-
1 vereinsintern
II Adv. diskutieren etc.: within a club ( oder society); einen Spieler vereinsintern sperren impose a club ban on a player* * *ver|eins|in|tern1. adjTermin, Frage, Turnier internal club or society2. advwithin a/the club or society* * *einen Spieler vereinsintern sperren impose a club ban on a player -
2 vereinsintern
a происходящее внутри (какого-л (спортивного) общества [союза, объединения])veréínsinterne Wídersprüche — внутренние противоречия (в (спортивном) обществе [союзе, объединении])
-
3 intern
I Adj. internal; das ist eine interne Sache auch that’s something that concerns us ( oder them etc.)II Adv. internally; (unter uns etc.) among ourselves ( oder themselves etc.); ( auch intern gesehen) seen from the inside, on the inside* * *intra; inner; in-house; internal* * *in|tẹrn [ɪn'tɛrn]1. adjinternaldiese Maßnahmen müssen vorläufig intern bleiben — for the time being these measures must be kept private
2. advinternally* * *in·tern[ɪnˈtɛrn]II. adv internallyetw \intern regeln [o klären] to resolve sth internally* * *1.1) internal2) (im Internat wohnend)2.adverbial internallywir haben das Jubiläum nur intern gefeiert — we only celebrated the anniversary among ourselves
* * *A. adj internal;…intern im adj:eine schulinterne Regelung a school regulation, a regulation affecting only the school;universitätsinterne Angelegenheiten a ( oder the) university’s internal affairs;vereinsintern klären settle sth within the club* * *1.1) internal2.adverbial internally* * *adj.interior adj.internal adj.intra adj. adv.internally adv. -
4 ...intern
im Adj.: eine schulinterne Regelung a school regulation, a regulation affecting only the school; universitätsinterne Angelegenheiten a ( oder the) university’s internal affairs; eine Sache vereinsintern klären settle s.th. within the club
См. также в других словарях:
vereinsintern — ver|eins|in|tern 〈Adj.〉 nur die Mitglieder eines Vereins betreffend, innerhalb eines Vereins stattfindend ● eine vereinsinterne Angelegenheit * * * ver|eins|in|tern <Adj.>: innerhalb eines Vereins stattfindend, erfolgend: eine e… … Universal-Lexikon
vereinsintern — ver|eins|in|tern; vereinsinterne Regelungen … Die deutsche Rechtschreibung
Knabenkantorei Basel — Sitz: Basel / Schweiz Träger: eigenständig Gründung: 1927 Gattung: Knabenchor … Deutsch Wikipedia
-intern — in|tern [ɪntɛrn] <adjektivisches Suffixoid>: [nur] innerhalb des im Basiswort Genannten bestehend: anstaltsintern; betriebsintern; fachintern; firmenintern; gewerkschaftsintern; gruppenintern; hausintern; koalitionsintern; parteiintern;… … Universal-Lexikon
Friedel Trapp — (* 8. März 1932) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in der Saison 1957/58 als Stürmer von TuRa Ludwigshafen in der Fußball Oberliga Südwest mit 28 Treffern die Torschützenliste angeführt hat. Inhaltsverzeichnis 1 Laufbahn 1.1… … Deutsch Wikipedia
Hennes Weisweiler — Hennes Weisweiler Spielerinformationen Geburtstag 5. Dezember 1919 Geburtsort Lechenich, Deutschland Sterbedatum 5. Juli 1983 Sterbeort … Deutsch Wikipedia
Arild Sundgot — Sundgot im August 2008 Spielerinformationen Voller Name Arild Gilbert Sundgot Geburtstag 17. April 1978 Geburt … Deutsch Wikipedia
1. Bielefelder FC Arminia — Arminia Bielefeld Voller Name Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e.V. Gegründet 3. Mai 1905 als 1. Bielefelder FC „Arminia“ … Deutsch Wikipedia
1. FC Schweinfurt 05 — 1. FC Schweinfurt 1905 Voller Name 1. FC Schweinfurt 1905 e. V. Gegründet 5. Mai 1905 Vereins … Deutsch Wikipedia
Adel ohne Prädikat — Der Adel (lat.: nobilitas, althochdeutsch: Abstammung, Geschlecht) ist eine in den meisten Ländern Europas untergegangene privilegierte Gesellschaftsschicht. In feudalen Ständeordnungen war sie die herrschende soziale Schicht (Stand), gegründet… … Deutsch Wikipedia
Adelige — Der Adel (lat.: nobilitas, althochdeutsch: Abstammung, Geschlecht) ist eine in den meisten Ländern Europas untergegangene privilegierte Gesellschaftsschicht. In feudalen Ständeordnungen war sie die herrschende soziale Schicht (Stand), gegründet… … Deutsch Wikipedia
