-
1 Verächterin
-
2 Verächterin
-
3 Verächterin
v. etw. презира́ющая что-н. [пренебрега́ющая чем-н.] -
4 Verächter
m; -s, -, Verächterin f; -, -nen despiser (+ Gen of); kein Verächter eines guten Tropfens etc. sein umg. be fond of a good wine etc.* * *der Verächterdespiser* * *Ver|ạ̈ch|ter [fEɐ'|ɛçtɐ]1. m -s, -, Ver|äch|te|rin[-ərɪn]2. f -, -nen* * *Ver·äch·ter(in)<-s, ->[fɛɐ̯ˈʔɛçtɐ]* * *der; Verächters, Verächter: opponent; critic* * ** * *der; Verächters, Verächter: opponent; critic* * *m.despiser n. -
5 calcatrix
-
6 contemptrix
contemptrīx, īcis, f. (Femin. zu contemptor), die Geringschätzerin, u. nur in diesem Sinne = die Verächterin, a) v. leb. Wesen: illa c. mea, Plaut.: c. propago superûm, Ov.: turba c. pericli, Sil.: eruca frigorum c., Plin. – b) v. Lebl.: ferri ignisque c. vis adamantis, Plin. – c) v. Abstr., fortitudo c. timendorum est, Sen. ep. 88, 29.
-
7 despectrix
dēspectrīx, trīcis, f. (Femin. zu despector), die Verächterin, mundi, Tert. de anim. 23.
-
8 despica
-
9 verachten
verachten, contemnere. contemptui habere (für nicht beachtenswert halten u. nur in diesem Sinne = verachten). – despicere. despicatui habere (mit Geringschätzung herabsehen auf etc.). – spernere, stärker aspernari (verschmähen, mit Verachtung von sich weisen). – fastidire (stolz verschmähen). – verachtenswert, s. verächtlich no. I. – Verächter, contemptor. – spretor (Verschmäher). – Verächterin, contemptrix.
-
10 calcatrix
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > calcatrix
-
11 contemptrix
contemptrīx, īcis, f. (Femin. zu contemptor), die Geringschätzerin, u. nur in diesem Sinne = die Verächterin, a) v. leb. Wesen: illa c. mea, Plaut.: c. propago superûm, Ov.: turba c. pericli, Sil.: eruca frigorum c., Plin. – b) v. Lebl.: ferri ignisque c. vis adamantis, Plin. – c) v. Abstr., fortitudo c. timendorum est, Sen. ep. 88, 29.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > contemptrix
-
12 despectrix
dēspectrīx, trīcis, f. (Femin. zu despector), die Verächterin, mundi, Tert. de anim. 23.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > despectrix
-
13 despica
-
14 megvető
(DE) Geringschätzung {e}; Verächter {r}; Verächterin {e}; abschätzend; geringschätzig; verachtungsvoll; verächtlich; (EN) contemptuous; disdainful; scornful -
15 Verächter
-
16 φαυλίστρια
φαυλίστρια, ἡ, Verächterin, Spötterin
См. также в других словарях:
Verächterin — Ver|ạ̈ch|te|rin, die; , nen: w. Form zu ↑ Verächter. * * * Ver|ạ̈ch|te|rin, die; , nen: w. Form zu ↑Verächter … Universal-Lexikon
Verächterin — Ver|ạ̈ch|te|rin … Die deutsche Rechtschreibung