-
1 Veranlagungszeitraum
Veranlagungszeitraum m (VZ, Vz.) STEUER, RW assessment year, assessment period, income year, tax year, fiscal year* * *m (Vz.) <Finanz, Rechnung, Steuer> assessment year, income year, tax year* * *Veranlagungszeitraum
taxable (assessment, basic) period, chargeable accounting period (Br.), period of assessment. -
2 Veranlagungszeitraum
сущ.1) юр. период времени, на который распространяется уплата налога2) экон. налоговый период3) налог. VZУниверсальный немецко-русский словарь > Veranlagungszeitraum
-
3 Veranlagungszeitraum
-
4 Veranlagungszeitraum
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Veranlagungszeitraum
-
5 Veranlagungszeitraum
massessment period -
6 VZ
1. сокр.1) авиа. Verzögerung2) пищ. Verseifungszahl3) бизн. Vorauszahlung2. сущ.2) налог. Veranlagungszeitraum (налоговый период), налоговый период (Veranlagungszeitraum) -
7 Vz
1. сокр.1) авиа. Verzögerung2) пищ. Verseifungszahl3) бизн. Vorauszahlung2. сущ.2) налог. Veranlagungszeitraum (налоговый период), налоговый период (Veranlagungszeitraum) -
8 anrechenbare Körperschaftsteuer
anrechenbare Körperschaftsteuer f (Deu; obs) STEUER corporation tax credit (bis einschließlich Veranlagungszeitraum 2000)* * *Business german-english dictionary > anrechenbare Körperschaftsteuer
-
9 Halbeinkünfteverfahren
Halbeinkünfteverfahren n (Deu) STEUER half-income system, half-income method (das neue einkommensteuerliche Besteuerungsverfahren ersetzt ab 2001 das Vollanrechnungsverfahren = full imputation system) • bei der Dividendenbesteuerung wurde das Vollanrechnungsverfahren durch das so genannte Halbeinkünfteverfahren ersetzt STEUER with regard to the taxation of dividends the full imputation system was replaced by the so-called half-income system (Steuerreform 2000/2005, Deu)* * *n < Steuer> Deu, ESt half-income system, half-income method (Besteuerungsverfahren für Aktionäre ; ersetzt ab 2001 das Vollanrechnungsverfahren = full imputation system) ■ bei der Dividendenbesteuerung wurde das Vollanrechnungsverfahren durch das so genannte Halbeinkünfteverfahren ersetzt < Steuer> Deu with regard to the taxation of dividends, the full imputation system was replaced by the so-called half-income system (Steuerreform 2000, ab Veranlagungszeitraum 2001) -
10 körperschaftsteuerliches Anrechnungsverfahren
körperschaftsteuerliches Anrechnungsverfahren n (Deu) STEUER corporation tax imputation system, corporation tax imputation method (ab Vz. 2001 abgelöst vom Halbeinkünfteverfahren = half-income system)* * *n obs < Steuer> Deu corporation tax imputation system, corporation tax imputation method (bis einschließlich Veranlagungszeitraum 2000)Business german-english dictionary > körperschaftsteuerliches Anrechnungsverfahren
-
11 Vz., Vz
abbr (Veranlagungszeitraum) <Finanz, Rechnung, Steuer> assessment year, income year -
12 Veranlagungspflichtiger
Veranlagungspflichtiger
taxable person;
• Veranlagungsprinzipien methods of assessing taxable property;
• Veranlagungsrichtlinien rules of assessment, assessment directives;
• Veranlagungsrücklage tax reserve;
• Veranlagungssatz tax rate, rate of assessment;
• Veranlagungsstelle taxation authority, special commissioners (Br.), tax assessor (Scot.);
• Veranlagungstag date of assessment;
• Veranlagungsverfahren [procedure of] assessment;
• Veranlagungsvorschriften assessment provisions;
• Veranlagungswahlrecht (Einkommensteuer) election;
• im Veranlagungswege erhobene Steuern assessed taxes;
• Veranlagungswert ratal, ratable value, assessed value;
• Veranlagungswert eines Hauses ratable value of a house;
• Veranlagungszeitraum taxable (assessment, basic) period, chargeable accounting period (Br.), period of assessment.Business german-english dictionary > Veranlagungspflichtiger
-
13 Vz.
Vz., VZ (Abk. für Veranlagungszeitraum) RW, STEUER assessment year, assessment period, income year, tax year; fiscal year
См. также в других словарях:
Veranlagungszeitraum — Veranlagungszeitraum … Deutsch Wörterbuch
Veranlagungszeitraum — Der Veranlagungszeitraum ist ein Begriff aus dem deutschen und österreichischen Steuerrecht. Es ist der Zeitraum, für den die Besteuerungsgrundlagen (beispielsweise Einkommenszahlungen oder Umsatzerlöse) ermittelt werden. Ähnliche Begriffe sind… … Deutsch Wikipedia
Veranlagungszeitraum (VZ) — Kalenderzeitraum, für den steuerliche ⇡ Veranlagung vorgenommen wird. Beispiel: Bei der Einkommen , der Körperschaft und der Umsatzsteuer wird grundsätzlich ein Kalenderjahr zugrunde gelegt … Lexikon der Economics
Einkommenssteuererklärung — Die Einkommensteuererklärung ist die schriftliche Erklärung eines Steuerpflichtigen über seine Einkommensverhältnisse. Sie dient als Grundlage für die Ermittlung der festzusetzenden Einkommensteuer. Sie wird von dem Steuerpflichtigen oder seinem… … Deutsch Wikipedia
Einkommensteuer (Deutschland) — Formular Einkommensteuererklärung Die Einkommensteuer (Abkürzung: ESt) ist eine Steuer, die auf das Einkommen natürlicher Personen erhoben wird. Dabei gelten spezielle Regelungen für das inländische Einkommen und das Welteinkommen.… … Deutsch Wikipedia
Mantelbogen — Die Einkommensteuererklärung ist die schriftliche Erklärung eines Steuerpflichtigen über seine Einkommensverhältnisse. Sie dient als Grundlage für die Ermittlung der festzusetzenden Einkommensteuer. Sie wird von dem Steuerpflichtigen oder seinem… … Deutsch Wikipedia
Erhebungszeitraum — Der Veranlagungszeitraum ist ein Begriff des deutschen Steuerrechts. Es ist der Zeitraum, für den die Besteuerungsgrundlagen ermittelt werden. Im § 2 (7) des Einkommensteuergesetzes ist festgelegt, dass es sich bei der Einkommensteuer um eine… … Deutsch Wikipedia
Gesamtbetrag der Einkünfte — Die Einkommensteuer (Abkürzung: ESt) ist eine Steuer, die auf das Einkommen natürlicher Personen erhoben wird. Bemessungsgrundlage ist das zu versteuernde Einkommen. Die Rechtsgrundlage befindet sich im Einkommensteuergesetz (EStG). Die… … Deutsch Wikipedia
Veranlagung — ⇡ Steuerfestsetzung mittels eines gesetzlich festgelegten, förmlichen Verfahrens. V. ist dort vorzunehmen, wo es nach Art der Steuer einer eingehenden Erforschung des Sachverhalts bedarf, z.B. bei den Steuern vom Einkommen und Vermögen. Die V.… … Lexikon der Economics
Dauerschuldzins — Das deutsche Steuerkarussell und die Gewerbesteuerumlage Die Gewerbesteuer (geläufige Abkürzung: GewSt) ist eine Steuer, die als Gewerbeertragsteuer auf die objektive Ertragskraft eines Gewerbebetriebes erhoben wird. Bis einschließlich 1997 wurde … Deutsch Wikipedia
Dauerschuldzinsen — Das deutsche Steuerkarussell und die Gewerbesteuerumlage Die Gewerbesteuer (geläufige Abkürzung: GewSt) ist eine Steuer, die als Gewerbeertragsteuer auf die objektive Ertragskraft eines Gewerbebetriebes erhoben wird. Bis einschließlich 1997 wurde … Deutsch Wikipedia