-
1 verbazing
♦voorbeelden:tot mijn verbazing stemde zij toe • à mon étonnement, elle a acquiescétot ieders verbazing • à la surprise généraleomvallen van verbazing • en rester comme deux ronds de flanvan de ene verbazing in de andere vallen • aller de surprise en surprise -
2 verbazing
1 surprise, amazement ⇒ astonishment♦voorbeelden:dat wekte verbazing • that came as a surprisetot mijn verbazing hoorde ik … • I was surprised to hear …omvallen van verbazing • be bowled over/completely taken abackéén en al verbazing zijn • be lost in amazement -
3 verbazing
удивление; изумление; с открытым ртом; ахнуть; обомлеть; обалдеть* * *сущ.общ. изумление, удивление -
4 verbazing
I.deErstaunen nII.deStaunen n -
5 verbazing
interj. bless you!--------n. amazement, astonishment, marvel -
6 verbazing
hayret [-ti] s -
7 verbazing, onbegrip
сущ.общ. недоумение -
8 omvallen van verbazing
omvallen van verbazing————————omvallen van verbazing -
9 tot ieders verbazing
-
10 hij vertoonde geen spoor van verbazing
hij vertoonde geen spoor van verbazingDeens-Russisch woordenboek > hij vertoonde geen spoor van verbazing
-
11 tot mijn verbazing stemde zij toe
tot mijn verbazing stemde zij toeà mon étonnement, elle a acquiescéDeens-Russisch woordenboek > tot mijn verbazing stemde zij toe
-
12 van de ene verbazing in de andere vallen
van de ene verbazing in de andere vallenDeens-Russisch woordenboek > van de ene verbazing in de andere vallen
-
13 van verbazing van zijn stoel vallen
van verbazing van zijn stoel vallenDeens-Russisch woordenboek > van verbazing van zijn stoel vallen
-
14 voorgewende verbazing
voorgewende verbazing -
15 wie schetst mijn verbazing
wie schetst mijn verbazing -
16 zijn mond viel open van verbazing
zijn mond viel open van verbazingDeens-Russisch woordenboek > zijn mond viel open van verbazing
-
17 dat wekte verbazing
dat wekte verbazingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat wekte verbazing
-
18 ik viel haast om van verbazing
ik viel haast om van verbazingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik viel haast om van verbazing
-
19 met stijgende verbazing
met stijgende verbazingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met stijgende verbazing
-
20 omvallen van verbazing
omvallen van verbazingbe bowled over/completely taken abackVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > omvallen van verbazing
См. также в других словарях:
Guus Meeuwis — Guus Meeuwis, 2007 Guus Meeuwis (* 23. März 1972 in Mariahout) ist ein niederländischer Popsänger. Einer seiner größten Hits war „Per spoor (kedeng, kedeng)“. Eine englische Version davon („The Holiday Express“) verbreitete sich in den letzten… … Deutsch Wikipedia
Niels Scheuneman — Personal information Full name Niels Scheuneman Born December 21, 1983 (1983 12 21) (age 27) Netherlands … Wikipedia
Liste der Nummer-eins-Hits in den Niederlanden (1996) — Singles Alben Linda, Roos Jessica Ademnood 7 Wochen (9. Dezember 1995 2. Februar) Luniz I got 5 on it 1 Woche (3. Februar 9. Februar) Party Animals Have you ever been mellow 1 Woche (10. Februar 16. Februar) Fluitsma Van Tijn 15 miljoen mensen 2… … Deutsch Wikipedia
Willem J. Ouweneel — Willem Ouweneel Willem Johannes Ouweneel (* 2. Juni 1944 in Zaandam) ist ein niederländischer Biologe, Philosoph und Theologe. Er ist Autor zahlreicher populärwissenschaftlicher Bücher, die teilweise auch ins Deutsche übersetzt wurden.… … Deutsch Wikipedia
Guus Meeuwis — Gustaaf Stephanus Modestus (Guus) Meeuwis (né à Mariahout le 23 mars 1972), est un chanteur néerlandais rencontrant un grand succès dans son pays natal. Sommaire 1 … Wikipédia en Français