-
1 verdeeldheid
♦voorbeelden:verdeeldheid zaaien • semer la discordeer is enige verdeeldheid in de familie ontstaan • des divergences ont surgi dans la famille -
2 verdeeldheid
♦voorbeelden:1 er heerst verdeeldheid binnen de partij • the party is divided among/against itselfverdeeldheid zaaien • spread discord -
3 verdeeldheid
разногласие, раздор; разброд* * *сущ.общ. раздор (verdeeldheid zaaien - внести разногласия/раздоры), разногласие (verdeeldheid zaaien - внести разногласия/раздоры) -
4 verdeeldheid
deZwietracht f -
5 verdeeldheid
n. dissension, disunity, division -
6 verdeeldheid in eigen boezem
verdeeldheid in eigen boezem -
7 verdeeldheid zaaien
verdeeldheid zaaien -
8 verdeeldheid in eigen boezem
verdeeldheid in eigen boezemstrife among themselves/yourselves/ourselvesVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verdeeldheid in eigen boezem
-
9 verdeeldheid zaaien
verdeeldheid zaaienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verdeeldheid zaaien
-
10 verdeeldheid zaaien
сущ.общ. внести раздоры, внести разногласия -
11 een land waar ernstige verdeeldheid heerst
een land waar ernstige verdeeldheid heerstDeens-Russisch woordenboek > een land waar ernstige verdeeldheid heerst
-
12 er is enige verdeeldheid in de familie ontstaan
er is enige verdeeldheid in de familie ontstaanDeens-Russisch woordenboek > er is enige verdeeldheid in de familie ontstaan
-
13 er heerst verdeeldheid binnen de partij
er heerst verdeeldheid binnen de partijthe party is divided among/against itselfVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er heerst verdeeldheid binnen de partij
-
14 раздор
ngener. geding, kibbelarij, kwestie, onenigheid, onmin, onvre, spul, tweedracht, tweespalt, verdeeldheid (verdeeldheid zaaien - âíåñòè ðàçíîãôàñèà/ðàçäîðû) -
15 разногласие
ngener. geschil, meningsverschil, verdeeldheid (verdeeldheid zaaien - âíåñòè ðàçíîãôàñèà/ðàçäîðû), verschilpunt -
16 disunion
n. gebrek aan eenheid[ disjoe:niən]♦voorbeelden: -
17 disunity
-
18 divisive
adj. tot onderlinge verschillen leiden, verdeeldheid zaaiend[ divvajsiv] 〈 divisiveness〉1 tot ongelijkheid/(onderlinge) verschillen leidend 〈 bijvoorbeeld schoolsysteem〉 ⇒ verdeeldheid zaaiend; onenigheid brengend -
19 раздор
ngener. geding, kibbelarij, kwestie, onenigheid, onmin, onvre, spul, tweedracht, tweespalt, verdeeldheid (verdeeldheid zaaien - âíåñòè ðàçíîãôàñèà/ðàçäîðû) -
20 разногласие
ngener. geschil, meningsverschil, verdeeldheid (verdeeldheid zaaien - âíåñòè ðàçíîãôàñèà/ðàçäîðû), verschilpunt
См. также в других словарях:
IJzerbedevaart — Am IJzertoren, dem Turm beim Fluss Yser (niederländisch IJzer), findet alljährlich die IJzerbedevaart statt. Die IJzerbedevaart ist eine Wallfahrt, die einmal im Jahr in der westflämischen Stadt Diksmuide abgehalten wird. Zeitpunkt ist stets der… … Deutsch Wikipedia