-
1 verbluten
verbluten vi (s) и sich verbluten истека́ть кро́вью; das Herz verblutet перен. се́рдце кро́вью облива́етсяverbluten vi (s) и sich verbluten перен. выбива́ться из сил, слабе́ть; нести́ больши́е поте́ри (о войска́х) -
2 verbluten
-
3 verbluten
vi (s) и sich verblutendas Herz verblutet — перен. сердце кровью обливается2) перен. выбиваться из сил, слабеть; нести большие потери ( о войсках) -
4 verbluten
verblúten vi (s) и sich verblu tenистека́ть кро́вью; перен. тж. нести́ больши́е поте́ри ( о войсках) -
5 Verbluten
-
6 verbluten
-
7 Verbluten
n пищ. -
8 verbluten
vi (s) и́ sich verblúten истекать кровью (до смерти)Er ist [hat sich] verblutet. — Он умер от потери крови.
-
9 Verbluten
n обескровливание с. пищ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbluten
-
10 Verbluten
Verblúten n -sсмерть от поте́ри кро́ви -
11 verbluten
ver'bluten v/i (-; sn) wykrwawi(a)ć się, umierać < umrzeć> z wykrwawienia -
12 verbluten
-
13 verbluten
vi, (s), sichСовременный немецко-русский словарь общей лексики > verbluten
-
14 innerlich verbluten
прил. -
15 sich verbluten
мест.1) общ. истекать кровью2) перен. выбиваться из сил, слабеть, нести большие потери (о войсках) -
16 изойти
изойти слезами — in Tränen zerfließen (непр.) vi (s)изойти кровью — verbluten vi (s) -
17 истечь
-
18 изойти
-
19 истечь
-
20 innerlich
1) вну́тренний. Glück, Frieden auch душе́вный. adv: geistig, seelisch вну́тренне, в душе́. verstehen вну́тренним чутьём. innerliche Freiheit душе́вная свобо́да. ein innerlicher Mensch verinnerlicht самопогружённый челове́к
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verbluten — Verbluten, verb. regul. neutr. bis zur Erschöpfung alles oder doch des meisten Blutes bluten. Da er gar verblutet hatte, 2 Maccab. 14, 16. Charlotte, laß den Riß, wie tief er ist, verbluten, Gryph. Im Hochdeutschen ist es in Gestalt eines… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verbluten — verbluten→sterben … Das Wörterbuch der Synonyme
verbluten — V. (Mittelstufe) viel Blut verlieren und infolgedessen sterben Beispiel: Die Frau ist innerlich verblutet … Extremes Deutsch
Verbluten — Subkonjunktivale Blutung (ICD 10 H11.3) am Auge, eine häufige Komplikation nach einem LASIK Eingriff Eine Blutung, auch Hämorrhagie genannt, ist das Austreten von Blut aus einem beliebigen Bereich der Blutbahn bzw. des Blutkreislaufs. Blutungen… … Deutsch Wikipedia
verbluten — ver|blu|ten [fɛɐ̯ blu:tn̩], verblutete, verblutet <itr.; ist: durch starken Blutverlust sterben: er ist an der Unfallstelle verblutet. * * * ver|blu|ten 〈V. intr.; ist; selten a. V. refl.; hat〉 durch Blutverlust, anhaltendes Bluten sterben ●… … Universal-Lexikon
verbluten — ver·blu̲·ten; verblutete, ist verblutet; [Vi] ein Mensch / ein Tier verblutet ein Mensch / ein Tier verliert so viel Blut, dass er / es stirbt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verbluten — verblutenintr eineSacheverblutet=eineSachescheitertkurzvorihrerVerwirklichung.ÜbertragenvomSterbendurchBlutverlust.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
verbluten — verblode … Kölsch Dialekt Lexikon
verbluten — ver|blu|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Blutmord Konitz — In der Konitzer Mordaffäre 1900/02 eskalierten die aus dem Mittelalter tradierten Ritualmordbeschuldigungen gegen Juden zu Pogromen. Diese waren begleitet von intensiv geführten innenpolitischen Debatten zwischen antisemitischen und christlich… … Deutsch Wikipedia
Blutung — Subkonjunktivale Blutung (ICD 10 H11.3) am Auge, eine häufige Komplikation nach einem LASIK Eingriff Eine Blutung, auch Hämorrhagie (von altgriechisch αἷμα Häma für Blut) genannt, ist das Austreten von Blut aus einem beliebigen Bereich der… … Deutsch Wikipedia