-
1 Vorauszahlung
Vorauszahlung f 1. BANK, FIN, GEN advance, advance payment, money up front; 2. RW payment in advance, prepayment; 3. STEUER prepayment • eine Vorauszahlung leisten BANK make an advance payment* * *f 1. <Bank, Finanz, Geschäft> advance, advance payment, money up front; 2. < Rechnung> payment in advance, prepayment; 3. < Steuer> prepayment ■ eine Vorauszahlung leisten < Bank> make an advance payment* * *Vorauszahlung
advance [payment], previous (advanced, anticipated, US) payment, prepayment, payment in advance (by anticipation, US), amount paid in advance (advanced), cash before delivery, (Einkommensteuer) instal(l)ment;
• Vorauszahlung auf Kapitalanteile payment of calls in advance;
• Vorauszahlung leisten to make a prepayment;
• Vorauszahlung verlangen to ask payment in advance. -
2 Vorauszahlung
Vorauszahlung f deposit; prepayment; advance payment -
3 Vorauszahlung
Vorauszahlung f avans, ön ödeme -
4 Vorauszahlung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Vorauszahlung
-
5 Vorauszahlung
Vorauszahlung f предплащане, авансово плащане. -
6 Vorauszahlung
-
7 Vorauszahlung
Vorauszahlung f страх. опла́та ава́нсом; упла́та вперё́д -
8 Vorauszahlung
Vorauszahlung f előleg -
9 Vorauszahlung
f advance payment* * *die Vorauszahlungprepayment; advance payment* * *Vo|raus|zah|lungfpayment in advance, advance payment* * *Vo·raus·zah·lungf advance payment, payment in advanceeine \Vorauszahlung leisten to make [or put down] an advance payment* * *Vorauszahlung f advance payment* * *f.advance payment n.prepayment n. -
10 Vorauszahlung
опла́та вперёд. v. Lohn, Gehalt ава́нсовая вы́плата, ава́нс. als Vorauszahlung в ка́честве предвари́тельной опла́ты [ава́нса]. eine Vorauszahlung leisten производи́ть /-вести́ опла́ту вперёд -
11 Vorauszahlung
fo'raustsaːluŋfpago adelantado m, pago por adelantado m, pago anticipado mVorauszahlung [-'---]die -
12 Vorauszahlung
Vo·raus·zah·lung fadvance payment, payment in advance;eine \Vorauszahlung leisten to make [or put down] an advance payment -
13 Vorauszahlung
Vorauszahlung f forudbetaling -
14 Vorauszahlung
Vorauszahlung f förskottsbetalning -
15 Vorauszahlung
сущ.1) общ. Предоплата2) юр. авансовый платёж, внести задаток (einen Betrag), дать задаток, первоначальный платёж, уплата вперёд, предоставление аванса (anteilige) (íàïð. von Forschungsleistungen)3) экон. аванс, авансовая выплата, предварительный взнос денег4) фин. авансированная сумма, авансовая уплата5) менедж. предварительная оплата6) внеш.торг. оплата авансом, задаток, оплата вперёд -
16 Vorauszahlung
f < jur> ■ prepayment -
17 Vorauszahlung
fпредварительная оплата, предоплата, авансовый платёж, предварительный платёжDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vorauszahlung
-
18 Vorauszahlung
оплата вперёдоплата авансомзадатокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Vorauszahlung
-
19 Vorauszahlung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Vorauszahlung
-
20 Vorauszahlung
f -, -en
См. также в других словарях:
Vorauszahlung — Vorauszahlung … Deutsch Wörterbuch
Vorauszahlung — Vorauszahlung, die Zahlung, welche vor dem festgesetzten Zahlungstermine geschieht … Pierer's Universal-Lexikon
Vorauszahlung — ↑Pränumeration … Das große Fremdwörterbuch
Vorauszahlung — I. Versicherungswesen:1. Begriff: V. ist teilweise Leistung der Versicherungssumme vor Eintritt des Versicherungsfalls in der ⇡ Lebensversicherung. Rückzahlung der V. an den Versicherer ist jederzeit möglich. Zu unterscheiden von der Gewährung… … Lexikon der Economics
Vorauszahlung — Vorschuss; Vorausbezahlung; Anzahlung; Vorkasse; Abschlagzahlung; Vorleistung; Deposit; Frankierung; Pränumeration * * * ◆ Vor|aus|zah|lung 〈f. 20〉 Zahlung im Voraus nach Sch … Universal-Lexikon
Vorauszahlung, die — Die Vorauszahlung, plur. die en, von der R.A. voraus zahlen, die Zahlung, welche voraus, vor Empfang der Waare geschiehet, die Pränumeration … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Vorauszahlung — Vo|r|aus|zah|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Einkommensteuer-Vorauszahlung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Steuer Vorauszahlung ist eine Abschlagszahlung auf die voraussichtliche Jahressteuerschuld. Die Höhe der… … Deutsch Wikipedia
Einkommensteuer-vorauszahlung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Steuer Vorauszahlung ist eine Abschlagszahlung auf die voraussichtliche Jahressteuerschuld. Die Höhe der… … Deutsch Wikipedia
Gewerbesteuer-Vorauszahlung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Steuer Vorauszahlung ist eine Abschlagszahlung auf die voraussichtliche Jahressteuerschuld. Die Höhe der… … Deutsch Wikipedia
Gewerbesteuer-vorauszahlung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Steuer Vorauszahlung ist eine Abschlagszahlung auf die voraussichtliche Jahressteuerschuld. Die Höhe der… … Deutsch Wikipedia
