verbalizzare

См. также в других словарях:

• verbalizzare — ver·ba·liz·zà·re v.tr. e intr. TS dir., burocr. 1. v.tr., mettere a verbale: verbalizzare una testimonianza 2. v.intr. (avere) redigere un verbale 3. v.tr. TS ling. esprimere con parole, rappresentare con mezzi linguistici: verbalizzare un idea,… …   Dizionario italiano

• verbalizzare — {{hw}}{{verbalizzare}}{{/hw}}A v. tr. Mettere a verbale. B v. intr.  ( aus. avere ) Redigere un verbale …   Enciclopedia di italiano

• verbalizzare — verbalizzare1 /verbali dz:are/ v. tr. [der. di verbale2, sull es. del fr. verbaliser ], burocr. [inserire nel verbale una dichiarazione, un fatto, ecc.] ▶◀ mettere a verbale. ‖ documentare, registrare, riportare, trascrivere.   verbalizzare2 v.… …   Enciclopedia Italiana

• verbalizzare — A v. tr. mettere a verbale, registrare, dichiarare B v. intr. fare il verbale, redigere il verbale …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

• verbaliza — VERBALIZÁ, verbalizez, vb. I. tranz. A exprima în cuvinte o idee, o experienţă etc. – Din fr. verbaliser. Trimis de ana zecheru, 03.05.2004. Sursa: DEX 98  verbalizá vb., ind. prez. 1 sg. verbalizéz, 3 sg …   Dicționar Român

• -izzare — iz·zà·re suff. è presente in verbi di origine latina: agonizzare, esorcizzare, latinizzare e si aggiunge produttivamente a sostantivi e ad aggettivi per formare verbi fattitivi di uso sia comune sia tecnico specialistico, che esprimono i valori… …   Dizionario italiano

• verbalizzante — ver·ba·liz·zàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → verbalizzare 2. agg., s.m. e f. TS dir., burocr. che, chi verbalizza, compila un verbale …   Dizionario italiano

• verbalizzato — ver·ba·liz·zà·to p.pass., agg. → verbalizzare …   Dizionario italiano

• verbalizzazione — ver·ba·liz·za·zió·ne s.f. 1. TS dir., burocr. il verbalizzare e il suo risultato | il mettere a verbale | modo in cui si redige un verbale 2. TS ling. espressione di un concetto, di un pensiero e sim., con parole, con mezzi linguistici {{line}}… …   Dizionario italiano

• parlare — parlare1 s.m. [uso sost. di parlare2] (pl., non com., i ). 1. [l atto, il fatto di parlare: se n è fatto un gran p. in paese ] ▶◀ dire. 2. [modo di parlare: un p. lento, elegante ] ▶◀ (lett.) dire, eloquio, (pop.) parlata. 3. [modo di parlare… …   Enciclopedia Italiana

• verbalizzazione — /verbalidz:a tsjone/ s.f. [der. di verbalizzare1], burocr. [il verbalizzare, il mettere a verbale] ▶◀ ‖ rapporto, registrazione, relazione, resoconto, trascrizione …   Enciclopedia Italiana