-
1 VERBOSE
[A]VERBOSUS (-A -UM) -
2 ausführlich
ausführlich, accuratus (sorgfältig, genau). – plenus (vollständig). – perfectus (vollendet, so daß gar nichts vermißt wird); verb. plenus et perfectus. – multus. longus (weitläufig, mult. in bezug auf die Worte, long. in bezug auf den Stoff; beide stets mit dem Nbbegr. des zu Ausführlichen). – verbosus (wortreich). – copiosus, stärker uber od. uberior (reichhaltig in Hinsicht auf die Sachen). – fusus (sich gehen lassend, redselig, breit, z. B. Gedicht, Rede, Schriftsteller). – jmdm. über etw. recht au. Nachricht geben, quam diligentissime scribere de alqa re ad alqm: es ist besser, eine Erzählung ist zu ausführlich, als zu mangelhaft, satius est aliquid narrationi superesse quam deesse. – Adv. (= mit Ausführlichkeit) accurate od. accuratius: plene; verbose: uberius: diligenter (mit Sorgfalt, Genauigkeit); multis verbis (mit vielen Worten; dah. ausführlicher, pluribus verbis). – Auch durch per in der Zusammensetzung mit Verben (z. B. pertractare, au. behandeln, perscribere, au. schreiben). – zu au. bei etwas sein, über etwas handeln, multum esse in alqa re: die Sache jmdm. au. erzählen, alci rem omnem ordine enarrare (den Hergang der Sache der Reihe nach): doch darüber an einem andern Orte ausführlicher, sed de hoc alio loco pluribus.
-
3 weitläufig
weitläufig, I) eig.: 1) weit auseinander stehend: rarus (einzeln stehend). – disiectus (zerstreut liegend, z.B. aedificia). – raris intervallis positus od. satus (nicht dicht gesetzt od. gepflanzt, z.B. arbores). – Adv. raris intervallis (z.B. arbores serere). – 2) weit, geräumig: latus (weit u. breit, z.B. ager:. – laxus (nach allen drei Dimensionen viel Raum lassend). – amplus (groß von Umfang; beide z.B. domus). – Adv. laxe (z.B. habitare). – II) uneig.: 1) umständlich etc. in Worten: latus (breit, umständlich, von Pers.u. Dingen, z.B. oratio, quaestio, disputatio). – diffusus (weit ausgedehnt, ausführlich, v. Dingen, z.B. opus). – longus od. longior (lang, v. Pers.u. Dingen; z.B. oratio: u. epistula longior). – copiosus (mit Wortfülle, z.B. oratio). – verbosus (viele Worte machend, z.B. oratio, epistula). – uberior (ausführlicher von Inhalt, z.B. litterae). – pluribus verbis scriptus (mit mehreren Worten geschrieben, z.B. epistula). – w. sein, longum esse; in einer Sache, multum esse in alqa re: zu w. sein in einer Sache, nimium esse in alqa re: w. sein in einem Briefe, epistulam extendere: es würde zu w. sein, longum est: um nicht w. zu sein, ne multus od. longior sim; ne plura dicam: w. werden, provehi: zu w. werden, longius provehi. – Adv. late (breit, ausführlich). – longe (ang). – fuse. diffuse (sich weitverbreitend über den Gegenstand); verb. latius et diffusius. – copiose (mit Wortfülle). – verbose od. verbosius (wortreich). – pluribus verbis (mit mehreren Worten). – 2) umständlich etc. für die Ausführung: longus (lang, lange dauernd). – difficilis (schwierig, z.B. causa [Prozeß]). – perosus. magni operis (voll Mühe, z.B. labor). – impeditus (verwickelt, z.B. negotium). – multiplex (vielfältig, z.B. causa [Prozeß]). – es ist zu w., zu etc., difficile od. magni operis.
-
4 wortreich
-
5 Обстоятельно
- copiose; verbose; plene; accurate; -
6 Пространно
- fuse; late; longe; verbose; copiose; -
7 VERBOSELY
[ADV]VERBOSE
См. также в других словарях:
Verbose — Ver*bose , a. [L. verbosus, from verbum a word. See {Verb}.] Abounding in words; using or containing more words than are necessary; tedious by a multiplicity of words; prolix; wordy; as, a verbose speaker; a verbose argument. [1913 Webster] Too… … The Collaborative International Dictionary of English
Verbose — [dt. »wortreich«], bei verschiedenen Programmen und Systemen Bezeichnung für einen Modus, bei dem ausführliche Meldungen oder Rückmeldungen ausgegeben werden. So kennt FTP einen Verbose Modus, der mit dem Befehl »verbose on/off« ein bzw.… … Universal-Lexikon
verbose — index flatulent, inflated (bombastic), loquacious, profuse, prolific, prolix, redundant, voluble … Law dictionary
verbose — 1540s (implied in verbosity), from L. verbosus full of words, wordy, from verbum word (see VERB (Cf. verb)) … Etymology dictionary
verbose — *wordy, prolix, diffuse, redundant Analogous words: grandiloquent, magniloquent, flowery, bombastic (see RHETORICAL): loquacious, voluble, glib, garrulous, *talkative Antonyms: laconic Contrasted words: *concise, terse, succinct: compact, *close … New Dictionary of Synonyms
verbose — [adj] wordy, long winded bombastic, circumlocutory, diffuse, flowery, full of air*, fustian, gabby*, garrulous, grandiloquent, involved, loquacious, magniloquent, palaverous, periphrastic, pleonastic, prolix, redundant, repeating, repetitious,… … New thesaurus
verbose — ► ADJECTIVE ▪ using or expressed in more words than are needed. DERIVATIVES verbosely adverb verbosity noun. ORIGIN Latin verbosus, from verbum word … English terms dictionary
verbose — [vər bōs′] adj. [L verbosus, full of words < verbum,WORD] using or containing too many words; wordy; long winded; prolix SYN. WORDY verbosely adv. verbosity [vərbäs′ə tē] n. verboseness … English World dictionary
Verbose — Der Verbose Modus (verbose engl. für „wortreich“, „weitschweifig“) ist ein Ausführungsmodus von Computerprogrammen. In der Regel betrifft dieser Modus Programme, die von einer Kommandozeile aus aufgerufen werden. Wird er gewählt, dokumentiert das … Deutsch Wikipedia
verbose — adjective Etymology: Latin verbosus, from verbum Date: 1672 1. containing more words than necessary ; wordy < a verbose reply >; also impaired by wordiness < a verbose style > 2. given to wordiness < a verbose … New Collegiate Dictionary
verbose — adjective /vɜːˈbəʊs/ a) Abounding in words, containing more words than necessary. Long winded, or windy. Even the most jingoistic of native speakers of Spanish admit their language is verbose; compared to what can be said in a sentence in English … Wiktionary