Перевод: с немецкого на датский

с датского на немецкий

ver'wandt

См. также в других словарях:

  • nah verwandt — nah|ver|wandt auch: nah ver|wandt 〈Adj.〉 in einer nahen Verwandtschaft stehend * * * nah ver|wandt, nah|ver|wandt <Adj.>: in einem nahen Verwandtschaftsverhältnis stehend. * * * nah ver|wandt: s. ↑nahe (I 3 a) …   Universal-Lexikon

  • blutsverwandt — verwandt * * * bluts|ver|wandt [ blu:ts̮fɛɐ̯vant] <Adj.>: durch gleiche Abstammung miteinander verwandt: Geschwister sind blutsverwandt. * * * bluts|ver|wandt 〈Adj.〉 verwandt durch gleiche Abstammung * * * bluts|ver|wandt <Adj.>:… …   Universal-Lexikon

  • wesensverwandt — geistesverwandt; gleichgesinnt * * * we|sens|ver|wandt 〈Adj.〉 dem Wesen nach verwandt, von ähnlicher Wesensart * * * we|sens|ver|wandt <Adj.>: im Wesen, in der Wesensart verwandt, ähnlich. Dazu: We|sens|ver|wandt|schaft, die. * * *… …   Universal-Lexikon

  • unverwandt — un|ver|wandt [ ʊnfɛɐ̯vant] <Adj.>: unaufhörlich und forschend oder interessiert den Blick (auf etwas, jmdn.) richtend: er sah mich unverwandt an; mit unverwandtem Blick. * * * ụn|ver|wandt 〈Adj.〉 ohne sich abzuwenden ● unverwandten Blickes… …   Universal-Lexikon

  • nahverwandt — nah|ver|wandt auch: nah ver|wandt 〈Adj.〉 in einer nahen Verwandtschaft stehend * * * nah ver|wandt, nah|ver|wandt <Adj.>: in einem nahen Verwandtschaftsverhältnis stehend …   Universal-Lexikon

  • Seelenverwandtschaft — Nähe; Gemeinschaft; Verbundenheit; Vertrautheit * * * See|len|ver|wandt|schaft 〈f. 20; unz.〉 Gefühl der inneren Übereinstimmung aufgrund ähnl. Empfindungen * * * See|len|ver|wandt|schaft, die: Übereinstimmung od. große Ähnlichkeit der Art zu… …   Universal-Lexikon

  • sinnverwandt — sinnähnlich; sinngleich; bedeutungsähnlich; bedeutungsgleich; synonym; bedeutungsverwandt; gleichbedeutend * * * sịnn|ver|wandt 〈Adj.〉 im Sinn, Inhalt, in der Bedeutung verwandt ● sinnverwandte Begriffe, Wörter * * * sịnn|ver|wandt <Adj.> …   Universal-Lexikon

  • geistesverwandt — kongenial; einmütig; harmonisierend; geistig ebenbürtig; wesensverwandt; gleichgesinnt * * * geis|tes|ver|wandt 〈Adj.〉 gesinnungsverwandt, mit ähnl. od. gleichen Anschauungen * * * geis|tes|ver|wandt <Adj.>: geistig, dem ↑ 2Geiste nach… …   Universal-Lexikon

  • Geistesverwandtschaft — Interessengleichheit * * * Geis|tes|ver|wandt|schaft 〈f. 20; unz.〉 Verwandtschaft bezüglich bestimmter Anschauungen, geistiger Bestrebungen usw. * * * Geis|tes|ver|wandt|schaft, die: geistige ↑ Verwandtschaft (3). * * * Geis|tes|ver|wandt|schaft …   Universal-Lexikon

  • Blutsverwandtschaft — (nahe) Verwandtschaft * * * Bluts|ver|wandt|schaft 〈f. 20; unz.〉 Verwandtschaft durch gleiche Abstammung * * * Bluts|ver|wandt|schaft, die: das Blutsverwandtsein. * * * Blutsverwandtschaft,   Verwandtschaft.   * * * Bluts|ver|wandt|schaft, die:… …   Universal-Lexikon

  • anverwandt — ạn|ver|wandt 〈Adj.〉 einander anverwandt sein miteinander verwandt sein * * * ạn|ver|wandt <Adj.> (geh. selten): 1. mit jmdm. verwandt: eine mir e Dame. 2. ↑ 2verwandt (2): e Branchen. * * * ạn|ver|wandt <Adj.> (geh. selten): 1. mit …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»