-
1 verdinglichen
verdinglichen -
2 verdinglichen
verdinglichen vt конкретизи́ровать, материализова́ть; овеществля́ть -
3 verdinglichen
v/t concretize* * *ver|dịng|li|chen [fɛɐ'dIŋlɪçn] ptp verdi\#nglichtvt(= konkretisieren) to put into concrete terms, to concretize; (PHILOS ) Ideen to reify; Menschen to objectify* * *verdinglichen v/t concretize -
4 verdinglichen
verdinglichen konkretisere -
5 verdinglichen
vtконкретизировать, материализовать; овеществлять -
6 verdinglichen
прил.филос. овеществлять, конкретизировать -
7 verdinglichen
книжн1.vt конкретизировать, материализовать; овеществлять, превращать в вещь2.sich verdínglichen конкретизироваться, материализоваться; овеществляться, превращаться в вещь -
8 verdinglichen
овеществля́ть овеществи́ть -
9 verdinglichen
choséifier, réifier -
10 Verdinglichen
nreification -
11 verdinglichen
1. to objectify2. to reify -
12 овеществлять, конкретизировать
vphil. verdinglichenУниверсальный русско-немецкий словарь > овеществлять, конкретизировать
-
13 reificare
reificarereificare [reifi'ka:re]verbo transitivoverdinglichenDizionario italiano-tedesco > reificare
14 reify
15 réifier
ʀeifjev16 eldologiasít
(DE) Verdinglichung {e}; verdinglichen17 tárgyiasít
(DE) objektivieren; versachlichen; Verdinglichung {e}; Vergegenständlichung {e}; Versachlichung {e}; verdinglichen; vergegenständlichen; (EN) exteriorize; externalize; objectify; objectivate; objectize; reify18 tingsliggøre
tingsliggøre [-ɡœːˀʀə] verdinglichenСм. также в других словарях:
verdinglichen — verdinglichen:⇨vergegenständlichen … Das Wörterbuch der Synonyme
verdinglichen — ↑hypostasieren, ↑objektivieren … Das große Fremdwörterbuch
verdinglichen — vergegenständlichen; hypostasieren; reifizieren * * * ver|dịng|li|chen 〈V. tr.; hat〉 dinglich, sachlich machen, anschaulich, deutlich machen * * * ver|dịng|li|chen <sw. V.; hat [zu ↑ 1Ding] (bildungsspr.): 1. zum [bloßen] Ding, Objekt machen … Universal-Lexikon
verdinglichen — ver|dịng|li|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Verdinglichung — Vergegenständlichung * * * Ver|dịng|li|chung, die; , en: das Verdinglichen. * * * Verdinglichung, Philosophie: die Einsetzung einer Person als Mittel, mit dessen Hilfe sachliche Zwecke erreicht werden sollen. Besonders bei G. W. F. Hegel und K … Universal-Lexikon
Habitus (Soziologie) — Habitus (lateinisch habitus = „Gehaben“, von habere = „haben“) ist ein Ausdruck für das Auftreten oder Benehmen eines Menschen; für die Gesamtheit seiner Vorlieben und Gewohnheiten bzw. für die Art, sich zu verhalten. Inhaltsverzeichnis 1 Habitus … Deutsch Wikipedia
Kulturkritik — ist die Kritik an (einer) Kultur, die als disparat zu menschlichen Bedürfnissen verstanden wird. Sie bezieht sich auf Kultur als Form einer Verstellung, Entstellung (Deformation), Entfremdung, Degeneration, Dekadenz, Unvollständigkeit oder… … Deutsch Wikipedia
Kulturkritiker — Kulturkritik ist die Kritik an (einer) Kultur, die als disparat zu menschlichen Bedürfnissen verstanden wird. Sie bezieht sich auf Kultur als Form einer Verstellung, Entstellung (Deformation), Entfremdung, Degeneration, Unvollständigkeit oder… … Deutsch Wikipedia
Tiller-Girls — Die Tiller Girls waren eine der erfolgreichsten Tanzgruppen des 19. Jahrhunderts. Es existierten zwei konkurrierende Gruppen dieser Girls. Die John Tiller Girls und die Lawrence Tiller Girls. Beide stammten aus Großbritannien, jedoch hatten sie… … Deutsch Wikipedia
Tiller Girls — Die Tiller Girls waren eine der erfolgreichsten Tanzgruppen zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Es existierten zwei konkurrierende Gruppen dieser Girls: die John Tiller Girls und die Lawrence Tiller Girls. Beide stammten aus Großbritannien. Beide… … Deutsch Wikipedia
Tillergirls — Die Tiller Girls waren eine der erfolgreichsten Tanzgruppen des 19. Jahrhunderts. Es existierten zwei konkurrierende Gruppen dieser Girls. Die John Tiller Girls und die Lawrence Tiller Girls. Beide stammten aus Großbritannien, jedoch hatten sie… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский