-
21 Verbindungsmann
Ver'bindungsmann m kontaktmand -
22 Verbindungsmann
-
23 Verbindungsmann
m1. conduit2. go-between -
24 als Verbindungsmann fungieren
als Verbindungsmann fungieren
to liaiseBusiness german-english dictionary > als Verbindungsmann fungieren
-
25 der Verbindungsmann
- {go-between} người trung gian, người làm mối, người môi giới - {intermediary} người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện -
26 V-Mann
Verbindungsmann, Vertrauensmann contact; (Spitzel) auch informer* * *['fau-]m pl - Männer or -Leute abbrSee:von Verbindungsmann* * *<- leute>[ˈfau-]* * *der; V-Mann[e]s, V-Männer od. V-Leute contact [man]; (Informant) informer* * ** * *der; V-Mann[e]s, V-Männer od. V-Leute contact [man]; (Informant) informer -
27 Verbindungsfrau
Ver|bịn|dungs|fraufSee:* * *Ver·bin·dungs·frau -
28 V-Mann
V-Mann m →LINK="Verbindungsmann" Verbindungsmann -
29 связной
мVerbindungsmann m (умл.) (pl тж. -leute); воен. Melder m -
30 связной
связной м Verbindungsmann m 1b*, pl тж. -leute; воен. Melder m 1d -
31 V-Mann
1. сокр.1) воен. Verbindungsmann, Vertrauensmann2) журн. информант, посредник2. сущ.воен. агент разведки -
32 V-Frau
-
33 Verbindungsaufbau
Verbindungsaufbau
(tel.) set-up time;
• Verbindungsaufgaben liaison duties;
• Verbindungsausschuss liaison committee;
• Verbindungsbahn junction line;
• Verbindungsbeamter (Europol) liaison officer;
• Verbindungsbüro liaison mission;
• wichtige Verbindungslinie (pol.) axis;
• Verbindungsmann contact (key) man, intermediary, liaison consultant (officer, man, US);
• Verbindungsstelle liaison office, information department;
• Verbindungswege communications. -
34 fungieren
fungieren
to function, to officiate, to serve;
• als Sachverständiger fungieren to expert;
• als Stellvertreter fungieren to act as deputy, to deputize;
• als Verbindungsmann fungieren to liaise;
• als Vorsitzender fungieren to officiate as chairman, to chair. -
35 V-Mann
-
36 V-Frau
-
37 V-Mann
-
38 Kontaktmann
1) Verbindungsmann посре́дник -
39 Kontaktperson
1) Verbindungsmann посре́дник -
40 Verbindungsleute
Verbíndungsleute pl от Verbindungsmann
См. также в других словарях:
Verbindungsmann — Verbindungsmann … Deutsch Wörterbuch
Verbindungsmann — ↑ Verbindungsfrau Bindeglied, Gewährsmann, Gewährsfrau, Gewährsperson, Kontakt[mann], Kontaktfrau, Kontaktperson, Mediator, Mediatorin, Mittelsmann, Mittelsfrau, V Mann, V Frau, Verbindungsglied, Vermittler, Vermittlerin; (geh.): Mittler,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Verbindungsmann — V Person (vormals V Mann, abgekürzt VP genannt, auch V Leute, in Österreich auch Konfident), bezeichnet eine Verbindungs Person oder Vertrauens Person, der als ständiger Informant eines Nachrichtendienstes, Zolls oder der Polizei arbeitet. Dabei… … Deutsch Wikipedia
Verbindungsmann — Polizeispitzel; V Person; Polizei Informant; V Mann; Verbindungsperson; Konfident (österr.); Schnüffler; VP; Spitzel; Kontaktmann; Verbindungsfrau * * * Ver|bịn|du … Universal-Lexikon
Verbindungsmann — Ver|bịn|dungs|mann Plural ...männer und ...leute (Abkürzung V Mann) … Die deutsche Rechtschreibung
Flotentorn — Verbindungsmann zwischen Brucke und Decksdienst. Der Name kommt daher, daß der Wachoffizier auf Schiffen ohne Sprechanlage den Verbindungsmann heranpfiff … Maritimes Wörterbuch
Verbindungsfrau — ↑ Verbindungsmann Bindeglied, Gewährsmann, Gewährsfrau, Gewährsperson, Kontakt[mann], Kontaktfrau, Kontaktperson, Mediator, Mediatorin, Mittelsmann, Mittelsfrau, V Mann, V Frau, Verbindungsglied, Vermittler, Vermittlerin; (geh.): Mittler,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ostministerium — Das Reichsministerium für die besetzten Ostgebiete (RMfdbO), auch als „Ostministerium“ (RMO) bezeichnet, war während des Zweiten Weltkriegs von 1941 bis 1945 die Zentralbehörde der nationalsozialistischen Zivilverwaltung der von der deutschen… … Deutsch Wikipedia
RMO — Das Reichsministerium für die besetzten Ostgebiete (RMfdbO), auch als „Ostministerium“ (RMO) bezeichnet, war während des Zweiten Weltkriegs von 1941 bis 1945 die Zentralbehörde der nationalsozialistischen Zivilverwaltung der von der deutschen… … Deutsch Wikipedia
RMfdbO — Das Reichsministerium für die besetzten Ostgebiete (RMfdbO), auch als „Ostministerium“ (RMO) bezeichnet, war während des Zweiten Weltkriegs von 1941 bis 1945 die Zentralbehörde der nationalsozialistischen Zivilverwaltung der von der deutschen… … Deutsch Wikipedia
Reichsminister für die besetzten Ostgebiete — Das Reichsministerium für die besetzten Ostgebiete (RMfdbO), auch als „Ostministerium“ (RMO) bezeichnet, war während des Zweiten Weltkriegs von 1941 bis 1945 die Zentralbehörde der nationalsozialistischen Zivilverwaltung der von der deutschen… … Deutsch Wikipedia