-
1 søren
-
2 forbandet
-
3 forbasket
-
4 forbistret
-
5 pokker
så for pokker!, pokkers også! fam verflixt noch mal!, zum Teufel!;gå pokker i vold! fam scher dich zum Henker!;jeg bryder mig pokker om det fam ich schere mich den Henker drum, es ist mir völlig Wurscht; -
6 pokkers
en pokkers fyr ein Mordskerl m;pokkers dygtig verdammt tüchtig -
7 syv
syv [syŭˀ] sieben;syv, ni, tretten fam unberufen!, toi, toi, toi!;det var som syv Satan! fam verflixt, verdammt, zum Donnerwetter noch mal!;være i syv sind unschlüssig sein, hin und her überlegen;lade fem og syv være lige fig fam fünf gerade sein lassen -
8 sø
lade én sejle sin egen sø fig jemanden seinen eigenen Weg gehen lassen; jemanden seinem Schicksal überlassen;til søs [søs] zur See;gå til søs Seemann werden;stikke til søs in See stechen; zur See gehen, sich anheuern lassen;så til søs! verflixt! -
9 ulykke
lave ulykker Unheil anrichten;så for en ulykke! fam verflixt!
См. также в других словарях:
verflixt — Adj. (Aufbaustufe) ugs.: nicht besonders angenehm, sehr schwierig Synonyme: ärgerlich, lästig, schlimm, unangenehm, unerfreulich, beknackt (ugs.), bescheuert (ugs.), beschissen (ugs.) Beispiele: Das ist doch eine verflixte Geschichte. Heute haben … Extremes Deutsch
verflixt — AdjPP std. stil. (19. Jh.) Stammwort. Euphemistische Entstellung von verflucht. ✎ Röhrich 3 (1992), 1670f. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
verflixt — ↑ fluchen … Das Herkunftswörterbuch
verflixt — ver|flịxt I 〈Adj.; umg.〉 1. verflucht, verdammt 2. ärgerlich, unangenehm, lästig 3. schwierig ● verflixt!, verflixt noch mal! (Ausrufe der Ungeduld, des Ärgers); verflixt und zugenäht! (Ausruf der Ungeduld; in Anlehnung an flicken) das ist eine… … Universal-Lexikon
verflixt — 1. ärgerlich, lästig, leidig, misslich, negativ, peinlich, schlecht, schlimm, unangenehm, unerfreulich, ungünstig, ungut, unliebsam, unschön; (ugs.): blöd, dumm; (salopp): beknackt, bescheuert, beschissen. 2. ↑ verflucht (1). 3. a) ↑ verflucht (2 … Das Wörterbuch der Synonyme
verflixt — Verflucht und zugenäht! ist eine Steigerung des einfachen Fluches ›verflucht‹ = verwünscht; die Erweiterung stammt aus dem Schluß eines Studentenliedes: »da hab ich meinen Hosenlatz verflucht und zugenäht«, das schon am Ende des letzten… … Das Wörterbuch der Idiome
Verflixt und zugenäht — ist eine deutsche Redewendung. Sie wird als Steigerung des Fluches verdammt gesehen und hat die Nebenform Verdammt und zugenäht sowie Verflucht und zugenäht. Verflixt ist eine euphemistische Form des Wortes verdammt. Die Wendung stammt aus einem… … Deutsch Wikipedia
Verflixt und zugenäht! — Verflucht und zugenäht! … Universal-Lexikon
verflixt — ver·flịxt 1 Adj; gespr euph ≈ ↑verdammt (2,3) 2 Interjektion; gespr ≈ ↑verdammt (4) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verflixt — verflixtIinterj 1.AusrufdesUnwillens.Hehlwörtlichentstelltaus»verflucht«,wohlunterEinflußvon»Blicks=Blitz«.1800ff. 2.verflixtundzugenäht!:Verwünschung.ZurErklärungvgl»⇨verfluchtI3«.Seitdem19.Jh. 3.verflixtjuchhenochmal!:AusrufdesUnmuts.»Juchhe«als… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
verflixt — verflix … Kölsch Dialekt Lexikon
