-
1 отравлять
1.gener. (iemands leven) verkankeren2. vgener. vergeven, gassen, vergallen, vergassen (газами), vergiftigen, veronaangenamen (жизнь кому-л.), verpesten (тж. перен.) -
2 превращать в газ
vgener. vergassen -
3 превращаться в газ
vgener. vergassenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > превращаться в газ
-
4 удушать
См. также в других словарях:
Burg Guardaval — Ruine Guardaval Entstehungszeit: 12. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Literatur der französischsprachigen Schweiz — Sprachkarte der Schweiz mit den frankophonen Gegenden in Violett Die französischsprachige Schweiz, oft auch „Romandie“ oder „Welschland“ genannt, umfasst den westlichen Teil des Schweizer Landes und zwar die protestantischen Kantone Genf, Waadt… … Deutsch Wikipedia
Ruine Freienstein — Burgruine Freienstein Entstehungszeit: um 1250 … Deutsch Wikipedia
Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Lernen — 1. As (wenn) dü lernst, Chasergüt. (Jüd. deutsch. Warschau.) Wortspiel mit Chaser = Schwein, und dem Zeitworte chasern = wiederholen. 2. Bat me lärt hiät, dat friet iäm kain Brot af. (Iserlohn.) – Woeste, 72, 184. 3. Bei was man ist, das lernt… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Lotophagen — * Er bleib bei den Lotophagen. In Libyen gab es eine Völkerschaft, die man Lotophagen, d.i. Lotosesser nannte, weil die Frucht des Lotosbaums, der besonders häufig in ihrem Lande wuchs, ihre hauptsächlichste Nahrung ausmachte. Nach der Behauptung … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Sprung — 1. Besser ein guter Sprung als ein schlechter Flug. 2. Böse Sprünge gerathen selten. – Simrock, 9784. 3. Das war ein Sprung, sagte der Narr, als er über einen Strohhalm geschossen war. Holl.: Dat is een extraordinaire sprong, zei Maarten, en hij… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Tag — 1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs hîsch. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 368. 2. All Dag is ken Joarmarkt. (Strelitz.) 3. All Dage is kîn Sonndag (kîn Karkmess, sün kîn Fangeldage). (Oldenburg.) 4. All Doag wat Nîgs … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ungetaufter — * Er ist ein Ungetaufter. – Frischbier2, 3871. D.h. eine Person aus dem Dorfe Karczupchen im Kirchspiel Szirgupönen, Kreis Gumbinnen. Leute aus dem Dorfe fuhren einst mit einem Kinde zur Taufe, gefielen sich aber unterwegs in einer Schenke so gut … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Weib — (s. ⇨ Frau). 1. A jüng Weib is wie a schön Vögele, was män muss halten in Steigele (Vogelbauer). (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. A schämedig (schamhaftes) Weib is güt zü schlugen. (Warschau.) – Blass, 11. Weil es, um keinen Scandal zu machen, den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Westfälinger — 1. Wenn ein Westphelinger auss seinem Lande reiset, so scharret er den Weg hinter jhm zu, dass er jhn nicht könne wieder finden. – Petri, II, 654. Man wollte damit sagen, Westfalen sei ein so rauhes Land, dass seine Bewohner es bald vergässen,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon