-
1 veraasen
-
2 veraasen
I vt l. б. ч. с-нем. фам. мотать, расточать. Dein ganzes Leben hast du für unnötige Dinge veraast.Wovon willst du jetzt noch bis zum Ersten leben? Alles ist schon veraast.Veraas doch nicht dein ganzes Geld für andere. Kauf dir lieber selbst was Gutes!2. изгадить, испоганить. Durch seine Mißwirtschaft hat er das Grundstück veraast.Du veraast das ganze Beet, wenn du immer darüberläufst.II vi (s) испортиться, разложиться. Laß die Lebensmittel bei der Hitze nicht veraasen. Gib sie in den Kühlschrank.Das Tier ist schon veraast, ist wohl schon vor einer Woche krepiert.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > veraasen
-
3 veraasen
-
4 veraasen
гл.фам. расточать, транжирить (деньги), мотать -
5 veraasen
транжи́рить, растранжи́ривать /-транжи́рить -
6 veraasen
veráasen vt фам.мота́ть, расточа́ть, транжи́рить ( деньги)
См. также в других словарях:
veraasen — veraasen:⇨verschwenden … Das Wörterbuch der Synonyme
veraasen — ver|aa|sen <sw. V.; hat (salopp, bes. nordd.): in leichtsinniger, verschwenderischer Weise verbrauchen; vergeuden: Wenn ich denke, was wir diese Tage schon für Geld veraast haben (Fallada, Mann 56) … Universal-Lexikon
veraasen — vergeuden … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
veraasen — veraasenv 1.tr=etwvergeuden,durchbringen.⇨aasen1.Seitdem19.Jh. 2.intr=verderben;umkommenlassen;verenden.HergenommenvomWild,dasinfolgeeinesschlechtenSchussesimVerborgenenverendet.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
vertun — vergeuden, verschwenden, verwirtschaften; (schweiz.): vertrölen; (ugs.): vergammeln, verläppern, verplempern, verputzen; (abwertend): verschleudern; (ugs. abwertend): verbummeln, vertrödeln; (salopp, bes. nordd.): veraasen; (landsch.): aasen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
aasen — seit dem 19. Jh. im Sinne von verschwenden, vergeuden. Mutter zu ihrem Kind: »Aas nich so mit der Marmelade rum.« Auch: veraasen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
