bekanntes Plakat aus den Tagen der Intervention in Prag Der Prager Frühling (tschechisch: Pražské jaro, slowakisch: Pražská jar) ist die Bezeichnung für die Bemühungen der tschechoslowakischen Kommunistischen… … Deutsch Wikipedia
Englische Geschichte — Stonehenge Die Geschichte Englands ist die historische Betrachtung des größten und bevölkerungsreichsten Teils des Vereinigten Königreichs. Die Bezeichnung „England“ stammt aus der Zeit nach der Einwanderung der Angelsachsen. Nachdem zunächst… … Deutsch Wikipedia