-
1 verbaux
-
2 verbaux
verbauxslovesníslovníverbálníústní -
3 verbaux
شفاهىشفويشفهيآلاميلساني -
4 procès-verbaux
-
5 procès-verbaux
procès-verbauxprotokoly (pl.) mzápisy (pl.) m -
6 procès-verbaux
* danh từ, số nhiều procặs-verbaux /prə'seive'bou/ - biên bản (xét xử của toà án...) -
7 proces-verbaux
Большой англо-русский и русско-английский словарь > proces-verbaux
-
8 enregistrer des procès-verbaux
гл.общ. вести протоколыФранцузско-русский универсальный словарь > enregistrer des procès-verbaux
-
9 livre des procès-verbaux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > livre des procès-verbaux
-
10 registre des procès-verbaux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > registre des procès-verbaux
-
11 proces-verbaux
[ˌprɔseɪvɜː'bəu]мн. от procès-verbal -
12 procès-verbaux
[ˌprɔseɪvɜː'bəu]мн. от procès-verbal -
13 proces-verbaux
-
14 آلامي
verbaux; verbale; verbal -
15 شفاهى
verbaux; verbale ; verbal -
16 شفهي
verbaux; verbalement; verbale; verbal; oralement; bilabiale -
17 شفوي
verbaux; verbalement; verbale; verbal; oraux; oralement -
18 لساني
verbaux; verbale; verbal; linguistique -
19 procès-verbal
procès-verbal (plural procès-verbaux) [pʀɔsεvεʀbal, o]masculine noun* * *pl - aux pʀɔsɛvɛʀbal, o nom masculin1) ( de réunion) minutes (pl)2) Droit statement of offence [BrE]3) ( amende) controv fine* * *pʀɔsɛvɛʀbal, oprocès-verbaux pl nm1) (= constat) statement2) (= contravention)avoir un procès-verbal (pour stationnement interdit) — to get a parking ticket, (pour excès de vitesse) to be booked for speeding
3) [réunion] minutes pl* * *( pluriel masculin procès-verbaux) [prɔsɛvɛrbal, o] nom masculin1. DROIT [acte - d'un magistrat] (official) report, record ; [ - d'un agent de police] (police) report2. [pour une contravention] parking ticket -
20 concremo
concrĕmo, āre, āvi, ātum - tr. - faire brûler entièrement, réduire en cendres. - concremare tecta, Liv. 5, 42, 2: réduire en cendres les maisons. - concremare domos, Liv. 21,14, 4: réduire en cendres les maisons. - concremare vivos igni, Liv. 3, 53, 5: brûler des hommes tout vivants. - commentarios concremavit, Suet. Cal. 15, 4, il fit brûler les procès-verbaux.* * *concrĕmo, āre, āvi, ātum - tr. - faire brûler entièrement, réduire en cendres. - concremare tecta, Liv. 5, 42, 2: réduire en cendres les maisons. - concremare domos, Liv. 21,14, 4: réduire en cendres les maisons. - concremare vivos igni, Liv. 3, 53, 5: brûler des hommes tout vivants. - commentarios concremavit, Suet. Cal. 15, 4, il fit brûler les procès-verbaux.* * *Concremo, concremas, pen. corr. concremare, Idem quod Cremare. Plin. Brusler.
См. также в других словарях:
verbaux — ● verbal, verbale, verbaux adjectif (latin verbalis, de verbum, parole) Qui est relatif à la parole, aux mots, au langage : Sur un plan verbal. Qui se fait de vive voix et non par écrit : Accord verbal. Qui concerne seulement la forme de l… … Encyclopédie Universelle
procès-verbaux — ● procès verbal, procès verbaux nom masculin Acte écrit rédigé par un magistrat, un officier ou agent de police judiciaire, un officier public, qui rend compte de ce qu il a fait, entendu ou constaté dans l exercice de ses fonctions. (Abréviation … Encyclopédie Universelle
Procès-verbaux de l'Académie des beaux-arts — Académie des beaux arts (France) Pour les articles homonymes, voir Académie des Beaux Arts. L Académie des beaux arts est créée en 1816 par l ordonnance du 21 mars. Elle est l héritière de l Académie royale de peinture et de sculpture (1648), de… … Wikipédia en Français
Modes verbaux — Mode (grammaire) Pour les articles homonymes, voir Mode. Catégories verbales … Wikipédia en Français
Procès-verbaux — Procès verbal De manière générale, un procès verbal, communément appelé PV , est un acte juridique écrit qui retranscrit des constatations, des déclarations ou une situation. Il n a généralement valeur que de simple renseignement sauf lorsqu il… … Wikipédia en Français
Carrière en forme de Chronologie — Chronologie de la vie d Hyacinthe Rigaud La Chronologie de la vie d Hyacinthe Rigaud est une Chronologie exposant les différentes dates charnières de la carrière et de la vie d Hyacinthe Rigaud , résumant son parcours d après différentes sources… … Wikipédia en Français
Chronologie de la vie d'Hyacinthe Rigaud — La Chronologie de la vie d Hyacinthe Rigaud est une chronologie exposant les différentes dates charnières de la carrière et de la vie d Hyacinthe Rigaud, résumant son parcours d après différentes sources dont les « Procès verbaux de… … Wikipédia en Français
Chronologie de la vie de Hyacinthe Rigaud — Chronologie de la vie d Hyacinthe Rigaud La Chronologie de la vie d Hyacinthe Rigaud est une Chronologie exposant les différentes dates charnières de la carrière et de la vie d Hyacinthe Rigaud , résumant son parcours d après différentes sources… … Wikipédia en Français
Auguste Courtin — Liste des maires de Joinville le Pont Constituée en 1790 par scission de la paroisse Saint Nicolas de Saint Maur des Fossés, la commune française de La Branche du Pont de Saint Maur est rebaptisée en 1831 Joinville le Pont[1]. Elle est… … Wikipédia en Français
Charles-Laurent Parvy — Liste des maires de Joinville le Pont Constituée en 1790 par scission de la paroisse Saint Nicolas de Saint Maur des Fossés, la commune française de La Branche du Pont de Saint Maur est rebaptisée en 1831 Joinville le Pont[1]. Elle est… … Wikipédia en Français
Claude Pierre Jacmart — Liste des maires de Joinville le Pont Constituée en 1790 par scission de la paroisse Saint Nicolas de Saint Maur des Fossés, la commune française de La Branche du Pont de Saint Maur est rebaptisée en 1831 Joinville le Pont[1]. Elle est… … Wikipédia en Français