-
1 verbumfiedeln
-
2 verbumfiedeln
-
3 verbumfiedeln
гл.фам. прозевать, запороть (изделие), забыть, испортить -
4 verbumfiedeln
vt meppum. огран. фам.1. промотать (деньги). Der hat alle seine Ersparnisse verbumfiedelt.2. потерять, задевать, запамятовать. Unsere Kollegin hat ein paar Karteikarten verbumfiedelt. Sicher hat sie sie mit nach Hause genommen.Verdammt, ich habe den Termin verbumfiedelt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verbumfiedeln
-
5 verbumfiedeln
См. также в других словарях:
verbumfiedeln — verbumfiedeln:1.⇨verlieren(I,1)–2.⇨verschwenden … Das Wörterbuch der Synonyme
verbumfiedeln — Vsw verfumfeien … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
verbumfiedeln — ver|bụm|fie|deln 〈V. tr.; hat; umg.〉 oV verbumfideln 1. verpfuschen 2. aus Nachlässigkeit vergessen [zu nddt. Bumfei, Fidelfumfei „Violine, Fiedel“] * * * ver|bụm|fie|deln <sw. V.; hat [wohl eigtl. = sein Geld beim Tanzvergnügen ausgeben]… … Universal-Lexikon
verbumfiedeln — verschwenden … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
verbumfiedeln — ver bumfiedelntr 1.etwleichtfertigvergeuden.Zusammenhängendmit»Fidelfumfei=Tanzvergnügen«und»Bumfiedel=Baßgeige«.Vglauch»Bums=öffentlichesTanzvergnügen«.Alsosovielwie»beiTanzveranstaltungenausgeben«.Gegen1840aufgekommen.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
verbumfiedeln — Braunschweiger Land • verbusseln … Plattdeutsch-Hochdeutsch
verbumfiedeln — ver|bụm|fie|deln (umgangssprachlich für verschwenden; verlieren); ich verbumfied[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
verbumfideln — ver|bụm|fi|deln 〈V. tr.; hat; umg.〉 = verbumfiedeln … Universal-Lexikon
verbumfeien — ver|bụm|fei|en, verfumfeien <sw. V.; ist [vgl. ↑verbumfiedeln] (landsch.): herunterkommen, sich vernachlässigen: Dr. Wolff sähe ja immer verboten aus ... Total verbumfeit (Kempowski, Tadellöser 45) … Universal-Lexikon
verfumfeien — ver|bụm|fei|en, verfumfeien <sw. V.; ist [vgl. ↑verbumfiedeln] (landsch.): herunterkommen, sich vernachlässigen: Dr. Wolff sähe ja immer verboten aus ... Total verbumfeit (Kempowski, Tadellöser 45). ver|fụm|fei|en: ↑verbumfeien … Universal-Lexikon
verlieren — 1. verlegen; (österr.): verjankern, verschustern; (ugs.): verkramen, verschusseln, versieben; (ugs. abwertend): verschlampen, verschludern; (ugs., meist abwertend): verbummeln; (landsch.): verbaseln, verzotteln; (schweiz. ugs.): verhühnern. 2. a) … Das Wörterbuch der Synonyme