Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

ver'mengen

См. также в других словарях:

  • mengen — zusammenschneiden; einblenden; einkopieren; überlagern; mischen; unterrühren; einrühren; dazumischen * * * mẹn|gen 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas mengen mischen, vermischen, durcheinanderbri …   Universal-Lexikon

  • mischen — a) anrühren, durchmengen, durchmischen, mixen, rühren, unterarbeiten, untermengen, vermengen, vermischen, verquirlen, verrühren, verschneiden, versetzen mit, zusammenschütten; (ugs.): vermanschen, verpanschen, zusammenbrauen. b) bunt… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • mischen — mị·schen; mischte, hat gemischt; [Vt] 1 etwas (mit etwas) mischen etwas mit etwas so (ver)mengen, dass man die einzelnen Teile nicht mehr leicht voneinander trennen kann <Wasser mit Wein mischen; verschiedene Sorten Kaffee (miteinander)… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Verpackungsmaschine — Ver|pạ|ckungs|ma|schi|ne, die: Maschine od. Anlage zur Herstellung einer Verpackung, zum Abpacken bzw. Abfüllen bestimmter Mengen eines Produkts u. zur Dekorierung u. Beschriftung der Verpackung. * * * Ver|pạ|ckungs|ma|schi|ne, die: Maschine od …   Universal-Lexikon

  • Verdauung — Ver|dau|ung 〈f. 20; unz.〉 1. Vorgang des Verdauens, Umwandlung der Nahrung im Körper 2. Stuhlgang ● die Verdauung förderndes Mittel; gute, schlechte Verdauung haben; wie ist Ihre Verdauung? * * * Ver|dau|ung [ahd. firdouwen = (eigtl.)… …   Universal-Lexikon

  • verläppern — ver|lạ̈p|pern 〈V. tr.; hat; umg.〉 vergeuden, verschwenden, in kleinen Mengen ausgeben (Geld), mit vielen belanglosen Dingen verbringen (Zeit) [eigtl. „in Lappen zerschneiden“; zu Lappen im Sinne von „wertloser Stofffetzen“] * * * ver|lạ̈p|pern… …   Universal-Lexikon

  • Verdickungsmittel — Ver|dị|ckungs|mit|tel; Syn.: Quellstoff: Sammelbez. für Stoffe, die die Viskosität von Fl. erhöhen, die Thixotropieeigenschaften von Gelen verbessern u. als Absetzverhinderungsmittel oder Füllstoffe wirken sollen, z. B. Alginate, Celluloseether …   Universal-Lexikon

  • vermanschen — ver|mạn|schen, (seltener:) ver|mạnt|schen <sw. V.; hat (ugs.): [in nicht harmonisierender Weise] ineinandermengen, miteinander vermengen [u. dadurch verderben]: das Essen v.; Ü eine vermanschte Figur haben. * * * ver|mạn|schen <sw. V.;… …   Universal-Lexikon

  • verkaupeln — ver|kau|peln 〈V. tr.; hat; umg.〉 in kleinen Mengen ohne (behördliche) Erlaubnis verkaufen od. vertauschen [nddt. Nebenform zu verkaufen als Verkleinerungsform] * * * ver|kau|peln <sw. V.; hat [↑kaupeln] (ostmd.): unter der Hand verkaufen od.… …   Universal-Lexikon

  • Vergällungsmittel — Ver|gạ̈l|lungs|mit|tel [zu Galle (↑ Gallensäure)] Syn.: Denaturierungsmittel: Sammelbez. für Stoffe, die Lebens u. Genussmitteln in geringen, aber nicht ohne Weiteres abtrennbaren Mengen zugesetzt werden, um sie für technische Zwecke weiterhin… …   Universal-Lexikon

  • Zwischenstufengefüge — Bainit (benannt nach dem US amerikanischen Metallurgen Edgar C. Bain) ist ein Gefüge, das bei der Wärmebehandlung von kohlenstoffhaltigem Stahl durch isotherme Umwandlung oder kontinuierliche Abkühlung entstehen kann. Synonym zu Bainit wird im… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»