Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

verfrühen

  • 1 verfrühen

    v/refl arrive ( oder come) too early
    * * *
    ver|frü|hen [fɛɐ'fryːən] ptp verfrüht
    vr
    (Winter, Entwicklung, Zug) to come or arrive early; (Gäste) to be or come too early
    * * *
    ver·frü·hen *
    [fɛɐ̯ˈfry:ən]
    vr
    sich akk \verfrühen to arrive too early
    * * *
    verfrühen v/r arrive ( oder come) too early

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > verfrühen

  • 2 verfrühen

    ver·frü·hen * [fɛɐ̭ʼfry:ən]
    vr
    sich akk \verfrühen to arrive too early

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > verfrühen

  • 3 verfrüht

    I P.P. verfrühen
    II Adj. premature, too early; Ankunft, Sommer etc.: early; es war verfrüht auch it came too soon ( oder early)
    * * *
    premature (Adj.)
    * * *
    ver|früht [fɛɐ'fryːt]
    adj
    (= zu früh) premature; (= früh) early

    solche Aufgaben sind für dieses Alter verfrǘht — exercises like this are too advanced for this age group

    * * *
    ver·früht
    adj premature
    eine \verfrühte Steuererhöhung a premature rise in taxes pl
    etw für \verfrüht halten to consider sth to be premature
    * * *
    A. pperf verfrühen
    B. adj premature, too early; Ankunft, Sommer etc: early;
    es war verfrüht auch it came too soon ( oder early)
    * * *
    adv.
    prematurely adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > verfrüht

См. также в других словарях:

  • verfrühen — ver|frü|hen 〈V. refl.; hat〉 sich verfrühen früher als erwartet eintreten, früher als beabsichtigt kommen; Ggs verspäten ● ich habe mich etwas verfrüht; der Winter hat sich dieses Jahr verfrüht; es wäre verfrüht, darüber jetzt schon zu jubeln * *… …   Universal-Lexikon

  • verfrühen — ver|frü|hen, sich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Aufgang (Astronomie) — Erdaufgang am Mond aus der Umlaufbahn von Apollo 10 Als Aufgang eines astronomischen Objekts bezeichnet man sein scheinbares Auftauchen über dem Horizont des Standortes, bzw. den Zeitpunkt dieses Phänomens. Analog wird als Untergang das… …   Deutsch Wikipedia

  • Computus — bedeutet im allgemeinsten Sinne Rechnen mit Zeit.[1] Aus Computus im Sinne von Rechnen (v. lat.: computus = „Berechnung“) ist das Wort Computer entstanden. Im engeren Sinne wird mit Computus oder Computistik das mittelalterliche Rechenverfahren… …   Deutsch Wikipedia

  • Knollen-Ziest — (Stachys sieboldii) Systematik Euasteriden I Ordnung: Lippenblütlerartige (Lamiales) …   Deutsch Wikipedia

  • Komputist — Computus bedeutet im allgemeinsten Sinne Rechnen mit Zeit.[1] Aus Computus im Sinne von Rechnen (v. lat.: computus = Berechnung ) ist das Wort Computer entstanden. Im engeren Sinne wird mit Computus oder Computistik das mittelalterliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Komputistik — Computus bedeutet im allgemeinsten Sinne Rechnen mit Zeit.[1] Aus Computus im Sinne von Rechnen (v. lat.: computus = Berechnung ) ist das Wort Computer entstanden. Im engeren Sinne wird mit Computus oder Computistik das mittelalterliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Komputus — Computus bedeutet im allgemeinsten Sinne Rechnen mit Zeit.[1] Aus Computus im Sinne von Rechnen (v. lat.: computus = Berechnung ) ist das Wort Computer entstanden. Im engeren Sinne wird mit Computus oder Computistik das mittelalterliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Mondaufgang — Erdaufgang am Mond aus der Umlaufbahn von Apollo 10 Als Aufgang eines astronomischen Objekts bezeichnet man sein scheinbares Auftauchen über dem Horizont des Standortes, bzw. den Zeitpunkt dieses Phänomens. Analog wird als Untergang das… …   Deutsch Wikipedia

  • Monduntergang — Erdaufgang am Mond aus der Umlaufbahn von Apollo 10 Als Aufgang eines astronomischen Objekts bezeichnet man sein scheinbares Auftauchen über dem Horizont des Standortes, bzw. den Zeitpunkt dieses Phänomens. Analog wird als Untergang das… …   Deutsch Wikipedia

  • Osterfeststreit — Computus bedeutet im allgemeinsten Sinne Rechnen mit Zeit.[1] Aus Computus im Sinne von Rechnen (v. lat.: computus = Berechnung ) ist das Wort Computer entstanden. Im engeren Sinne wird mit Computus oder Computistik das mittelalterliche… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»