-
1 verdient
I P.P. verdienenII Adj.1. nur attr.; Person: deserving; Wissenschaftler etc.: outstanding, of (great) merit; Sieg etc.: well-earned; Strafe etc.: due, deserved* * *just* * *ver|dient [fɛɐ'diːnt]1. adj1) Lohn, Strafe rightful; Ruhe, Lob well-deserved2) Wissenschaftler, Künstler, Politiker, Sportler of outstanding meritsich um etw verdíént machen — to render outstanding services to sth
2. advgewinnen, siegen deservedlySee:→ auch verdienen* * *(worthy or suitable (to be given charity etc): I only give money to deserving causes.) deserving* * *ver·dient[fɛɐ̯ˈdi:nt]I. adj1. (zustehend) well-deserved\verdiente Strafe/ \verdienter Tadel rightful punishment/admonition2. (Verdienste aufweisend) of outstanding meritein \verdienter Wissenschaftler a scientist of outstanding meritdie Mannschaft hat \verdient gewonnen the team deserved to win* * *1.1) < person> of outstanding merit2) (gerecht, zustehend) well-deserved2.adverbial deservedly* * *B. adj1. nur attr; Person: deserving; Wissenschaftler etc: outstanding, of (great) merit; Sieg etc: well-earned; Strafe etc: due, deserved2.sich um jemanden/etwas verdient machen do ( oder render) sb/sth a great service3.schwer verdient sein be hard earned;leicht verdientes Geld easy money* * *1.1) < person> of outstanding merit2) (gerecht, zustehend) well-deserved2.adverbial deservedly* * *adj.deserved adj.earned adj. -
2 verdient
ver·dient [fɛɐ̭ʼdi:nt] adj1) ( zustehend) well-deserved;\verdiente Strafe/\verdienter Tadel rightful punishment/admonition2) ( Verdienste aufweisend) of outstanding merit;ein \verdienter Wissenschaftler a scientist of outstanding merit;die Mannschaft hat \verdient gewonnen the team deserved to win
См. также в других словарях:
Stary Dsedsin — Стары Дзедзін Старый Дедин Стары Дзедзін Staat: Weißrussland … Deutsch Wikipedia
Alexander Pawlowitsch Guljajew — (Grin) Alexander Pawlowitsch Guljajew (russisch Александр Павлович Гуляев; * 18. November 1908 in Sankt Petersburg; † 18. Februar 1998), nach 1958 bekannt unter seinem Pseudonym Alexander Pawlowitsch Grin (russ … Deutsch Wikipedia
Dodchudo Karamschojew — (tadschikisch Додхудо Карамшоев, * 5. Mai 1932 in Bajuw, Gebiet Ruschon, GBAO Berg Badachschan, Tadschikische SSR; † 4. Januar 2007 in Duschanbe) war ein sowjetisch tadschikischer Sprachwissenschaftler (Iranist mit Schwerpunkt Pamirsprachen) und… … Deutsch Wikipedia
Dodchudo Karamšoev — Dodchudo Karamschojew (tadschikisch Додхудо Карамшоев, * 5. Mai 1932 in Bajuw, Gebiet Ruschon, GBAO Berg Badachschan, Tadschikische SSR; † 4. Januar 2007 in Duschanbe) war ein sowjetisch tadschikischer Sprachwissenschaftler (Iranist mit… … Deutsch Wikipedia
Dodchudo Karamšoevič Karamšoev — Dodchudo Karamschojew (tadschikisch Додхудо Карамшоев, * 5. Mai 1932 in Bajuw, Gebiet Ruschon, GBAO Berg Badachschan, Tadschikische SSR; † 4. Januar 2007 in Duschanbe) war ein sowjetisch tadschikischer Sprachwissenschaftler (Iranist mit… … Deutsch Wikipedia
Dodkhudo Karamshoev — Dodchudo Karamschojew (tadschikisch Додхудо Карамшоев, * 5. Mai 1932 in Bajuw, Gebiet Ruschon, GBAO Berg Badachschan, Tadschikische SSR; † 4. Januar 2007 in Duschanbe) war ein sowjetisch tadschikischer Sprachwissenschaftler (Iranist mit… … Deutsch Wikipedia
Karamschojew — Dodchudo Karamschojew (tadschikisch Додхудо Карамшоев, * 5. Mai 1932 in Bajuw, Gebiet Ruschon, GBAO Berg Badachschan, Tadschikische SSR; † 4. Januar 2007 in Duschanbe) war ein sowjetisch tadschikischer Sprachwissenschaftler (Iranist mit… … Deutsch Wikipedia
Karamshoev — Dodchudo Karamschojew (tadschikisch Додхудо Карамшоев, * 5. Mai 1932 in Bajuw, Gebiet Ruschon, GBAO Berg Badachschan, Tadschikische SSR; † 4. Januar 2007 in Duschanbe) war ein sowjetisch tadschikischer Sprachwissenschaftler (Iranist mit… … Deutsch Wikipedia
Alexander Alexejewitsch Lemanski — (russisch Александр Алексеевич Леманский; * 24. Mai 1935 in Moskau; † 26. September 2007 in Snamensk (Astrachan)) war ein russischer Raketeningenieur. Leben Alexander Lemanski war seit 1958 im Zentralen Konstruktionsbüro „Almas“, seit 2001… … Deutsch Wikipedia
Alexander Lemanski — Alexander Alexejewitsch Lemanski (russisch Александр Алексеевич Леманский; * 24. Mai 1935 in Moskau; † 26. September 2007 in Snamensk (Astrachan)) war ein russischer Raketeningenieur. Leben Alexander Lemanski war seit 1958 im Zentralen… … Deutsch Wikipedia
Arnold Veimer — (* 7. Junijul./ 20. Juni 1903greg. in Tallinn; † 3. März 1977 ebenda) war ein kommunistischer estnischer Politiker und Wirtschaftswissenschaftler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Forschungsschiff … Deutsch Wikipedia