-
1 vergleichbar
vergleichbar a сравни́мый; сопостави́мый; auf vergleichbarer Grundlage на осно́ве сопоставле́ния -
2 vergleichbar
сравни́мый. gegenüberstellbar сопостави́мый. etw. ist einer Sache vergleichbar что-н. мо́жно сравни́ть с чем-н. nicht vergleichbar несравни́мый [несопостави́мый]. mit nichts vergleichbar einzigartig несравни́мый -
3 vergleichbar
-
4 vergleichbar
сравнимый, сопоставимыйmit nichts vergleichbar — ни с чем не сравнимый, бесподобный
Современный немецко-русский словарь общей лексики > vergleichbar
-
5 vergleichbar
прил.1) общ. аналогический, сопоставимый, аналогичный, сравнимый2) лингв. пропорциональный, соизмеримый -
6 vergleichbar
сравнимый, сопоставимыйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > vergleichbar
-
7 vergleichbar
сопоставимыйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vergleichbar
-
8 vergleichbar
сравнимый; соизмеримый -
9 vergleichbar
-
10 vergleichbar
сопоставимый, сравнимыйDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > vergleichbar
-
11 vergleichbar
adjсравнимый (прил.)сопоставимый -
12 vergleichbar
a сравнимый, сопоставимый -
13 vergleichbar
сопоставимый; сравнимыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > vergleichbar
-
14 vergleichbar
vergléichbar aсравни́мый, сопостави́мый -
15 vergleichbar
ver'gleichbar porównywalny -
16 comparable
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > comparable
-
17 соизмеримый
мат.kommensurabel; перен. vergleichbar -
18 соизмеримый
См. также в других словарях:
vergleichbar — vergleichbar … Deutsch Wörterbuch
vergleichbar — Adj. (Mittelstufe) sich mit einer Person oder Sache vergleichen lassend Beispiele: Ihr Kuchen ist mit nichts vergleichbar. Sein Englisch ist vergleichbar gut wie meins … Extremes Deutsch
vergleichbar — ↑äquiparabel, ↑kommensurabel, ↑komparabel … Das große Fremdwörterbuch
vergleichbar — ähnlich, entsprechend, gleichartig, identisch, ohne Unterschied, übereinstimmend; (bildungsspr.): analog, uniform. * * * vergleichbar:komparabel·kommensurabel+analog·parallel;auch⇨ähnlich(1) vergleichbar 1.→analog 2.→ähnlich … Das Wörterbuch der Synonyme
vergleichbar — gleichartig; parallel; entsprechend; gleichermaßen; komparabel; korrespondierend; ähnlich; analog; einheitlich * * * ver|gleich|bar [fɛɐ̯ glai̮çba:ɐ] <Adj.>: sich mit etwas anderem vergleichen (1) lassend: e … Universal-Lexikon
vergleichbar mit Ferien auf dem Bauernhof — vergleichbar mit Ferien auf dem Bauernhof … Deutsch Wörterbuch
vergleichbar — ver|gleich|bar … Die deutsche Rechtschreibung
nicht vergleichbar — unvergleichbar … Universal-Lexikon
Landeshymne — Vergleichbar den Nationalhymnen gibt es regionale Hymnen, sogenannte Landeshymnen, mit der die Menschen innerhalb einer lokal begrenzten Region ihre Identität ausdrücken. Im Laufe von Jahrzehnten oder Jahrhunderten hat sich meistens genau ein… … Deutsch Wikipedia
Liste deutschsprachiger Regionalhymnen — Vergleichbar den Nationalhymnen gibt es regionale Hymnen, sogenannte Landeshymnen, mit der die Menschen innerhalb einer lokal begrenzten Region ihre Identität ausdrücken. Im Laufe von Jahrzehnten oder Jahrhunderten hat sich meistens genau ein… … Deutsch Wikipedia
Regionalhymne — Vergleichbar den Nationalhymnen gibt es regionale Hymnen, sogenannte Landeshymnen, mit der die Menschen innerhalb einer lokal begrenzten Region ihre Identität ausdrücken. Im Laufe von Jahrzehnten oder Jahrhunderten hat sich meistens genau ein… … Deutsch Wikipedia